See потом on Wiktionary
Download JSONL data for потом meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "оптом"
},
{
"word": "Томпо"
}
],
"derived": [
{
"word": "на потом"
}
],
"etymology_text": "Происходит от \"по\" в значении \"после\" + ''том'', аналогично коснтрукциям по приезде, по прибытии",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "потомок"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1900",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом он широко расставил локти на кафедре, подпёр подбородок ладонями и, запустив ногти в рот, начал нараспев и сквозь зубы: ― Ну-с, орлы заморские… ученички развращённые… Что вы знаете?",
"title": "На переломе (Кадеты)"
}
],
"glosses": [
"после чего-либо; затем (при обозначении временной последовательности)"
],
"id": "ru-потом-ru-adv-C9s9zRxA"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date": "1940",
"text": "Бег оленьих райд, болота, кочки // И озёр нетронутую гладь // Срифмовать бы в песенные строчки // И потом с любовью распевать!",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"позже, спустя некоторое время"
],
"id": "ru-потом-ru-adv-8daizwiC"
},
{
"examples": [
{
"text": "Об этом я расскажу как-нибудь потом."
}
],
"glosses": [
"в другое время"
],
"id": "ru-потом-ru-adv-JYKic3bq"
},
{
"glosses": [
"вслед за кем-либо, чем-либо, непосредственно за кем-либо, чем-либо"
],
"id": "ru-потом-ru-adv-pZCC9s-x",
"notes": [
"при обозначении пространственной последовательности"
],
"raw_glosses": [
"при обозначении пространственной последовательности; вслед за кем-либо, чем-либо, непосредственно за кем-либо, чем-либо"
]
},
{
"glosses": [
"кроме того, помимо того, далее"
],
"id": "ru-потом-ru-adv-Wo6h3M5X",
"notes": [
"при обозначении перехода к следующему положению или выводу"
],
"raw_glosses": [
"при обозначении перехода к следующему положению или выводу; кроме того, помимо того, далее"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-потом.ogg",
"ipa": "pɐˈtom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-потом.ogg/Ru-потом.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-потом.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "далее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "после"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "позже"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "затем",
"word": "нас"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "that",
"sense": "затем",
"word": "after"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "on",
"sense": "затем",
"word": "later"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "затем",
"word": "afterwards"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "затем",
"word": "then"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "затем",
"word": "ثم"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "затем",
"word": "после"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "затем",
"word": "azutan"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "затем",
"word": "majd"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "затем",
"word": "μετά"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "затем",
"word": "ύστερα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "затем",
"word": "siden"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "затем",
"word": "kemudian"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "затем",
"word": "después"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "затем",
"word": "luego"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "затем",
"word": "dopo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "затем",
"word": "poi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "затем",
"word": "соң"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "затем",
"word": "paşva"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "затем",
"word": "post"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "затем",
"word": "vēlāk"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "затем",
"word": "paskui"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "затем",
"word": "aoriana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "затем",
"word": "dann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "затем",
"word": "danach"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "затем",
"word": "anschließend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "затем",
"word": "nachher"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "затем",
"word": "siden"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "затем",
"word": "attpå"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "затем",
"word": "стӕй"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "затем",
"word": "уый фӕстӕ"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "затем",
"word": "pacchā"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "затем",
"word": "potem"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "затем",
"word": "depois"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "затем",
"word": "apoi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "затем",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "затим"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "затем",
"word": "baadaye"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "затем",
"word": "halafu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "затем",
"word": "пас"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "затем",
"word": "баъд"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "затем",
"word": "азактан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "затем",
"word": "аннары"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "затем",
"word": "sonra"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "затем",
"word": "відтак"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "затем",
"word": "потім"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "затем",
"word": "sitten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "затем",
"word": "puis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "затем",
"word": "ensuite"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "затем",
"word": "potom"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "затем",
"word": "sedan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "затем",
"word": "därefter"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "затем",
"word": "poste"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "затем",
"word": "pärast"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не сейчас",
"word": "later"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не сейчас",
"word": "tarde"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не сейчас",
"word": "nachher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не сейчас",
"word": "darauf"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не сейчас",
"word": "tard"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не сейчас",
"word": "sedan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не сейчас",
"word": "poste"
}
],
"word": "потом"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пот"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа единственного числа существительного пот"
],
"id": "ru-потом-ru-noun-x5TYNSRl",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "потом"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "оптом"
},
{
"word": "Томпо"
}
],
"derived": [
{
"word": "на потом"
}
],
"etymology_text": "Происходит от \"по\" в значении \"после\" + ''том'', аналогично коснтрукциям по приезде, по прибытии",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "потомок"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1900",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом он широко расставил локти на кафедре, подпёр подбородок ладонями и, запустив ногти в рот, начал нараспев и сквозь зубы: ― Ну-с, орлы заморские… ученички развращённые… Что вы знаете?",
"title": "На переломе (Кадеты)"
}
],
"glosses": [
"после чего-либо; затем (при обозначении временной последовательности)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Подстаницкий",
"collection": "Полярная правда",
"date": "1940",
"text": "Бег оленьих райд, болота, кочки // И озёр нетронутую гладь // Срифмовать бы в песенные строчки // И потом с любовью распевать!",
"title": "Мурманск вечером"
}
],
"glosses": [
"позже, спустя некоторое время"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Об этом я расскажу как-нибудь потом."
