"гнездовье" meaning in All languages combined

See гнездовье on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡnʲɪˈzdovʲɪ̯ə [singular], ɡnʲɪˈzdovʲɪ̯ə [plural]
Etymology: От ?? Forms: гнездо́вье [nominative, singular], гнездо́вья [nominative, plural], гнездо́вья [genitive, singular], гнездо́вий [genitive, plural], гнездо́вью [dative, singular], гнездо́вьям [dative, plural], гнездо́вье [accusative, singular], гнездо́вья [accusative, plural], гнездо́вьем [instrumental, singular], гнездо́вьями [instrumental, plural], гнездо́вье [prepositional, singular], гнездо́вьях [prepositional, plural]
  1. место гнездования птиц, а также некоторых яйцекладущих
    Sense id: ru-гнездовье-ru-noun-zqFQstf0
  2. перен., разг. жильё, жилище, дом Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-гнездовье-ru-noun---9AveXw
  3. перен. место нахождения врага; источник какого-либо бедствия Tags: figuratively
    Sense id: ru-гнездовье-ru-noun-FVlwdmgt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гнездовка, логово Translations (место гнездования птиц): nesting site (Английский)

Download JSONL data for гнездовье meaning in All languages combined (8.4kB)

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гнездо́вье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гнёздышко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездилище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездовище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездовье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гнездовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнездиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнездовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнездоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вгнездиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загнездиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угнездить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угнездиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вениамин Каверин",
          "date": "1938–1944",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но стрелок-радист, где-то читавший о чайках-бургомистрах, на беду нашёл пару этих огромных птиц, сидевших отдельно над общим гнездовьем и как будто с важностью наблюдавших за порядком на шумном базаре.",
          "title": "Два капитана"
        },
        {
          "author": "М. Е. Жаботинский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "1949",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говоря об ориентировке птиц, мы будем различать навигацию, т. е. определение направления при длительных полётах (часто без земных ориентиров), от пилотирования ― ориентировки птиц при полётах в районе гнездовья.",
          "title": "Физика и ориентировка птиц в полёте"
        },
        {
          "author": "В. В. Личутин",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Полосатый колорадский жук семенил по ступеньке крыльца, норовя забраться в жило; знать, спасался от жары иль заранее, уже объев картофельники до тощих будылочек, норовил устроить гнездовье на зиму… Ах пакость, ну и мерзость расплодилась на Руси.",
          "title": "Любостай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место гнездования птиц, а также некоторых яйцекладущих"
      ],
      "id": "ru-гнездовье-ru-noun-zqFQstf0"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Д. Кржижановский",
          "date": "1925",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь на месте кривых, под низко нахлобученными тесовыми кровлями изб, ― пятью-шестью этажами распрямившись, каменные короба; на месте тесного деревянного гнездовья ― широкие, подпертые колоннадами потолки и своды.",
          "title": "Штемпель: Москва (13 писем в провинцию)"
        },
        {
          "author": "С. Д. Кржижановский",
          "date": "1931",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Блуждая наугад, я то и дело натыкалась на человечьи гнездовья.",
          "title": "Мост через Стикс"
        },
        {
          "author": "Нина Садур",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Женихаясь, Марья любила держаться за шестой палец жениха, шепча про денежки для гнездовья.",
          "title": "Чудесные знаки спасенья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жильё, жилище, дом"
      ],
      "id": "ru-гнездовье-ru-noun---9AveXw",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. жильё, жилище, дом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Буданцев",
          "date": "1919–1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мой отец тридцать лет в Синоде служил, а там было уже настоящее гнездовье, как ты говоришь, сильной, непоколебимой, деспотической власти.",
          "title": "Мятеж"
        },
        {
          "author": "Е. И. Носов",
          "date": "1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лишь перед рассветом, когда на востоке проклюнулась зелёная неспелая заря, бомбовозы, будто убоявшись грядущего солнца, оборвали своё пришествие: одни ушли дальше, на запад, другие больше не появлялись, оставшись где-то на скрытых гнездовьях дожидаться своего череда.",
          "title": "Усвятские шлемоносцы"
        },
        {
          "author": "Ф. А. Искандер",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из пустого желудка выжимается в капельках крови какая-то слизь, и всем кажется, что это из разрушенного гнездовья самой малярии выливается ядовитая жидкость.",
          "title": "Сандро из Чегема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место нахождения врага; источник какого-либо бедствия"
      ],
      "id": "ru-гнездовье-ru-noun-FVlwdmgt",
