See богиня on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Женское к бог.",
"forms": [
{
"form": "боги́ня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́ню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нь",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́ней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богиня-мать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "богиня-прародительница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]» // «Новый мир», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Египетская богиня Хатхор, Великая Корова, рождающая солнце и звёзды, по верованиям древних египтян, имела также ипостась дерева акации, дерева жизни и смерти.",
"title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
}
],
"glosses": [
"высшее существо женского рода, аналогично понятию бог"
],
"id": "ru-богиня-ru-noun-vuiRKN4L",
"raw_glosses": [
"религ. высшее существо женского рода, аналогично понятию бог"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот и думай, что лучше. Она ― богиня. Но в работе ― ученица.",
"title": "Не всё"
},
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1962",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Новенький как с иголочки», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А на крыльце уже стоит прекрасная, как богиня, мать Веры.",
"title": "Новенький как с иголочки"
}
],
"glosses": [
"прекрасная, величественная женщина"
],
"id": "ru-богиня-ru-noun-yt4zY4gw",
"raw_glosses": [
"перен. прекрасная, величественная женщина"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-богиня.ogg",
"ipa": "bɐˈɡʲinʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-богиня.ogg/Ru-богиня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-богиня.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ilahəsi"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perëndeshë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "goddess"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "إِلاَهَةٌ"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diosa"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "աստվածուհի"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diosa"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godin"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geddin"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "jainkosa"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "алиһә"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "багіня"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "božica"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boginja"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doueez"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "duwies"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deyesse"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "istennő"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "jumalanna"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "nữ thần"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deusa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქალღმერთი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-dia"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gudinde"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "gyden"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεά"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אלת"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "געטין"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deino"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "dewi"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dea"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gyðja"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "kvenguð"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diosa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dea"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әйел құдай"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deessa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "сулуулук-тун кудайы"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǚshéng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "女神"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "여신"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "îlahî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dea"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieviete"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góddèn"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deivė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gëttin"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "божица"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "devi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Göttin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godin"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Göddin"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dea"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gudinne"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "divessa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "усхуыцау"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "الهه"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "ایزدبانو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bogini"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deusa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeiță"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "богиња"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "boginja"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohyňa"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boginja"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "diyosa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "худоҳо"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "เทพธิดา"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "இறைவி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "алиһә"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "దేవపత్ని"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Göttin"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tanrıça"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ilahe"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "aýal hudaý"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "jumalatar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déesse"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "देवी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boginja"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohyně"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gudinna"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пазава"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "jumalanna"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "dewi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "めがみ, megami",
"word": "女神"
}
],
"word": "богиня"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Аналогично русскому слову",
"forms": [
{
"form": "богиня",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "богини",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "богиня",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "богинята",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "богините",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбожие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбожничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бог"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоборец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богобоязливост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богобоязън"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоизбраник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомил"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомолец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомолка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоотстъпник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богородица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богородичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богослов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богослужител"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоубиец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоугодник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богохулник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "божественост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "божество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "двубожие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "еднобожие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "многобожие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обожествяване"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полубог"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полубожество"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богобоязлив"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "боговдъхновен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богоизбран"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богомилски"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богоотстъпнически"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богоподобен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богопомазан"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богородичен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богословски"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богослужебен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богоугоден"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богохулен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбожен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "божествен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "набожен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ненабожен"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "боготворя"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "богохулствам"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "богохулствувам"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обоготворя"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обоготворявам"
},
{
"raw_tags": [
"наречия"
],
"word": "богоугодно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"богиня (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-богиня-bg-noun-h9wIUsDs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "богиня"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Женский род/bg",
"Слова из 6 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Аналогично русскому слову",
"forms": [
{
