"восвояси" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дальше"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия направления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из др.-русск. въ своıа (вин. мн. ср. р. от *свой) + си «себе» (дат. ед., dativus ethicus). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане» [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Корабельщики в ответ: «Мы объехали весь свет, Торговали мы недаром Неуказанным товаром; А лежит наш путь далёк: восвояси на восток, Мимо острова Буяна, В царство славного Салтана»",
          "title": "Сказка о царе Салтане"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обратно (туда, откуда пришел, приехал и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-восвояси-ru-adv-X3oBGOVa",
      "raw_glosses": [
        "разг. обратно (туда, откуда пришел, приехал и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "на место постоянного жительства, пребывания"
      ],
      "id": "ru-восвояси-ru-adv-p1wds24G",
      "raw_glosses": [
        "разг. на место постоянного жительства, пребывания"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsvɐˈjæsʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обратно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "домой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обратно",
      "word": "back"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обратно",
      "word": "home"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обратно",
      "word": "homewards"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "обратно",
      "word": "өз бетімен"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "обратно",
      "word": "алды-артына қарамай"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обратно",
      "word": "додому"
    }
  ],
  "word": "восвояси"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дальше"
    }
  ],
  "categories": [
    "Наречия направления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из др.-русск. въ своıа (вин. мн. ср. р. от *свой) + си «себе» (дат. ед., dativus ethicus). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о царе Салтане» [Викитека]",
          "source": "Викитека",
          "text": "Корабельщики в ответ: «Мы объехали весь свет, Торговали мы недаром Неуказанным товаром; А лежит наш путь далёк: восвояси на восток, Мимо острова Буяна, В царство славного Салтана»",
          "title": "Сказка о царе Салтане"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обратно (туда, откуда пришел, приехал и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. обратно (туда, откуда пришел, приехал и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "на место постоянного жительства, пребывания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. на место постоянного жительства, пребывания"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsvɐˈjæsʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обратно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "домой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обратно",
      "word": "back"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обратно",
      "word": "home"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обратно",
      "word": "homewards"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "обратно",
      "word": "өз бетімен"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "обратно",
      "word": "алды-артына қарамай"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обратно",
      "word": "додому"
    }
  ],
  "word": "восвояси"
}