      "raw_glosses": [
        "перен. место нахождения врага; источник какого-либо бедствия"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡnʲɪˈzdovʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡnʲɪˈzdovʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнездовка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "логово"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место гнездования птиц",
      "word": "nesting site"
    }
  ],
  "word": "гнездовье"
}
{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гнездо́вье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гнездо́вьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "гнёздышко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездарь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездилище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездовище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "существительные"
      ],
      "word": "гнездовье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гнездовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнездиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнездовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнездоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вгнездиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загнездиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угнездить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -гнезд-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "угнездиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вениамин Каверин",
          "date": "1938–1944",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но стрелок-радист, где-то читавший о чайках-бургомистрах, на беду нашёл пару этих огромных птиц, сидевших отдельно над общим гнездовьем и как будто с важностью наблюдавших за порядком на шумном базаре.",
          "title": "Два капитана"
        },
        {
          "author": "М. Е. Жаботинский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "1949",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Говоря об ориентировке птиц, мы будем различать навигацию, т. е. определение направления при длительных полётах (часто без земных ориентиров), от пилотирования ― ориентировки птиц при полётах в районе гнездовья.",
          "title": "Физика и ориентировка птиц в полёте"
        },
        {
          "author": "В. В. Личутин",
          "date": "1987",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Полосатый колорадский жук семенил по ступеньке крыльца, норовя забраться в жило; знать, спасался от жары иль заранее, уже объев картофельники до тощих будылочек, норовил устроить гнездовье на зиму… Ах пакость, ну и мерзость расплодилась на Руси.",
          "title": "Любостай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место гнездования птиц, а также некоторых яйцекладущих"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Д. Кржижановский",
          "date": "1925",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь на месте кривых, под низко нахлобученными тесовыми кровлями изб, ― пятью-шестью этажами распрямившись, каменные короба; на месте тесного деревянного гнездовья ― широкие, подпертые колоннадами потолки и своды.",
          "title": "Штемпель: Москва (13 писем в провинцию)"
        },
        {
          "author": "С. Д. Кржижановский",
          "date": "1931",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Блуждая наугад, я то и дело натыкалась на человечьи гнездовья.",
          "title": "Мост через Стикс"
        },
        {
          "author": "Нина Садур",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Женихаясь, Марья любила держаться за шестой палец жениха, шепча про денежки для гнездовья.",
          "title": "Чудесные знаки спасенья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "жильё, жилище, дом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. жильё, жилище, дом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Буданцев",
          "date": "1919–1922",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мой отец тридцать лет в Синоде служил, а там было уже настоящее гнездовье, как ты говоришь, сильной, непоколебимой, деспотической власти.",
          "title": "Мятеж"
        },
        {
          "author": "Е. И. Носов",
          "date": "1977",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лишь перед рассветом, когда на востоке проклюнулась зелёная неспелая заря, бомбовозы, будто убоявшись грядущего солнца, оборвали своё пришествие: одни ушли дальше, на запад, другие больше не появлялись, оставшись где-то на скрытых гнездовьях дожидаться своего череда.",
          "title": "Усвятские шлемоносцы"
        },
        {
          "author": "Ф. А. Искандер",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из пустого желудка выжимается в капельках крови какая-то слизь, и всем кажется, что это из разрушенного гнездовья самой малярии выливается ядовитая жидкость.",
          "title": "Сандро из Чегема"
        }
      ],
      "glosses": [
        "место нахождения врага; источник какого-либо бедствия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. место нахождения врага; источник какого-либо бедствия"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡnʲɪˈzdovʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡnʲɪˈzdovʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гнездовка"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "логово"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место гнездования птиц",
      "word": "nesting site"
    }
  ],
  "word": "гнездовье"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.