"альтанка" meaning in Украинский

See альтанка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от польск. altana, которое является переводом с итал. altana (балкон) Forms: альта́нка [nominative, singular], альта́нки [nominative, plural], альта́нки [genitive, singular], альта́нок [genitive, plural], альта́нці [dative, singular], альта́нкам [dative, plural], альта́нку [accusative, singular], альта́нки [accusative, plural], альта́нкою [instrumental, singular], альта́нками [instrumental, plural], альта́нці [locative, singular], альта́нках [locative, plural], альта́нко* [vocative, singular], альта́нки* [vocative, plural]
  1. беседка
    Sense id: ru-альтанка-uk-noun-2iSNwosM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: альтана Related terms: альтаночка, альтана

Download JSONL data for альтанка meaning in Украинский (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. altana, которое является переводом с итал. altana (балкон)",
  "forms": [
    {
      "form": "альта́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "альтаночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альтана"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дрозд Володимир",
          "text": "Я замружився і побачив лискучий дах чепурного будиночка, завиту диким виноградом альтанку, вулики в молодім садку, у дворі - водогінну колонку...Не звик хвалитись, але ще й восьми років відтоді не спливло, як усе стало реальністю: і будиночок, і альтанка, і водогін.",
          "title": "Катастрофа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беседка"
      ],
      "id": "ru-альтанка-uk-noun-2iSNwosM"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "альтана"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "альтанка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Украинские существительные, склонение 3*a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. altana, которое является переводом с итал. altana (балкон)",
  "forms": [
    {
      "form": "альта́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нці",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нці",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нко*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "альта́нки*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "альтаночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "альтана"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дрозд Володимир",
          "text": "Я замружився і побачив лискучий дах чепурного будиночка, завиту диким виноградом альтанку, вулики в молодім садку, у дворі - водогінну колонку...Не звик хвалитись, але ще й восьми років відтоді не спливло, як усе стало реальністю: і будиночок, і альтанка, і водогін.",
          "title": "Катастрофа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "беседка"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "альтана"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "альтанка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.