"вашество" meaning in All languages combined

See вашество on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvaʂɨstvə
Etymology: сложносокращённое слово из ваше превосходительство. Forms: ва́шество [nominative, singular], ва́шества [nominative, plural], ва́шества [genitive, singular], ва́шеств [genitive, plural], ва́шеству [dative, singular], ва́шествам [dative, plural], ва́шество [accusative, singular], ва́шества [accusative, plural], ва́шеством [instrumental, singular], ва́шествами [instrumental, plural], ва́шестве [prepositional, singular], ва́шествах [prepositional, plural]
  1. истор. прост. или шутл. форма обращения в беглой речи к некоторым высшим военным и гражданским чинам в дореволюционной России (в просторечии — иногда с местоимениями ваше, его, её, их) Tags: historical
    Sense id: ru-вашество-ru-noun-R3CvqLW-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: превосходительство Related terms: ваш
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сложносокращённые слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "сложносокращённое слово из ваше превосходительство.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́шество",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шества",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шества",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шеств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шеству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шествам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шество",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шества",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шеством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шествами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шестве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шествах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "ваш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Мне не поверят мои товарищи, что ваше вашество мне всего сто рублей изволили пожаловать. ― Сколько же бы ты желал получить? ― Обыкновенный человек мне дал бы, по крайней мере, три тысячи, а ваше вашество пожалуете мне пять.",
          "title": "Сим воспрещается…"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1884–1886 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В заключение скажу только, что дядя Захар теперь фигурирует в губернии, величается вашеством, и солдаты на тюремной гауптвахте выбегают, когда он проезжает мимо…",
          "title": "Пёстрые письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма обращения в беглой речи к некоторым высшим военным и гражданским чинам в дореволюционной России (в просторечии — иногда с местоимениями ваше, его, её, их)"
      ],
      "id": "ru-вашество-ru-noun-R3CvqLW-",
      "raw_glosses": [
        "истор. прост. или шутл. форма обращения в беглой речи к некоторым высшим военным и гражданским чинам в дореволюционной России (в просторечии — иногда с местоимениями ваше, его, её, их)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaʂɨstvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "превосходительство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "вашество"
}
{
  "categories": [
    "Сложносокращённые слова/ru"
  ],
  "etymology_text": "сложносокращённое слово из ваше превосходительство.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́шество",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шества",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шества",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шеств",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шеству",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шествам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шество",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шества",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шеством",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шествами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шестве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́шествах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "ваш"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1869",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Мне не поверят мои товарищи, что ваше вашество мне всего сто рублей изволили пожаловать. ― Сколько же бы ты желал получить? ― Обыкновенный человек мне дал бы, по крайней мере, три тысячи, а ваше вашество пожалуете мне пять.",
          "title": "Сим воспрещается…"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1884–1886 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В заключение скажу только, что дядя Захар теперь фигурирует в губернии, величается вашеством, и солдаты на тюремной гауптвахте выбегают, когда он проезжает мимо…",
          "title": "Пёстрые письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма обращения в беглой речи к некоторым высшим военным и гражданским чинам в дореволюционной России (в просторечии — иногда с местоимениями ваше, его, её, их)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. прост. или шутл. форма обращения в беглой речи к некоторым высшим военным и гражданским чинам в дореволюционной России (в просторечии — иногда с местоимениями ваше, его, её, их)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaʂɨstvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "превосходительство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "вашество"
}

Download raw JSONL data for вашество meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.