See берёзка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Берёзовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного берёза, далее от праслав. *berza, от кот. в числе прочего произошли: белор. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. бре̏за, словенск. brė́za, чешск. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza. Древняя и.-е. основа ж. р. *bhergo, ср.: лит. béržas, др.-прусск. berse, латышск. bęr̃zs, др.-инд. bhūrjas «вид березы», осет. bærz(æ) «береза», др.-исл. bjǫrk ж. «береза», др.-в.-нем. birihha «береза». Далее родственно алб. bardh «белый», англ. birch, готск. baírhts «светлый, блестящий», лит. beršta «белеет». Другая ступень чередования: лит. bìržis «березовая роща», латышск. bir̃zs — то же. Родственно словам берест, лат. farnus, frāxinus «ясень», в которых представлены первонач. адъективные производные.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "берёзка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деревце"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деревцо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сорняк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "березняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "берёза"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "берёзовик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "берёзонька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подберёзовик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "берёзовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Паустовский",
"date": "1932",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Мурманск», 1932 г.",
"text": "До сих пор в Мурманске ничто не росло, кроме берёзок высотою в метр.",
"title": "Мурманск"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к берёза"
],
"id": "ru-берёзка-ru-noun-85iGI9LZ",
"raw_glosses": [
"ботан. уменьш.-ласк. к берёза"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что вьюнок полевой"
],
"id": "ru-берёзка-ru-noun-aYioLt~x",
"raw_glosses": [
"ботан. то же, что вьюнок полевой"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-берёзка.wav",
"ipa": "bʲɪˈrʲɵskə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-берёзка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-берёзка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-берёзка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-берёзка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-берёзка.wav"
},
{
"ipa": "bʲɪˈrʲɵskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вьюнок полевой"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Birklein"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "берізка"
}
],
"word": "берёзка"
}
{
"categories": [
"Берёзовые/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного берёза, далее от праслав. *berza, от кот. в числе прочего произошли: белор. бяро́за, укр. бере́за, болг. бре́за, сербохорв. бре̏за, словенск. brė́za, чешск. bříza, польск. brzoza, в.-луж. brěza, н.-луж. brjaza. Древняя и.-е. основа ж. р. *bhergo, ср.: лит. béržas, др.-прусск. berse, латышск. bęr̃zs, др.-инд. bhūrjas «вид березы», осет. bærz(æ) «береза», др.-исл. bjǫrk ж. «береза», др.-в.-нем. birihha «береза». Далее родственно алб. bardh «белый», англ. birch, готск. baírhts «светлый, блестящий», лит. beršta «белеет». Другая ступень чередования: лит. bìržis «березовая роща», латышск. bir̃zs — то же. Родственно словам берест, лат. farnus, frāxinus «ясень», в которых представлены первонач. адъективные производные.\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nИспользованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "берёзка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "берёзке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "берёзках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деревце"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деревцо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сорняк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трава"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "березняк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "берёза"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "берёзовик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "берёзонька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подберёзовик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "берёзовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Паустовский",
"date": "1932",
"ref": "К. Г. Паустовский, «Мурманск», 1932 г.",
"text": "До сих пор в Мурманске ничто не росло, кроме берёзок высотою в метр.",
"title": "Мурманск"
}
],
"glosses": [
"уменьш.-ласк. к берёза"
],
"raw_glosses": [
"ботан. уменьш.-ласк. к берёза"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что вьюнок полевой"
],
"raw_glosses": [
"ботан. то же, что вьюнок полевой"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-берёзка.wav",
"ipa": "bʲɪˈrʲɵskə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-берёзка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-берёзка.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Rominf-берёзка.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-берёзка.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-берёзка.wav"
},
{
"ipa": "bʲɪˈrʲɵskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вьюнок полевой"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Birklein"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "берізка"
}
],
"word": "берёзка"
}
Download raw JSONL data for берёзка meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.