See беседка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Деревянные изделия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сооружения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного беседа, далее от праслав. *bez-sěda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бесѣда (др.-греч. λόγος, ῥῆμα, ὁμιλία), укр. бе́сіда «беседа», болг. бесе́да, сербохорв. бѐсjеда, словенск. besė̑da «слово, речь», чешск. beseda, др.-чешск. besěda, польск. biesiada «пир»",
"forms": [
{
"form": "бесе́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доска"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "общение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "беседочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Беседка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беседа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беседчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собеседник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собеседница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собеседование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беседковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беседочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "беседовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забеседоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набеседоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побеседовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробеседовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собеседовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Держась за руки, они вышли из беседки."
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
"text": "После обеда хозяин предложил гостям пойти в сад. Они пили кофей в беседке на берегу широкого озера ..",
"title": "Дубровский"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"text": "Обломов избегал весь парк, заглядывал в куртины, в беседки — нет Ольги.",
"title": "Обломов"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1880–1890",
"ref": "Н. С. Лесков, «Темняк», 1880–1890 гг. [НКРЯ]",
"text": "Ясным тёплым вечером, в виду заходящего за Волгою солнца, мы сидели за чайным столом в скромной деревянной беседке архиерейского сада.",
"title": "Темняк"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1903",
"ref": "А. И. Куприн, «Как я был актёром», 1903 г. [НКРЯ]",
"text": "В зелёной решётчатой беседке, затканной диким виноградом, для кого-то приготовляли завтрак или утренний кофе.",
"title": "Как я был актёром"
},
{
"author": "Ю. М. Нагибин",
"date": "1972–1979",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Когда погас фейерверк», 1972–1979 гг. [НКРЯ]",
"text": "Неподалёку от пруда виднелась беседка, увитая плющом.",
"title": "Когда погас фейерверк"
}
],
"glosses": [
"лёгкая крытая постройка"
],
"id": "ru-беседка-ru-noun-p4c2iWtz"
},
{
"examples": [
{
"text": "Если якорь запутался в собственной якорной цепи, то необходимо посылать за борт матроса на беседке."
},
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1866",
"ref": "К. М. Станюкович, «Василий Иванович», 1866 г. [НКРЯ]",
"text": "Двое матросов висят по бокам дымовой трубы на маленьких, укреплённых на верёвках дощечках, слывущих на морском жаргоне под громким названием «беседок» (хотя эти «беседки» так же напоминают настоящие, как виселица — турецкий диван), подбеливая места, чуть тронутые сажей ..",
"title": "Василий Иванович"
}
],
"glosses": [
"подвесная доска, помост для подъёма при осуществлении работ на высоте"
],
"id": "ru-беседка-ru-noun-y-ed72B7",
"raw_glosses": [
"морск. подвесная доска, помост для подъёма при осуществлении работ на высоте"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"уменьш. от беседа"
],
"id": "ru-беседка-ru-noun-LDYIdVbL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-беседка.ogg",
"ipa": "bʲɪˈsʲetkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ru-беседка.ogg/Ru-беседка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-беседка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "павильон"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "беседа"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение",
"word": "garden-house"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение",
"word": "pavilion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение",
"word": "gazebo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "строение",
"word": "айвонча"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "строение",
"word": "альтана"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "строение",
"word": "альтанка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavillon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvédère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiosque"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беседа",
"word": "smalltalk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "беседа",
"word": "discussion"
}
],
"word": "беседка"
}
{
"categories": [
"Деревянные изделия/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Общение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Сооружения/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного беседа, далее от праслав. *bez-sěda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бесѣда (др.-греч. λόγος, ῥῆμα, ὁμιλία), укр. бе́сіда «беседа», болг. бесе́да, сербохорв. бѐсjеда, словенск. besė̑da «слово, речь», чешск. beseda, др.-чешск. besěda, польск. biesiada «пир»",
"forms": [
{
"form": "бесе́дка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́док",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бесе́дке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бесе́дках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доска"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "общение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "беседочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Беседка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беседа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "беседчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собеседник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собеседница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "собеседование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беседковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "беседочный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "беседовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забеседоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набеседоваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "побеседовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "пробеседовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "собеседовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Держась за руки, они вышли из беседки."
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Дубровский», 1833 г. [НКРЯ]",
"text": "После обеда хозяин предложил гостям пойти в сад. Они пили кофей в беседке на берегу широкого озера ..",
"title": "Дубровский"
},
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"text": "Обломов избегал весь парк, заглядывал в куртины, в беседки — нет Ольги.",
"title": "Обломов"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1880–1890",
"ref": "Н. С. Лесков, «Темняк», 1880–1890 гг. [НКРЯ]",
"text": "Ясным тёплым вечером, в виду заходящего за Волгою солнца, мы сидели за чайным столом в скромной деревянной беседке архиерейского сада.",
"title": "Темняк"
},
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1903",
"ref": "А. И. Куприн, «Как я был актёром», 1903 г. [НКРЯ]",
"text": "В зелёной решётчатой беседке, затканной диким виноградом, для кого-то приготовляли завтрак или утренний кофе.",
"title": "Как я был актёром"
},
{
"author": "Ю. М. Нагибин",
"date": "1972–1979",
"ref": "Ю. М. Нагибин, «Когда погас фейерверк», 1972–1979 гг. [НКРЯ]",
"text": "Неподалёку от пруда виднелась беседка, увитая плющом.",
"title": "Когда погас фейерверк"
}
],
"glosses": [
"лёгкая крытая постройка"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Если якорь запутался в собственной якорной цепи, то необходимо посылать за борт матроса на беседке."
},
{
"author": "К. М. Станюкович",
"date": "1866",
"ref": "К. М. Станюкович, «Василий Иванович», 1866 г. [НКРЯ]",
"text": "Двое матросов висят по бокам дымовой трубы на маленьких, укреплённых на верёвках дощечках, слывущих на морском жаргоне под громким названием «беседок» (хотя эти «беседки» так же напоминают настоящие, как виселица — турецкий диван), подбеливая места, чуть тронутые сажей ..",
"title": "Василий Иванович"
}
],
"glosses": [
"подвесная доска, помост для подъёма при осуществлении работ на высоте"
],
"raw_glosses": [
"морск. подвесная доска, помост для подъёма при осуществлении работ на высоте"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"уменьш. от беседа"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-беседка.ogg",
"ipa": "bʲɪˈsʲetkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Ru-беседка.ogg/Ru-беседка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-беседка.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "павильон"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "беседа"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение",
"word": "garden-house"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение",
"word": "pavilion"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "строение",
"word": "gazebo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "строение",
"word": "айвонча"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "строение",
"word": "альтана"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "строение",
"word": "альтанка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pavillon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvédère"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "строение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kiosque"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "беседа",
"word": "smalltalk"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "беседа",
"word": "discussion"
}
],
"word": "беседка"
}
Download raw JSONL data for беседка meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.