"горстка" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "множество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полчище"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Количество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Малость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. горсть, далее из праслав. *gъrttь → gъrstь, от кот. в числе прочего произошли: укр. горсть, белор. горсць, ст.-слав. гръсть, болг. гръст, сербск. грст, словенск. grst, словацк. hrsť, чешск. hrst, польск. garść; далее от праслав. *gъrtati «собирать», от кот. в числе прочего произошли: укр. згортати «собирать», сербск. гртати «сгребать», словенск. grniti «собирать», чешск. hrnouti «собирать», польск. garnąć «собирать»; восходит к праиндоевр. *ger- «собирать», откуда ирл. graig «табун», лат. grex «стадо», др.-греч. αγείρω «собираю», др.-греч. αγοστός «горсть»,. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "го́рстка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рсток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рсткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рсткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рсткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "горсточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "горсть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Осоргин",
          "date": "1942",
          "ref": "М. А. Осоргин, «Времена», 1942 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Привыкнув к очередям, молчаливо выстраивались на улице в ряд, подбирали из навозной колеи посыпанную с воза клюкву и несли домой в горстке, как четверговую свечку: все съестное стало священным.",
          "title": "Времена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к горсть; ладонь с пальцами, согнутыми так, чтобы ими можно было что-либо зачерпнуть, захватить или удержать что-либо положенное, насыпанное и т. п."
      ],
      "id": "ru-горстка-ru-noun-XRIj8o0q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Бианки",
          "date": "1923–1958",
          "ref": "В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923–1958 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На землю под решето насыпал горстку зерна.",
          "title": "Лесные были и небылицы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество чего-либо, вмещающееся в ладонь с пальцами, согнутыми так, чтобы ими можно было что-либо зачерпнуть, захватить или удержать что-то положенное, насыпанное"
      ],
      "id": "ru-горстка-ru-noun-OSa~YRAj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Л. Гаспаров",
          "date": "1998",
          "ref": "М. Л. Гаспаров, «Занимательная Греция», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Навстречу врагу вышла горстка стариков с оружием в руках.",
          "title": "Занимательная Греция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень малое количество чего-либо (обычно — людей)"
      ],
      "id": "ru-горстка-ru-noun-ZoP54Cdo",
      "raw_glosses": [
        "перен. очень малое количество чего-либо (обычно — людей)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-горстка.wav",
      "ipa": "ˈɡorstkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горстка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горстка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горстка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горстка.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-горстка.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горсть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладошка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горсть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горсточка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пригоршня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "горсть",
      "word": "handful"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "горсть",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жменька"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "горсть",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puñado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "горсть",
      "word": "manciata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "горсть",
      "word": "pugno"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "горсть",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Handvoll"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "горсть",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poignée"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень малое количество",
      "word": "handful"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "очень малое количество",
      "word": "pizzico"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "очень малое количество",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Handvoll"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "очень малое количество",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poignée"
    }
  ],
  "word": "горстка"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "множество"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "полчище"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Количество/ru",
    "Малость/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. горсть, далее из праслав. *gъrttь → gъrstь, от кот. в числе прочего произошли: укр. горсть, белор. горсць, ст.-слав. гръсть, болг. гръст, сербск. грст, словенск. grst, словацк. hrsť, чешск. hrst, польск. garść; далее от праслав. *gъrtati «собирать», от кот. в числе прочего произошли: укр. згортати «собирать», сербск. гртати «сгребать», словенск. grniti «собирать», чешск. hrnouti «собирать», польск. garnąć «собирать»; восходит к праиндоевр. *ger- «собирать», откуда ирл. graig «табун», лат. grex «стадо», др.-греч. αγείρω «собираю», др.-греч. αγοστός «горсть»,. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "го́рстка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рсток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рсткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рсткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рсткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рстках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "горсточка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "горсть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Осоргин",
          "date": "1942",
          "ref": "М. А. Осоргин, «Времена», 1942 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Привыкнув к очередям, молчаливо выстраивались на улице в ряд, подбирали из навозной колеи посыпанную с воза клюкву и несли домой в горстке, как четверговую свечку: все съестное стало священным.",
          "title": "Времена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к горсть; ладонь с пальцами, согнутыми так, чтобы ими можно было что-либо зачерпнуть, захватить или удержать что-либо положенное, насыпанное и т. п."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Бианки",
          "date": "1923–1958",
          "ref": "В. В. Бианки, «Лесные были и небылицы», 1923–1958 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На землю под решето насыпал горстку зерна.",
          "title": "Лесные были и небылицы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "количество чего-либо, вмещающееся в ладонь с пальцами, согнутыми так, чтобы ими можно было что-либо зачерпнуть, захватить или удержать что-то положенное, насыпанное"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Л. Гаспаров",
          "date": "1998",
          "ref": "М. Л. Гаспаров, «Занимательная Греция», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Навстречу врагу вышла горстка стариков с оружием в руках.",
          "title": "Занимательная Греция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень малое количество чего-либо (обычно — людей)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. очень малое количество чего-либо (обычно — людей)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-горстка.wav",
      "ipa": "ˈɡorstkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горстка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горстка.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горстка.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-горстка.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-горстка.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горсть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ладошка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горсть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "горсточка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пригоршня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "горсть",
      "word": "handful"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "горсть",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жменька"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "горсть",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "puñado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "горсть",
      "word": "manciata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "горсть",
      "word": "pugno"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "горсть",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Handvoll"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "горсть",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poignée"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "очень малое количество",
      "word": "handful"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "очень малое количество",
      "word": "pizzico"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "очень малое количество",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Handvoll"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "очень малое количество",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poignée"
    }
  ],
  "word": "горстка"
}