"дуэлянт" meaning in All languages combined

See дуэлянт on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: dʊɛˈlʲant [singular], dʊɛˈlʲantɨ [plural]
Etymology: Происходит от существительного дуэль, далее от франц. duel «дуэль», далее из лат. поединок, войнаduellum «война», далее из праиндоевр. *dū- «мучить, причинять боль». Русск. дуэль заимств. через нем. Duell или непосредственно из лат. duellum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дуэля́нт [nominative, singular], дуэля́нты [nominative, plural], дуэля́нта [genitive, singular], дуэля́нтов [genitive, plural], дуэля́нту [dative, singular], дуэля́нтам [dative, plural], дуэля́нта [accusative, singular], дуэля́нтов [accusative, plural], дуэля́нтом [instrumental, singular], дуэля́нтами [instrumental, plural], дуэля́нте [prepositional, singular], дуэля́нтах [prepositional, plural]
  1. то же, что дуэлист; поединщик, участник дуэли
    Sense id: ru-дуэлянт-ru-noun-za7G0dYM
  2. тот, кто имеет страсть к дуэлям, любитель драться на дуэли; также в знач. задира, драчун
    Sense id: ru-дуэлянт-ru-noun-TZFCHUSm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дуэлист, поединщик, бретёр, дуэлист, задира, драчун Related terms: дуэль, дуэлист, дуэльный Translations: duellist (Английский), дуелянт [masculine] (Украинский), двобійник [masculine] (Украинский), duelanto (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -янт",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дуэль, далее от франц. duel «дуэль», далее из лат. поединок, войнаduellum «война», далее из праиндоевр. *dū- «мучить, причинять боль». Русск. дуэль заимств. через нем. Duell или непосредственно из лат. duellum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуэля́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуэль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуэлист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуэльный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "date": "1890—1900",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Альфонс», 1890—1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда дуэлянты сошлись на барьере, я, с улыбкой, предложил им протянуть друг другу руки: дескать, подурачились, ― и будет!",
          "title": "Альфонс"
        },
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date": "1910",
          "ref": "«Дело литераторов-дуэлянтов», 1910 г. // «Русское слово» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По команде секундантов, дуэлянты подняли пистолеты и выстрелили, но дуэль обошлась без пролития крови.",
          "title": "Дело литераторов-дуэлянтов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуэлист; поединщик, участник дуэли"
      ],
      "id": "ru-дуэлянт-ru-noun-za7G0dYM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1925—1935",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Воспоминания», 1925—1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Настоящий, лихой студент должен был быть задирой, скандалистом, дуэлянтом.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто имеет страсть к дуэлям, любитель драться на дуэли; также в знач. задира, драчун"
      ],
      "id": "ru-дуэлянт-ru-noun-TZFCHUSm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊɛˈlʲant",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʊɛˈlʲantɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуэлист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поединщик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бретёр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дуэлист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "задира"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "драчун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "duellist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дуелянт"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двобійник"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "duelanto"
    }
  ],
  "word": "дуэлянт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -янт",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного дуэль, далее от франц. duel «дуэль», далее из лат. поединок, войнаduellum «война», далее из праиндоевр. *dū- «мучить, причинять боль». Русск. дуэль заимств. через нем. Duell или непосредственно из лат. duellum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дуэля́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нта",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дуэля́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуэль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дуэлист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуэльный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "date": "1890—1900",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Альфонс», 1890—1900 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда дуэлянты сошлись на барьере, я, с улыбкой, предложил им протянуть друг другу руки: дескать, подурачились, ― и будет!",
          "title": "Альфонс"
        },
        {
          "collection": "Русское слово",
          "date": "1910",
          "ref": "«Дело литераторов-дуэлянтов», 1910 г. // «Русское слово» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По команде секундантов, дуэлянты подняли пистолеты и выстрелили, но дуэль обошлась без пролития крови.",
          "title": "Дело литераторов-дуэлянтов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что дуэлист; поединщик, участник дуэли"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1925—1935",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Воспоминания», 1925—1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Настоящий, лихой студент должен был быть задирой, скандалистом, дуэлянтом.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто имеет страсть к дуэлям, любитель драться на дуэли; также в знач. задира, драчун"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʊɛˈlʲant",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dʊɛˈlʲantɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуэлист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поединщик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бретёр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дуэлист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "задира"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "драчун"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "duellist"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дуелянт"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "двобійник"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "duelanto"
    }
  ],
  "word": "дуэлянт"
}

Download raw JSONL data for дуэлянт meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.