See глаза on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Загал"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pluralia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаз/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1c(1)(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "в глаза"
},
{
"word": "все глаза высмотреть"
},
{
"word": "глаза — зеркало души"
},
{
"word": "глаза бы мои не глядели"
},
{
"word": "глаза высмеять"
},
{
"word": "глаза по пять копеек"
},
{
"word": "за глаза"
},
{
"word": "за красивые глаза"
},
{
"word": "куда глаза глядят"
},
{
"word": "на глазах"
},
{
"word": "по глазам видно"
},
{
"word": "безл.глаза режет"
},
{
"word": "закрыть глаза на"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ‘ша́ры’ мн., также «глаза́», польск. gały ‘глаза́’ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно ‘лодыжка’, др.-сканд. klakkr ‘ком’, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.",
"forms": [
{
"form": "глаза́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глаз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "глаза́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "глаза́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "глаза́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "глаза́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "а у нас в Рязани пироги с глазами, их едят, они глядят"
},
{
"word": "а у нас в Рязани грибы с глазами, их едят, они глядят"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У Васи голубые глаза."
}
],
"glosses": [
"парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного)"
],
"id": "ru-глаза-ru-noun-FxrBx3TA"
},
{
"examples": [
{
"text": "Глаза ослабли."
},
{
"text": "Это очень полезно для глаз."
},
{
"text": "Не читай в темноте — глаза испортишь."
},
{
"text": "У Пети хорошие глаза."
}
],
"glosses": [
"то, чем видят; механизм пассивного зрительного восприятия"
],
"id": "ru-глаза-ru-noun-3oBr5OlU"
},
{
"examples": [
{
"text": "Все устремили глаза на вошедших."
},
{
"text": "Её глаза задержались всего на одной картине."
},
{
"text": "Она остановила глаза на самом дорогом браслете."
},
{
"text": "Он обвёл двор глазами."
},
{
"text": "Он окинул комнату глазами."
},
{
"text": "Она скользила глазами по строчкам."
}
],
"glosses": [
"то, чем смотрят; механизм активного зрительного восприятия"
],
"id": "ru-глаза-ru-noun-vBCO3qrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɫɐˈza"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очи"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зрение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "глаз"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взгляд"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "зенки"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "зеница"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "eyes"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Augen"
}
],
"word": "глаза"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "глаз"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного глаз"
],
"id": "ru-глаза-ru-noun-74XefVXl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "глаза"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Загал"
}
],
"categories": [
"Pluralia tantum/ru",
"Глаз/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1c(1)(2)",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "в глаза"
},
{
"word": "все глаза высмотреть"
},
{
"word": "глаза — зеркало души"
},
{
"word": "глаза бы мои не глядели"
},
{
"word": "глаза высмеять"
},
{
"word": "глаза по пять копеек"
},
{
"word": "за глаза"
},
{
"word": "за красивые глаза"
},
{
"word": "куда глаза глядят"
},
{
"word": "на глазах"
},
{
"word": "по глазам видно"
},
{
"word": "безл.глаза режет"
},
{
"word": "закрыть глаза на"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *glazъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глазкы ‘шарики’ (Ипатьевск. летоп. под 6622 г.), вероятно, связано с польск. głaz ‘камень, скала’, głaźny ‘гладкий; ловкий’, niegłaźny ‘неловкий; ухабистый’, макед. Глазна река ‘букв. Каменка’; сравнивают с gladъkъ русск. гладкий, также с др.-в.-нем. glas «стекло». Вероятнее первонач. знач. «шар» или «камень». Знач. «глаз, око» ср. с русск. диал. ‘ша́ры’ мн., также «глаза́», польск. gały ‘глаза́’ и др. Возм., слав. glazъ «шарик» связано с русск.-цслав. глезнъ, глезно ‘лодыжка’, др.-сканд. klakkr ‘ком’, швед. klakk (из *glog^no-). Затруднительно в морфологическом отношении возведение к *glad-zъ (гладить, гладкий). Трубачёв: русск. глаз в современном знач. отмечено лишь с конца XVI — начала XVII в., первонач. — об одном глазе, глазном яблоке.",
"forms": [
{
"form": "глаза́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "глаз",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "глаза́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "глаза́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "глаза́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "глаза́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "а у нас в Рязани пироги с глазами, их едят, они глядят"
},
{
"word": "а у нас в Рязани грибы с глазами, их едят, они глядят"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "У Васи голубые глаза."
}
],
"glosses": [
"парный орган зрения, находящийся на лице человека (или на передней части головы животного)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Глаза ослабли."
},
{
"text": "Это очень полезно для глаз."
},
{
"text": "Не читай в темноте — глаза испортишь."
},
{
"text": "У Пети хорошие глаза."
}
],
"glosses": [
"то, чем видят; механизм пассивного зрительного восприятия"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Все устремили глаза на вошедших."
},
{
"text": "Её глаза задержались всего на одной картине."
},
{
"text": "Она остановила глаза на самом дорогом браслете."
},
{
"text": "Он обвёл двор глазами."
},
{
"text": "Он окинул комнату глазами."
},
{
"text": "Она скользила глазами по строчкам."
}
],
"glosses": [
"то, чем смотрят; механизм активного зрительного восприятия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɫɐˈza"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "очи"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зрение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "глаз"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взгляд"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "взор"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "зенки"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "зеница"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "eyes"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Augen"
}
],
"word": "глаза"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "глаз"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного глаз"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "глаза"
}
Download raw JSONL data for глаза meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.