See гаманок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Контейнеры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова тюркского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ок от гаман, далее от укр. гаман «кошелёк», далее из тюркск., ср.: чувашск. хаман, «мешок», казахск. әмиян «кошелёк», узб. hamеn — то же.",
"forms": [
{
"form": "гамано́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гаманка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гаманку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамано́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гаманко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гаманке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сумочка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гаман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гаманец"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Брусницин",
"collection": "Сибирские огни",
"date_published": "2008",
"ref": "Виктор Брусницин, «Приметы времени» // «Сибирские огни», № 5, 2008 г.",
"text": "Пристав хмуро и сосредоточенно рылся в гаманке, достал золотую монету, лаконично сообщил: — Империал.",
"title": "Приметы времени"
},
{
"author": "Михаил Тарковский",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2003",
"ref": "М. А. Тарковский, «Кондромо», Повесть // «Октябрь», №3, 2003 г.",
"text": "Тут идёт мужик, расстроенный такой мужик идёт, в костюме весь: «Гаманок никто не видел?» Валюха моя: «Ну нет, не видели никакого гаманка!»",
"title": "Кондромо"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к гаман; самодельный кошелёк для денег"
],
"id": "ru-гаманок-ru-noun-YWGkJGlT",
"raw_glosses": [
"рег. уменьш. к гаман; самодельный кошелёк для денег"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гаманок.ogg",
"ipa": "ɡəmɐˈnok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-гаманок.ogg/Ru-гаманок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гаманок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡəmɐnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаманец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кошелёк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "purse"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гаманець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гаман"
}
],
"word": "гаманок"
}
{
"categories": [
"Контейнеры/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова тюркского происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ок от гаман, далее от укр. гаман «кошелёк», далее из тюркск., ср.: чувашск. хаман, «мешок», казахск. әмиян «кошелёк», узб. hamеn — то же.",
"forms": [
{
"form": "гамано́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гаманка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гаманку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гамано́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гаманко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гаманке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гаманка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаман"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сумочка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гаман"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гаманец"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Брусницин",
"collection": "Сибирские огни",
"date_published": "2008",
"ref": "Виктор Брусницин, «Приметы времени» // «Сибирские огни», № 5, 2008 г.",
"text": "Пристав хмуро и сосредоточенно рылся в гаманке, достал золотую монету, лаконично сообщил: — Империал.",
"title": "Приметы времени"
},
{
"author": "Михаил Тарковский",
"collection": "Октябрь",
"date_published": "2003",
"ref": "М. А. Тарковский, «Кондромо», Повесть // «Октябрь», №3, 2003 г.",
"text": "Тут идёт мужик, расстроенный такой мужик идёт, в костюме весь: «Гаманок никто не видел?» Валюха моя: «Ну нет, не видели никакого гаманка!»",
"title": "Кондромо"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к гаман; самодельный кошелёк для денег"
],
"raw_glosses": [
"рег. уменьш. к гаман; самодельный кошелёк для денег"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-гаманок.ogg",
"ipa": "ɡəmɐˈnok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Ru-гаманок.ogg/Ru-гаманок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-гаманок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɡəmɐnˈkʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гаманец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кошелёк"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "purse"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гаманець"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гаман"
}
],
"word": "гаманок"
}
Download raw JSONL data for гаманок meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.