"form": "богиня",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "богини",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "богиня",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "богинята",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "богините",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбожие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "безбожничество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бог"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоборец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богобоязливост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богобоязън"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоизбраник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомил"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомолец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богомолка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоотстъпник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богородица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богородичка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богослов"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богослужител"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоубиец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богоугодник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "богохулник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "божественост"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "божество"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "двубожие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "еднобожие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "многобожие"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "обожествяване"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полубог"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полубожество"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богобоязлив"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "боговдъхновен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богоизбран"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богомилски"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богоотстъпнически"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богоподобен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богопомазан"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богородичен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богословски"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богослужебен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богоугоден"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "богохулен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безбожен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "божествен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "набожен"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ненабожен"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "боготворя"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "богохулствам"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "богохулствувам"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обоготворя"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обоготворявам"
},
{
"raw_tags": [
"наречия"
],
"word": "богоугодно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"богиня (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "богиня"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Женское к бог.",
"forms": [
{
"form": "боги́ня",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́ни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нь",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́ням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́ню",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нь",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́ней",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "боги́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "боги́нях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "богиня-мать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "богиня-прародительница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Людмила Улицкая",
"collection": "Новый мир",
"date_published": "2000",
"ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]» // «Новый мир», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Египетская богиня Хатхор, Великая Корова, рождающая солнце и звёзды, по верованиям древних египтян, имела также ипостась дерева акации, дерева жизни и смерти.",
"title": "Казус Кукоцкого [Путешествие в седьмую сторону света]"
}
],
"glosses": [
"высшее существо женского рода, аналогично понятию бог"
],
"raw_glosses": [
"религ. высшее существо женского рода, аналогично понятию бог"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сати Спивакова",
"date": "2002",
"ref": "С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот и думай, что лучше. Она ― богиня. Но в работе ― ученица.",
"title": "Не всё"
},
{
"author": "Булат Окуджава",
"date": "1962",
"ref": "Б. Ш. Окуджава, «Новенький как с иголочки», 1962 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А на крыльце уже стоит прекрасная, как богиня, мать Веры.",
"title": "Новенький как с иголочки"
}
],
"glosses": [
"прекрасная, величественная женщина"
],
"raw_glosses": [
"перен. прекрасная, величественная женщина"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-богиня.ogg",
"ipa": "bɐˈɡʲinʲə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Ru-богиня.ogg/Ru-богиня.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-богиня.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "божество"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ilahəsi"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perëndeshë"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "goddess"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "إِلاَهَةٌ"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diosa"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "աստվածուհի"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diosa"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godin"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Geddin"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "jainkosa"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "алиһә"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "багіня"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "božica"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boginja"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "doueez"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "duwies"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deyesse"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "istennő"
},
{
"lang": "Выруский",
"lang_code": "vro",
"word": "jumalanna"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "nữ thần"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deusa"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεά"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქალღმერთი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-dia"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gudinde"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "gyden"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "θεά"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אלת"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "געטין"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "deino"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "dewi"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dea"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandia"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gyðja"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "kvenguð"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diosa"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dea"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "әйел құдай"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deessa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "сулуулук-тун кудайы"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "nǚshéng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "女神"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "여신"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "îlahî"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dea"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieviete"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góddèn"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deivė"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gëttin"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "божица"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "devi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Göttin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "godin"
},
{
"lang": "Нижнесаксонский",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Göddin"
},
{
"lang": "Новиаль",
"lang_code": "nov",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dea"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gudinne"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "divessa"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "усхуыцау"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "الهه"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "ایزدبانو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bogini"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deusa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zeiță"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "богиња"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "boginja"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohyňa"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boginja"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "diyosa"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "худоҳо"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "เทพธิดา"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "இறைவி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "алиһә"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "దేవపత్ని"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Göttin"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tanrıça"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ilahe"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "aýal hudaý"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "jumalatar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déesse"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "देवी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "boginja"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohyně"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "gudinna"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "пазава"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diino"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "jumalanna"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "dewi"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "めがみ, megami",
"word": "女神"
}
],
"word": "богиня"
}
Download raw JSONL data for богиня meaning in All languages combined (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.