"бретёр" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. bretteur «дуэлянт, бретёр, забияка», от brette «узкая длинная шпага; ссора», из вульг. лат. *brittus, кот. считается связанным с класс. лат. Brittones «бритоны».\nЗаимствовано в первой половине XIX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бретёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бретёрствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1925—1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И мне рассказали, что в студенческие годы свои это был исключительный забияка и бретёр.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Пастернак",
          "date": "1945—1955",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она пристрелялась из него до большой меткости и в шутку жалела, что она женщина и ей закрыт путь дуэлянта-бретёра.",
          "title": "Доктор Живаго"
        },
        {
          "author": "Константин Рудницкий",
          "date": "1990—2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Печорине, которого сыграл Олег Даль, меньше всего ощущается бретёр, завзятый дуэлянт, играющий судьбой.",
          "title": "Игра портретами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дуэлист, охотник драться на дуэли по всякому поводу; задира"
      ],
      "id": "ru-бретёр-ru-noun-HUVvNk5w",
      "raw_glosses": [
        "истор. дуэлист, охотник драться на дуэли по всякому поводу; задира"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бретёр.wav",
      "ipa": "brʲɪˈtʲɵr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бретёр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бретёр.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бретёр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бретёр.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бретёр.wav"
    },
    {
      "ipa": "brʲɪˈtʲɵrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуэлист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуэлянт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поединщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "задира"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "забияка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bully"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "duelist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бешкетник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bretteur"
    }
  ],
  "word": "бретёр"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. bretteur «дуэлянт, бретёр, забияка», от brette «узкая длинная шпага; ссора», из вульг. лат. *brittus, кот. считается связанным с класс. лат. Brittones «бритоны».\nЗаимствовано в первой половине XIX в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бретёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёрам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёрами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бретёрах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бретёрствовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1925—1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И мне рассказали, что в студенческие годы свои это был исключительный забияка и бретёр.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Пастернак",
          "date": "1945—1955",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она пристрелялась из него до большой меткости и в шутку жалела, что она женщина и ей закрыт путь дуэлянта-бретёра.",
          "title": "Доктор Живаго"
        },
        {
          "author": "Константин Рудницкий",
          "date": "1990—2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Печорине, которого сыграл Олег Даль, меньше всего ощущается бретёр, завзятый дуэлянт, играющий судьбой.",
          "title": "Игра портретами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дуэлист, охотник драться на дуэли по всякому поводу; задира"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. дуэлист, охотник драться на дуэли по всякому поводу; задира"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бретёр.wav",
      "ipa": "brʲɪˈtʲɵr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бретёр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бретёр.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бретёр.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бретёр.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бретёр.wav"
    },
    {
      "ipa": "brʲɪˈtʲɵrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуэлист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуэлянт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поединщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "задира"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "забияка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bully"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "duelist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бешкетник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bretteur"
    }
  ],
  "word": "бретёр"
}