"виселица" meaning in All languages combined

See виселица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvʲisʲɪlʲɪt͡sə [singular], ˈvʲisʲɪlʲɪt͡sɨ [plural] Audio: RU-виселица (adult female).flac [singular]
Etymology: Происходит от глагола висеть, далее от праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить). Не имеет надёжных соответствий. Сравнивают с лит. vaipýtis «зевать, глазеть», др.-в.-нем. weibôn «качать», лат. vibrāre, др.-инд. vḗpatē «дрожит»; другая ступень чередования — в лит. atvìpti «свешиваться», vypsóti «стоять разиня рот». Сравнивают также с осет. awynʒyn / awinʒun «вешать», перс. āvēz-, āvēxt- «висеть, вешать». Сюда же висок. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ви́селица [nominative, singular], ви́селицы [nominative, plural], ви́селицы [genitive, singular], ви́селиц [genitive, plural], ви́селице [dative, singular], ви́селицам [dative, plural], ви́селицу [accusative, singular], ви́селицы [accusative, plural], ви́селицей [instrumental, singular], ви́селицею [instrumental, singular], ви́селицами [instrumental, plural], ви́селице [prepositional, singular], ви́селицах [prepositional, plural]
  1. спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение Tags: special
    Sense id: ru-виселица-ru-noun-CQyR4iHD
  2. перен. смертная казнь через повешение Tags: figuratively
    Sense id: ru-виселица-ru-noun-amkx7Ib2
  3. языковая игра, заключающаяся в побуквенном угадывании слова
    Sense id: ru-виселица-ru-noun-H7EW8dE5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: шибеница, рели, верёвка, петля Hypernyms: сооружение, конструкция, смертная казнь, казнь, игра Derived forms: виселица плачет Related terms: висельник, виселичный, виснуть, повиснуть Translations (игра): hangman (Английский), бесеница (Болгарский), akasztófa (Венгерский), galgespil (Датский), ahorcado (Испанский), colgado (Испанский), penjat (Каталанский), 행맨 (Корейский), kartuvės (Литовский), Galgenmännchen (Немецкий), Galgenraten (Немецкий), Galgenbaum (Немецкий), Galgenmann (Немецкий), Hängemann (Немецкий), Hängemännchen (Немецкий), galgje (Нидерландский), دار بازی (Персидский), wisielec (Польский), spânzurătoare (Румынский), hirsipuu (Финский), pendu (jeu du) [masculine] (Французский), hänga gubbe (Шведский), ハングマン (Японский) Translations (казнь): gallows (Английский), pendaison [feminine] (Французский), corde [feminine] (Французский) Translations (сооружение для казни): gibbet (Английский), gallows (Английский), scaffold (Английский), бесилка (Болгарский), chafot (Бретонский), forca (Галисийский), αγχόνη (Греческий), galge (Датский), גרדום (Иврит), jibeto (Идо), patibulo (Идо), horca (Испанский), forca (Каталанский), 교수대 (Корейский), Gaalgen (Люксембургский), Galgen (Немецкий), galg (Нидерландский), szubienica (Польский), patíbulo (Португальский), cadafalso (Португальский), furca (Сицилийский), vislice (Словенский), дар (Татарский), darağacı (Турецкий), шибениця (Украинский), hirsipuu (Финский), potence (Французский), gibet (Французский), galge (Фризский), šibenice (Чешский), galge (Шведский), pendumilo (Эсперанто), 絞首台 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Орудия казни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -иц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словесные игры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "виселица плачет"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола висеть, далее от праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить). Не имеет надёжных соответствий. Сравнивают с лит. vaipýtis «зевать, глазеть», др.-в.-нем. weibôn «качать», лат. vibrāre, др.-инд. vḗpatē «дрожит»; другая ступень чередования — в лит. atvìpti «свешиваться», vypsóti «стоять разиня рот». Сравнивают также с осет. awynʒyn / awinʒun «вешать», перс. āvēz-, āvēxt- «висеть, вешать». Сюда же висок. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́селица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конструкция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смертная казнь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "казнь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "игра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "висельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "виселичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "виснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повиснуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Савинков (В. Ропшин)",
          "date": "1909",
          "ref": "Б. В. Савинков, «Воспоминания террориста», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во втором часу ночи, когда уже светало, Каляева вывели на двор, где чернела готовая виселица.",
          "title": "Воспоминания террориста"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Медведев",
          "date": "1948",
          "ref": "Д. Н. Медведев, «Сильные духом (Это было под Ровно)», 1948 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассказывали, что мститель ворвался ночью в квартиру к Функу, вытащил его на улицу и повесил на той же самой виселице, где накануне висели тела советских патриотов.",
          "title": "Сильные духом (Это было под Ровно)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение"
      ],
      "id": "ru-виселица-ru-noun-CQyR4iHD",
      "raw_glosses": [
        "спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наёмники, не раз служившие под черными флагами пиратов, закоренелые преступники, которым грозила виселица во многих странах Европы, словно дети, слушали своего капитана.",
          "title": "Россия молодая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смертная казнь через повешение"
      ],
      "id": "ru-виселица-ru-noun-amkx7Ib2",
      "raw_glosses": [
        "перен. смертная казнь через повешение"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "языковая игра, заключающаяся в побуквенном угадывании слова"
      ],
      "id": "ru-виселица-ru-noun-H7EW8dE5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-виселица (adult female).flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-виселица (adult female).flac",
      "ipa": "ˈvʲisʲɪlʲɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/RU-виселица_(adult_female).flac/RU-виселица_(adult_female).flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/RU-виселица_(adult_female).flac/RU-виселица_(adult_female).flac.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲisʲɪlʲɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шибеница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рели"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "верёвка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "петля"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "gibbet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "gallows"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "scaffold"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "бесилка"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "chafot"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "forca"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "αγχόνη"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "galge"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "גרדום"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "jibeto"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "patibulo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "horca"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "forca"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "교수대"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "Gaalgen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "Galgen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "galg"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "szubienica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "patíbulo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "cadafalso"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "furca"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "vislice"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "дар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "darağacı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "шибениця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "hirsipuu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "potence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "gibet"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "galge"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "šibenice"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "galge"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "pendumilo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "絞首台"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "казнь",
      "word": "gallows"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "казнь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pendaison"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "казнь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corde"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "игра",
      "word": "hangman"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "игра",
      "word": "бесеница"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "игра",
      "word": "akasztófa"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "игра",
      "word": "galgespil"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "игра",
