See богородица on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -иц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "богоро́дица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́диц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́диц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бо",
"го",
"ро́",
"ди",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богородичны"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богородицин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богородицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богородичный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
120,
130
]
],
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я всё смеюсь и шалю, я давеча вас рассердила, но уверяю вас, что сейчас, пред тем как взяла перо, я помолилась на образ богородицы, да и теперь молюсь и чуть не плачу.",
"title": "Братья Карамазовы"
}
],
"glosses": [
"в представлении христиан — дева Мария, непорочно зачавшая и родившая Иисуса Христа от Святого Духа"
],
"id": "ru-богородица-ru-noun-kvDmExDw",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"у хлыстов (сектантов) — праведница как воплощение Богоматери"
],
"id": "ru-богородица-ru-noun-rkwFrWGg",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Богородица.ogg",
"ipa": "bəɡɐˈrodʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-Богородица.ogg/Ru-Богородица.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Богородица.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "богородица"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"богородица"
]
}
],
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Богородица"
],
"id": "ru-богородица-orv-noun-TvsYPW44"
}
],
"word": "богородица"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/cu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старославянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"богородица"
],
"id": "ru-богородица-cu-noun-gX4mLkfj"
}
],
"word": "богородица"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/orv",
"Требуется категоризация/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"богородица"
]
}
],
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Богородица"
]
}
],
"word": "богородица"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -иц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "богоро́дица",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дицы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́диц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дицу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́диц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дицей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "богоро́дице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "богоро́дицах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"бо",
"го",
"ро́",
"ди",
"ца"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "богородичны"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богородицин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богородицкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "богородичный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"bold_text_offsets": [
[
120,
130
]
],
"date": "1880",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я всё смеюсь и шалю, я давеча вас рассердила, но уверяю вас, что сейчас, пред тем как взяла перо, я помолилась на образ богородицы, да и теперь молюсь и чуть не плачу.",
"title": "Братья Карамазовы"
}
],
"glosses": [
"в представлении христиан — дева Мария, непорочно зачавшая и родившая Иисуса Христа от Святого Духа"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"glosses": [
"у хлыстов (сектантов) — праведница как воплощение Богоматери"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Богородица.ogg",
"ipa": "bəɡɐˈrodʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/Ru-Богородица.ogg/Ru-Богородица.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Богородица.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "богородица"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 10 букв/cu",
"Старославянские существительные",
"Старославянские существительные без указания пола",
"Старославянский язык",
"Требуется категоризация/cu"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"богородица"
]
}
],
"word": "богородица"
}
Download raw JSONL data for богородица meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.