"дуэлист" meaning in All languages combined

See дуэлист on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʊɛˈlʲist
Etymology: Происходит от существительного дуэль, далее от франц. duel «дуэль», далее из лат. поединок, войнаduellum «война», далее из праиндоевр. *dū- «мучить, причинять боль». Русск. дуэль заимств. через нем. Duell или непосредственно из лат. duellum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дуэли́ст [nominative, singular], дуэли́сты [nominative, plural], дуэли́ста [genitive, singular], дуэли́стов [genitive, plural], дуэли́сту [dative, singular], дуэли́стам [dative, plural], дуэли́ста [accusative, singular], дуэли́стов [accusative, plural], дуэли́стом [instrumental, singular], дуэли́стами [instrumental, plural], дуэли́сте [prepositional, singular], дуэли́стах [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что дуэлянт; участник дуэли Tags: colloquial
    Sense id: ru-дуэлист-ru-noun-ZfJ2Xezn
  2. то же, что дуэлянт; любитель драться на дуэли, охотник до дуэлей; также в знач. задира, драчун
    Sense id: ru-дуэлист-ru-noun-Vcfct8ZU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дуэлянт, поединщик, бретёр, дуэлянт, задира, драчун Related terms: дуэль, дуэлянт, дуэльный Translations: duellist (Английский), дуеліст [masculine] (Украинский), двобійник [masculine] (Украинский), duelliste [masculine] (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ист",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дуэль, далее от франц. duel «дуэль», далее из лат. поединок, войнаduellum «война», далее из праиндоевр. *dū- «мучить, причинять боль». Русск. дуэль заимств. через нем. Duell или непосредственно из лат. duellum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуэли́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуэль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуэлянт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуэльный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Вы имели право подозвать меня к барьеру, ― проговорил Павел Петрович, ― а это пустяки. По условию, каждый имеет еще по одному выстрелу. ― Ну, извините, это до другого раза, ― отвечал Базаров и обхватил Павла Петровича, который начинал бледнеть. ― Теперь я уже не дуэлист, а доктор и прежде всего должен осмотреть вашу рану.",
          "title": "Отцы и дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуэлянт; участник дуэли"
      ],
      "id": "ru-дуэлист-ru-noun-ZfJ2Xezn",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что дуэлянт; участник дуэли"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1856",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Два гусара», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ведь это какая отчаянная башка, надо знать. Картежник, дуэлист, соблазнитель.",
          "title": "Два гусара"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуэлянт; любитель драться на дуэли, охотник до дуэлей; также в знач. задира, драчун"
      ],
      "id": "ru-дуэлист-ru-noun-Vcfct8ZU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊɛˈlʲist"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуэлянт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поединщик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бретёр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дуэлянт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "задира"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "драчун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "duellist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дуеліст"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двобійник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duelliste"
    }
  ],
  "word": "дуэлист"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ист",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дуэль, далее от франц. duel «дуэль», далее из лат. поединок, войнаduellum «война», далее из праиндоевр. *dū- «мучить, причинять боль». Русск. дуэль заимств. через нем. Duell или непосредственно из лат. duellum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуэли́ст",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́сты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́сту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́сте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэли́стах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуэль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуэлянт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуэльный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Вы имели право подозвать меня к барьеру, ― проговорил Павел Петрович, ― а это пустяки. По условию, каждый имеет еще по одному выстрелу. ― Ну, извините, это до другого раза, ― отвечал Базаров и обхватил Павла Петровича, который начинал бледнеть. ― Теперь я уже не дуэлист, а доктор и прежде всего должен осмотреть вашу рану.",
          "title": "Отцы и дети"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуэлянт; участник дуэли"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что дуэлянт; участник дуэли"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1856",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Два гусара», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ведь это какая отчаянная башка, надо знать. Картежник, дуэлист, соблазнитель.",
          "title": "Два гусара"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуэлянт; любитель драться на дуэли, охотник до дуэлей; также в знач. задира, драчун"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊɛˈlʲist"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуэлянт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поединщик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бретёр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дуэлянт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "задира"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "драчун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "duellist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дуеліст"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двобійник"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "duelliste"
    }
  ],
  "word": "дуэлист"
}

Download raw JSONL data for дуэлист meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.