"гаман" meaning in All languages combined

See гаман on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡɐˈman
Etymology: Происходит от ?? Forms: гама́н [nominative, singular], гама́ны [nominative, plural], гама́на [genitive, singular], гама́нов [genitive, plural], гама́ну [dative, singular], гама́нам [dative, plural], гама́н [accusative, singular], гама́ны [accusative, plural], гама́ном [instrumental, singular], гама́нами [instrumental, plural], гама́не [prepositional, singular], гама́нах [prepositional, plural]
  1. старин. — кошелёк для денег, очень длинный, иногда в виде пояса; он делается из кожи или крепкой материи Tags: archaic
    Sense id: ru-гаман-ru-noun-PXDTORqQ
  2. старин. — сумка из крепкой материи или кожи для хранения трута, огнива, кресала и табаку Tags: archaic
    Sense id: ru-гаман-ru-noun--xvvXoDJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хамьян, бумажник, кошелёк, кисет, трутница, трутоноша

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от ??
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-гаман-uk-noun-47DEQpj8

Download JSONL data for гаман meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "манга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гама́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835—1841",
          "text": "Вот тебе две тысячи сейчас\", Бульба высыпал из кожаного гамана две тысячи червонных: \"а остальные ― как ворочусь.",
          "title": "Тарас Бульба"
        },
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1912",
          "text": "Потом вынимает большой гаман кожаный, стал отсчитывать трехрублевки обмороженными култышками…",
          "title": "Захар Воробьев"
        },
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1914",
          "text": "В потной руке он крепко держал заветный золотой, который он еще на бегу достал из-за передника, из кожаного гамана, привешенного к поясу.",
          "title": "Братья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "— кошелёк для денег, очень длинный, иногда в виде пояса; он делается из кожи или крепкой материи"
      ],
      "id": "ru-гаман-ru-noun-PXDTORqQ",
      "raw_glosses": [
        "старин. — кошелёк для денег, очень длинный, иногда в виде пояса; он делается из кожи или крепкой материи"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1831—1832",
          "text": "Кончив слова свои, старый есаул пришел к колыбели, и дитя, увидевши висевшую на ремне у него в серебряной оправе красную люльку и гаман с блестящим огнивом, протянуло к нему ручонки и засмеялось.",
          "title": "Страшная месть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "— сумка из крепкой материи или кожи для хранения трута, огнива, кресала и табаку"
      ],
      "id": "ru-гаман-ru-noun--xvvXoDJ",
      "raw_glosses": [
        "старин. — сумка из крепкой материи или кожи для хранения трута, огнива, кресала и табаку"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈman"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хамьян"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бумажник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кошелёк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кисет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трутница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трутоноша"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "гаман"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-гаман-uk-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "гаман"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "манга"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "гама́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гама́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1835—1841",
          "text": "Вот тебе две тысячи сейчас\", Бульба высыпал из кожаного гамана две тысячи червонных: \"а остальные ― как ворочусь.",
          "title": "Тарас Бульба"
        },
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1912",
          "text": "Потом вынимает большой гаман кожаный, стал отсчитывать трехрублевки обмороженными култышками…",
          "title": "Захар Воробьев"
        },
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1914",
          "text": "В потной руке он крепко держал заветный золотой, который он еще на бегу достал из-за передника, из кожаного гамана, привешенного к поясу.",
          "title": "Братья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "— кошелёк для денег, очень длинный, иногда в виде пояса; он делается из кожи или крепкой материи"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин. — кошелёк для денег, очень длинный, иногда в виде пояса; он делается из кожи или крепкой материи"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1831—1832",
          "text": "Кончив слова свои, старый есаул пришел к колыбели, и дитя, увидевши висевшую на ремне у него в серебряной оправе красную люльку и гаман с блестящим огнивом, протянуло к нему ручонки и засмеялось.",
          "title": "Страшная месть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "— сумка из крепкой материи или кожи для хранения трута, огнива, кресала и табаку"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин. — сумка из крепкой материи или кожи для хранения трута, огнива, кресала и табаку"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡɐˈman"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хамьян"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бумажник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кошелёк"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кисет"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трутница"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "трутоноша"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "гаман"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "гаман"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.