See бенефис on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "устроить бенефис"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bénéfice «прибыль; польза», далее из лат. beneficium «благодеяние», далее из bene «хорошо» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
"forms": [
{
"form": "бенефи́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спектакль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "представление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бенефициант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бенефициантка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бенефициар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бенефисный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефициант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефициантка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефициар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефициарий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"прилагательные"
],
"word": "бенефисный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"прилагательные"
],
"word": "бенефициарный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В Саратове состоится бенефис народной артистки России Валентины Федотовой."
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1833",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жена ездит в карете или в коляске и имеет ложу во всяком бенефисе или в первом представлении.",
"title": "Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни"
},
{
"author": "Н. В. Берг",
"date": "1871",
"ref": "Н. В. Берг, «Воспоминания о Гоголе», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все почти пьесы Гоголя шли в бенефисы Щепкина и потому не дали автору ничего ровно.",
"title": "Воспоминания о Гоголе"
}
],
"glosses": [
"спектакль либо другое представление в честь или в пользу одного из его участников"
],
"id": "ru-бенефис-ru-noun-RiOlNXju",
"raw_glosses": [
"театр. спектакль либо другое представление в честь или в пользу одного из его участников"
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871-1872 гг.",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871-1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я только лишь взял его в руки, и вдруг в одно утро — обыск, арест, полицейский хватает его за шиворот, а вот теперь его убаюкивают дамы в салоне градоправителя! Да у него каждая косточка ноет теперь от восторга; ему и во сне не снился такой бенефис. То-то начнет теперь на социалистов доносить!",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "Алексей Демин",
"collection": "Известия",
"date_published": "24.09.2002",
"ref": "Алексей Демин, «От винта! Пять главных событий недели в хоккейной суперлиге» // «Известия», 24.09.2002 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нынешний сезон может стать бенефисом главного тренера «барсов».",
"title": "От винта! Пять главных событий недели в хоккейной суперлиге"
},
{
"author": "Олег Зайончковский",
"date": "2008",
"ref": "Олег Зайончковский, «Счастье возможно: роман нашего времени», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодняшний наш ужин был её кулинарный бенефис и состоял из блюд Кавказа, уроженкой которого она является.",
"title": "Счастье возможно: роман нашего времени"
}
],
"glosses": [
"о моменте высшего успеха, славы кого-, чего-либо"
],
"id": "ru-бенефис-ru-noun-vqAYA2sM",
"raw_glosses": [
"перен. о моменте высшего успеха, славы кого-, чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪnʲɪˈfʲis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "успех"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "триумф"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "benefit performance"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бенефіс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бенефис"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "beneficiata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Benefizvorstellung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенефіс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "représentation à bénéfice"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "benefico"
}
],
"word": "бенефис"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Спектакли/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bénéfice «прибыль; польза», далее из лат. beneficium «благодеяние», далее из bene «хорошо» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
"forms": [
{
"form": "бенефи́с",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́си",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́са",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́са",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спектакль"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бенефис"
],
"id": "ru-бенефис-bg-noun-1VDUTTnV"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенефис"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Слова из 7 букв/bg",
"Слова французского происхождения/bg",
"Спектакли/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bénéfice «прибыль; польза», далее из лат. beneficium «благодеяние», далее из bene «хорошо» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
"forms": [
{
"form": "бенефи́с",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́си",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́са",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́са",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спектакль"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бенефис"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенефис"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "устроить бенефис"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. bénéfice «прибыль; польза», далее из лат. beneficium «благодеяние», далее из bene «хорошо» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).",
"forms": [
{
"form": "бенефи́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бенефи́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бенефи́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спектакль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "представление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бенефициант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бенефициантка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бенефициар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бенефисный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефис"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефициант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефициантка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефициар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"существительные"
],
"word": "бенефициарий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"прилагательные"
],
"word": "бенефисный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бенефиц-/-бенефис-",
"прилагательные"
],
"word": "бенефициарный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "В Саратове состоится бенефис народной артистки России Валентины Федотовой."
},
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1833",
"ref": "Ф. В. Булгарин, «Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жена ездит в карете или в коляске и имеет ложу во всяком бенефисе или в первом представлении.",
"title": "Петербургские записки. Толки и замечания сельского жителя (прежде бывшего горожанина) о Петербурге и петербургской жизни"
},
{
"author": "Н. В. Берг",
"date": "1871",
"ref": "Н. В. Берг, «Воспоминания о Гоголе», 1871 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все почти пьесы Гоголя шли в бенефисы Щепкина и потому не дали автору ничего ровно.",
"title": "Воспоминания о Гоголе"
}
],
"glosses": [
"спектакль либо другое представление в честь или в пользу одного из его участников"
],
"raw_glosses": [
"театр. спектакль либо другое представление в честь или в пользу одного из его участников"
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1871-1872 гг.",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871-1872 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я только лишь взял его в руки, и вдруг в одно утро — обыск, арест, полицейский хватает его за шиворот, а вот теперь его убаюкивают дамы в салоне градоправителя! Да у него каждая косточка ноет теперь от восторга; ему и во сне не снился такой бенефис. То-то начнет теперь на социалистов доносить!",
"title": "Бесы"
},
{
"author": "Алексей Демин",
"collection": "Известия",
"date_published": "24.09.2002",
"ref": "Алексей Демин, «От винта! Пять главных событий недели в хоккейной суперлиге» // «Известия», 24.09.2002 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нынешний сезон может стать бенефисом главного тренера «барсов».",
"title": "От винта! Пять главных событий недели в хоккейной суперлиге"
},
{
"author": "Олег Зайончковский",
"date": "2008",
"ref": "Олег Зайончковский, «Счастье возможно: роман нашего времени», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сегодняшний наш ужин был её кулинарный бенефис и состоял из блюд Кавказа, уроженкой которого она является.",
"title": "Счастье возможно: роман нашего времени"
}
],
"glosses": [
"о моменте высшего успеха, славы кого-, чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. о моменте высшего успеха, славы кого-, чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪnʲɪˈfʲis"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "успех"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "триумф"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "benefit performance"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "бенефіс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "бенефис"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "beneficio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "beneficiata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Benefizvorstellung"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бенефіс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "représentation à bénéfice"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "benefico"
}
],
"word": "бенефис"
}
Download raw JSONL data for бенефис meaning in All languages combined (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.