"ваш" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шва"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ваш покорный слуга"
    },
    {
      "word": "ваше величество"
    },
    {
      "word": "ваше императорское величество"
    },
    {
      "word": "ваше здоровье"
    },
    {
      "word": "ваше императорское величество"
    },
    {
      "word": "ваши не пляшут"
    },
    {
      "word": "воля ваша"
    },
    {
      "word": "здравствуйте, я ваша тётя"
    },
    {
      "word": "и нашим и вашим"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "раньше был я дворником, звали все Володею, а теперь я прапорщик — ваше благородие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vasjъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вашь, др.-русск. вашь, русск. ваш, укр. ваш, белор. ваш, болг. ваш, макед. ваш, сербск. ваш, словенск. vaš,\nсловацк. vaš, чешск. vaš, польск. wasz и т. д. Производное от и.-е. *vōs в качестве прилаг. *vōsi̯o-; связано с вы, вас. Подробности в грамматиках. Ср. лат. vōs «вы», vester «ваш» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-вашему"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ваш дом."
        },
        {
          "text": "Знаю не хуже вашего (не хуже, чем вы)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий вам, имеющий отношение к вам"
      ],
      "id": "ru-ваш-ru-pron-tJvjPEBv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ваш.ogg",
      "homophones": [
        "важ",
        "Ваш"
      ],
      "ipa": "vaʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-ваш.ogg/Ru-ваш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ваш.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "твой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "your"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yours"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "-tok"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "-tök"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "-tek"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tietek"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "σας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თქვენი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "jeres"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "vuestro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vostro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сендердиң"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "vester"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "jūsu"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "jūsų"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "jūsiškis"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "ny anareo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "euer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jullie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wasz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vosso"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vostru"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сезнең"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сезнеке"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sizin"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "teidän"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "votre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vôtre"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vaš"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "váš"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "er"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "via"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "teie"
    }
  ],
  "word": "ваш"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коми-пермяцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шёпот"
      ],
      "id": "ru-ваш-koi-noun-PDRVarfB"
    }
  ],
  "word": "ваш"
}

{
  "categories": [
    "Коми-пермяцкие существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Коми-пермяцкий",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шёпот"
      ]
    }
  ],
  "word": "ваш"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шва"
    }
  ],
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ваш покорный слуга"
    },
    {
      "word": "ваше величество"
    },
    {
      "word": "ваше императорское величество"
    },
    {
      "word": "ваше здоровье"
    },
    {
      "word": "ваше императорское величество"
    },
    {
      "word": "ваши не пляшут"
    },
    {
      "word": "воля ваша"
    },
    {
      "word": "здравствуйте, я ваша тётя"
    },
    {
      "word": "и нашим и вашим"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "раньше был я дворником, звали все Володею, а теперь я прапорщик — ваше благородие"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vasjъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. вашь, др.-русск. вашь, русск. ваш, укр. ваш, белор. ваш, болг. ваш, макед. ваш, сербск. ваш, словенск. vaš,\nсловацк. vaš, чешск. vaš, польск. wasz и т. д. Производное от и.-е. *vōs в качестве прилаг. *vōsi̯o-; связано с вы, вас. Подробности в грамматиках. Ср. лат. vōs «вы», vester «ваш» и т. д. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вашество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-вашему"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ваш дом."
        },
        {
          "text": "Знаю не хуже вашего (не хуже, чем вы)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий вам, имеющий отношение к вам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ваш.ogg",
      "homophones": [
        "важ",
        "Ваш"
      ],
      "ipa": "vaʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Ru-ваш.ogg/Ru-ваш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ваш.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "твой"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "your"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yours"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "-tok"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "-tök"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "-tek"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "tietek"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "σας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "თქვენი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "jeres"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "vuestro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "vostro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сендердиң"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "vester"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "jūsu"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "jūsų"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "jūsiškis"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "ny anareo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "euer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jullie"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wasz"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "vosso"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "vostru"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сезнең"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "сезнеке"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sizin"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "teidän"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "votre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vôtre"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "vaš"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "váš"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "er"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "via"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "teie"
    }
  ],
  "word": "ваш"
}