See вороватый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воровство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нечестность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оват",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного вор, далее от неустановленной формы; связывают с вру, врать.",
"forms": [
{
"form": "ворова́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ворова́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ворова́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ворова́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ворова́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ворова́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ворова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ворова́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ворова́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ворова́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ворова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ворова́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ворова́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ворова́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ворова́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ворова́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ворова́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ворова́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ворова́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ворова́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ворова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ворова́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ворова́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ворова́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ворова́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ворова́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ворова́тее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ворова́тей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ворова́тый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вороватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воровливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровато"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "воришка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вороваечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "воровочка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "воровашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "воровочка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "ворище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "ворюга"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "воряга"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "ворина"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "ворище"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Вор"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Воропай"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ворыпай"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Заворуй"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Зоворуй"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гришка-вор"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Тушинский вор"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Якуш Ворыпаи"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Варапанов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Ворищев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Воров"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Воропаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Воропанов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Ворыпаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Вырыпаев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вора́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вориха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворлыхан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровайченко"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворованье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вороватость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вороп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воропай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воруха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заворуй"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подворовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подворовыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разворовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разворовыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уворовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уворовыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор-взломщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор-ворлыга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор-медвежатник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровство-кража"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровство-мошенничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вороприимец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воропрят"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор-рецидивист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воруй-нога"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "варапановский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вористее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вористей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вористый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ворищевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вороватее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вороватей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вороватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вороватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровской"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воропаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воропановский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ворыпаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вырыпаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повористее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повористей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повороватее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повороватей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поворовливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поворовливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подворовывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уворовывающий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ввороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воравывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ворить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вороватиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воровать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воровывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "довороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "неловороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обвороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перевороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подвороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "своровать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "своровывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "своровываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "увороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уворовываться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ворова́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ворова́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вору́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вору́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вору́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "доворова́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "доворова́вшийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ворова́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ворова́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ворова́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вору́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вору́ясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "доворова́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "доворова́вшись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровайски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровасто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-варапановски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ворищевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-воровайски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-во́ровски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-воровски́"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-воропаевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-воропановски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ворыпаевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-вырыпаевски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"collection": "Новый Мир",
"date_published": "1999",
"ref": "В. П. Астафьев, «Затеси» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Рядом с нею отирался бывший студент Литинститута, парень бросовый, поэт никчёмный, вороватый.",
"title": "Затеси"
}
],
"glosses": [
"разг. склонный к воровству; плутоватый, хитрый"
],
"id": "ru-вороватый-ru-adj-HoLiQ~mk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. выражающий плутовство, хитрость; нечестный"
],
"id": "ru-вороватый-ru-adj-BDbV61x8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг., перен. осторожный, опасливый; крадущийся"
],
"id": "ru-вороватый-ru-adj-1DxGRHQR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vərɐˈvatɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воровливый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "вороватый"
}
{
"categories": [
"Воровство/ru",
"Нечестность/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -оват",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного вор, далее от неустановленной формы; связывают с вру, врать.",
"forms": [
{
"form": "ворова́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ворова́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ворова́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ворова́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ворова́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ворова́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "ворова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "ворова́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ворова́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "ворова́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "ворова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "ворова́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ворова́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ворова́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ворова́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ворова́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "ворова́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ворова́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "ворова́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ворова́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ворова́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ворова́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ворова́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ворова́т",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ворова́то",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "ворова́та",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "ворова́ты",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "ворова́тее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ворова́тей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ворова́тый"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вороватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "воровливый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровато"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "воришка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вороваечка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "воровочка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "воровашка"
},
{
"raw_tags": [
"уничиж. формы"
],
"word": "воровочка"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "ворище"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "ворюга"
},
{
"raw_tags": [
"увелич. формы"
],
"word": "воряга"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "ворина"
},
{
"raw_tags": [
"усилит. формы"
],
"word": "ворище"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Вор"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Воропай"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Ворыпай"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Заворуй"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Зоворуй"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гришка-вор"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Тушинский вор"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Якуш Ворыпаи"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Варапанов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Ворищев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Воров"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Воропаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Воропанов"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Ворыпаев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Вырыпаев"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вора́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворило"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вориха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворлыхан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровайка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровайченко"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворованье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вороватость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровщина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вороп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воропай"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воруха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ворьё"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заворуй"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подворовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подворовыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разворовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разворовыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уворовывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уворовыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор-взломщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор-ворлыга"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор-медвежатник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровство-кража"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воровство-мошенничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вороприимец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воропрят"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "вор-рецидивист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "воруй-нога"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "варапановский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вористее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вористей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вористый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ворищевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вороватее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вороватей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вороватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вороватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воровской"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воропаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "воропановский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ворыпаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "вырыпаевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повористее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повористей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повороватее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "повороватей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поворовливее"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поворовливей"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подворовывающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уворованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уворовывающий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ввороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воравывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ворить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вороватиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воровать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "воровывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "довороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "завороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "извороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "навороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "недоворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "неловороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обвороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перевороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "повороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подвороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "провороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "развороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разворовываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "своровать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "свороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "своровывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "своровываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уворовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "увороваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уворовывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уворовываться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ворова́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "ворова́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вору́емый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вору́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "вору́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "доворова́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "доворова́вшийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ворова́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ворова́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "ворова́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вору́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "вору́ясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "доворова́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "доворова́вшись"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровайски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровасто"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровато"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "воровски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-варапановски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ворищевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-воровайски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-во́ровски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-воровски́"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-воропаевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-воропановски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-ворыпаевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-вырыпаевски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"collection": "Новый Мир",
"date_published": "1999",
"ref": "В. П. Астафьев, «Затеси» // «Новый Мир», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Рядом с нею отирался бывший студент Литинститута, парень бросовый, поэт никчёмный, вороватый.",
"title": "Затеси"
}
],
"glosses": [
"разг. склонный к воровству; плутоватый, хитрый"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. выражающий плутовство, хитрость; нечестный"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг., перен. осторожный, опасливый; крадущийся"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vərɐˈvatɨɪ̯]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воровливый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "вороватый"
}
Download raw JSONL data for вороватый meaning in All languages combined (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.