}
],
"glosses": [
"в другое время"
]
},
{
"glosses": [
"вслед за кем-либо, чем-либо, непосредственно за кем-либо, чем-либо"
],
"notes": [
"при обозначении пространственной последовательности"
],
"raw_glosses": [
"при обозначении пространственной последовательности; вслед за кем-либо, чем-либо, непосредственно за кем-либо, чем-либо"
]
},
{
"glosses": [
"кроме того, помимо того, далее"
],
"notes": [
"при обозначении перехода к следующему положению или выводу"
],
"raw_glosses": [
"при обозначении перехода к следующему положению или выводу; кроме того, помимо того, далее"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-потом.ogg",
"ipa": "pɐˈtom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-потом.ogg/Ru-потом.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-потом.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "затем"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "далее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "после"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "позже"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"sense": "затем",
"word": "нас"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "that",
"sense": "затем",
"word": "after"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "on",
"sense": "затем",
"word": "later"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "затем",
"word": "afterwards"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "затем",
"word": "then"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "затем",
"word": "ثم"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "затем",
"word": "после"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "затем",
"word": "azutan"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "затем",
"word": "majd"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "затем",
"word": "μετά"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "затем",
"word": "ύστερα"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "затем",
"word": "siden"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "затем",
"word": "kemudian"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "затем",
"word": "después"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "затем",
"word": "luego"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "затем",
"word": "dopo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "затем",
"word": "poi"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "затем",
"word": "соң"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "затем",
"word": "paşva"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "затем",
"word": "post"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "затем",
"word": "vēlāk"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "затем",
"word": "paskui"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "затем",
"word": "aoriana"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "затем",
"word": "dann"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "затем",
"word": "danach"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "затем",
"word": "anschließend"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "затем",
"word": "nachher"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "затем",
"word": "siden"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "затем",
"word": "attpå"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "затем",
"word": "стӕй"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "затем",
"word": "уый фӕстӕ"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "затем",
"word": "pacchā"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "затем",
"word": "potem"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "затем",
"word": "depois"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "затем",
"word": "apoi"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "затем",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "затим"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "затем",
"word": "baadaye"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "затем",
"word": "halafu"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "затем",
"word": "пас"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "затем",
"word": "баъд"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "затем",
"word": "азактан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "затем",
"word": "аннары"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "затем",
"word": "sonra"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "затем",
"word": "відтак"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "затем",
"word": "потім"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "затем",
"word": "sitten"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "затем",
"word": "puis"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "затем",
"word": "ensuite"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "затем",
"word": "potom"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "затем",
"word": "sedan"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "затем",
"word": "därefter"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "затем",
"word": "poste"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "затем",
"word": "pärast"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не сейчас",
"word": "later"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не сейчас",
"word": "tarde"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не сейчас",
"word": "nachher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не сейчас",
"word": "darauf"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "не сейчас",
"word": "tard"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "не сейчас",
"word": "sedan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не сейчас",
"word": "poste"
}
],
"word": "потом"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "пот"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа единственного числа существительного пот"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "потом"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.