      "word": "ahorcado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "игра",
      "word": "colgado"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "игра",
      "word": "penjat"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "игра",
      "word": "행맨"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "игра",
      "word": "kartuvės"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Galgenmännchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Galgenraten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Galgenbaum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Galgenmann"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Hängemann"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Hängemännchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "игра",
      "word": "galgje"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "игра",
      "word": "دار بازی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "игра",
      "word": "wisielec"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "игра",
      "word": "spânzurătoare"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "игра",
      "word": "hirsipuu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "jeu du",
      "sense": "игра",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendu"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "игра",
      "word": "hänga gubbe"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "игра",
      "word": "ハングマン"
    }
  ],
  "word": "виселица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Орудия казни/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова с суффиксом -иц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Словесные игры/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "виселица плачет"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола висеть, далее от праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить). Не имеет надёжных соответствий. Сравнивают с лит. vaipýtis «зевать, глазеть», др.-в.-нем. weibôn «качать», лат. vibrāre, др.-инд. vḗpatē «дрожит»; другая ступень чередования — в лит. atvìpti «свешиваться», vypsóti «стоять разиня рот». Сравнивают также с осет. awynʒyn / awinʒun «вешать», перс. āvēz-, āvēxt- «висеть, вешать». Сюда же висок. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́селица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́селицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конструкция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "смертная казнь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "казнь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "игра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "висельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "виселичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "виснуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повиснуть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. В. Савинков (В. Ропшин)",
          "date": "1909",
          "ref": "Б. В. Савинков, «Воспоминания террориста», 1909 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во втором часу ночи, когда уже светало, Каляева вывели на двор, где чернела готовая виселица.",
          "title": "Воспоминания террориста"
        },
        {
          "author": "Д. Н. Медведев",
          "date": "1948",
          "ref": "Д. Н. Медведев, «Сильные духом (Это было под Ровно)», 1948 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рассказывали, что мститель ворвался ночью в квартиру к Функу, вытащил его на улицу и повесил на той же самой виселице, где накануне висели тела советских патриотов.",
          "title": "Сильные духом (Это было под Ровно)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наёмники, не раз служившие под черными флагами пиратов, закоренелые преступники, которым грозила виселица во многих странах Европы, словно дети, слушали своего капитана.",
          "title": "Россия молодая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смертная казнь через повешение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. смертная казнь через повешение"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "языковая игра, заключающаяся в побуквенном угадывании слова"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-виселица (adult female).flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-виселица (adult female).flac",
      "ipa": "ˈvʲisʲɪlʲɪt͡sə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/RU-виселица_(adult_female).flac/RU-виселица_(adult_female).flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/RU-виселица_(adult_female).flac/RU-виселица_(adult_female).flac.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲisʲɪlʲɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шибеница"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рели"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "верёвка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "петля"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "gibbet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "gallows"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "scaffold"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "бесилка"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "chafot"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "forca"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "αγχόνη"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "galge"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "גרדום"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "jibeto"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "patibulo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "horca"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "forca"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "교수대"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "Gaalgen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "Galgen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "galg"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "szubienica"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "patíbulo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "cadafalso"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "furca"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "vislice"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "дар"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "darağacı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "шибениця"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "hirsipuu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "potence"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "gibet"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "galge"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "šibenice"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "galge"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "pendumilo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "сооружение для казни",
      "word": "絞首台"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "казнь",
      "word": "gallows"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "казнь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pendaison"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "казнь",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corde"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "игра",
      "word": "hangman"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "игра",
      "word": "бесеница"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "игра",
      "word": "akasztófa"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "игра",
      "word": "galgespil"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "игра",
      "word": "ahorcado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "игра",
      "word": "colgado"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "игра",
      "word": "penjat"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "игра",
      "word": "행맨"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "игра",
      "word": "kartuvės"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Galgenmännchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Galgenraten"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Galgenbaum"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Galgenmann"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Hängemann"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игра",
      "word": "Hängemännchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "игра",
      "word": "galgje"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "игра",
      "word": "دار بازی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "игра",
      "word": "wisielec"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "игра",
      "word": "spânzurătoare"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "игра",
      "word": "hirsipuu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "jeu du",
      "sense": "игра",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendu"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "игра",
      "word": "hänga gubbe"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "игра",
      "word": "ハングマン"
    }
  ],
  "word": "виселица"
}

Download raw JSONL data for виселица meaning in All languages combined (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.