See впоследствии on Wiktionary
Download JSONL data for впоследствии meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прежде"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раньше"
}
],
"etymology_text": "Происходит от последовать, следовать, далее от след, праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позже"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "последствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "следствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "послед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "след"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "последний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "последующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "последовательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспоследовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "последовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "следовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вследствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "следом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "после"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "после"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "следом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его наружность была из тех, которые с первого взгляда поражают неприятно, но которые нравятся впоследствии, когда глаз выучится читать в неправильных чертах отпечаток души испытанной и высокой.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1936",
"source": "НКРЯ",
"text": "За это он расплатился впоследствии тяжело и жестоко.",
"title": "Орест Кипренский"
}
],
"glosses": [
"позднее, после, потом"
],
"id": "ru-впоследствии-ru-adv-2xEFevpK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-впоследствии.ogg",
"ipa": "fpɐˈslʲet͡stvʲɪɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-впоследствии.ogg/Ru-впоследствии.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-впоследствии.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позднее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "после"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позже"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "afterwards"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "later"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "later on"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "subsequently"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "más tarde"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "posteriormente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "a continuación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "succesivamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "in seguito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "più tardi"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "rìhòu",
"word": "日后"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cras"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "porro"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "postea"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "postmodo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "subsequenter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "später"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "späterhin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachgehends"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachwärts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "in der Folge"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "posteriormente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ulteriormente"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sonradan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sonraları"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "згодом"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "опісля"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "потім"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пізніше"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пізніш"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "par la suite"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plus tard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "conséquemment"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "později"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "potom"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "následně"
}
],
"word": "впоследствии"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прежде"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "раньше"
}
],
"etymology_text": "Происходит от последовать, следовать, далее от след, праслав. *slědъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слѣдъ (греч. ἴχνος), русск. след, укр. слід, белор. след, болг. следа́, сербохорв. сли̏jед (род. п. сли̏jеда), словенск. slẹ̑d (род. п. slẹ̑da, slẹdȗ), чешск. sled, словацк. sled, польск. ślad, в.-луж., н.-луж. slěd. Праслав. *slědъ родственно лит. slidùs «гладкий, скользкий», латышск. slids — то же, slai^ds «покатый, гладкий», sliẽdе «след, колея», др.-прусск. slidenikis «собака-ищейка», лит. slýsti, slýstu, slýdau «скользить», латышск. slist, slīst — то же, slidêt «сползать, скользить», англос. slídan — то же, ср.-в.-н. slîten «скользить», др.-в.-нем. slitо «сани», др.-инд. srḗdhati «соскальзывает», греч. ὀλισθάνω «скольжу», аор. ὤλισθον. Неверно в интонационном отношении сравнение *slědъ (из *slē-) с др.-исл. slód \"след, колея\", норв. slad(e), шв. slada \"шлейф\", а также со сла́бый и родственными. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "позже"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "последствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "следствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "послед"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "след"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "последний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "последующий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "последовательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспоследовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "последовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "следовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "вследствие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "следом"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "после"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "после"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"предлоги"
],
"word": "следом"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839–1841",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его наружность была из тех, которые с первого взгляда поражают неприятно, но которые нравятся впоследствии, когда глаз выучится читать в неправильных чертах отпечаток души испытанной и высокой.",
"title": "Герой нашего времени"
},
{
"author": "К. Г. Паустовский",
"date": "1936",
"source": "НКРЯ",
"text": "За это он расплатился впоследствии тяжело и жестоко.",
"title": "Орест Кипренский"
}
],
"glosses": [
"позднее, после, потом"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-впоследствии.ogg",
"ipa": "fpɐˈslʲet͡stvʲɪɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Ru-впоследствии.ogg/Ru-впоследствии.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-впоследствии.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позднее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "после"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "позже"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "afterwards"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "later"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "later on"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "subsequently"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "más tarde"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "posteriormente"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "a continuación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "succesivamente"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "in seguito"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "più tardi"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "rìhòu",
"word": "日后"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "cras"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "porro"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "postea"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "postmodo"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "subsequenter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "später"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "späterhin"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachgehends"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "nachwärts"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "in der Folge"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "posteriormente"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ulteriormente"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sonradan"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "sonraları"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "згодом"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "опісля"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "потім"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пізніше"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "пізніш"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "par la suite"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plus tard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "conséquemment"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "později"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "potom"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "následně"
}
],
"word": "впоследствии"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.