"белый человек" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "негр"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Европейцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Комфорт/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Расы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цивилизация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бремя белого человека"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европеец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Новиков",
          "date": "1770",
          "ref": "Н. И. Новиков, «О несправедливости рабовладения», 1770 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извинение, что мы в Европе делаем подобные несправедливости, что посредством торга невольников производится много добра, которое без оного должно бы оставлено быть, ― все сии извинения не уважаются перед судилищем рассудка и человечества и не доказывают ещё справедливости права, присвояемого белыми человеками над чёрными их собратьями.",
          "title": "О несправедливости рабовладения"
        },
        {
          "author": "И. А. Бродский",
          "collection": "Континент",
          "date": "1978",
          "ref": "И. А. Бродский, «Посвящается позвоночнику», 1978 г. // «Континент» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У белого человека вести себя нагло в других широтах основания как бы исторические, крестоносные, миссионерские, купеческие, имперские ― динамические, одним словом.",
          "title": "Посвящается позвоночнику"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель европеоидной расы, основные носители — европейцы"
      ],
      "id": "ru-белый_человек-ru-phrase-Pi2yyy1a"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Мясников",
          "date": "2000",
          "ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас устроимся, и будешь спать, как белый человек, в постели.",
          "title": "Водка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в комфортных условиях, без трудностей"
      ],
      "id": "ru-белый_человек-ru-phrase-5HkEK~uS",
      "raw_glosses": [
        "разг. как в комфортных условиях, без трудностей"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цивилизованный человек, не варвар"
      ],
      "id": "ru-белый_человек-ru-phrase-aWnp73iU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲeɫɨɪ̯ t͡ɕɪɫɐˈvʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "счастливчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "везунчик"
    }
  ],
  "word": "белый человек"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негр"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "негр"
    }
  ],
  "categories": [
    "Европейцы/ru",
    "Комфорт/ru",
    "Расы/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru",
    "Цивилизация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бремя белого человека"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "европеец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Новиков",
          "date": "1770",
          "ref": "Н. И. Новиков, «О несправедливости рабовладения», 1770 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извинение, что мы в Европе делаем подобные несправедливости, что посредством торга невольников производится много добра, которое без оного должно бы оставлено быть, ― все сии извинения не уважаются перед судилищем рассудка и человечества и не доказывают ещё справедливости права, присвояемого белыми человеками над чёрными их собратьями.",
          "title": "О несправедливости рабовладения"
        },
        {
          "author": "И. А. Бродский",
          "collection": "Континент",
          "date": "1978",
          "ref": "И. А. Бродский, «Посвящается позвоночнику», 1978 г. // «Континент» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У белого человека вести себя нагло в других широтах основания как бы исторические, крестоносные, миссионерские, купеческие, имперские ― динамические, одним словом.",
          "title": "Посвящается позвоночнику"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представитель европеоидной расы, основные носители — европейцы"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Мясников",
          "date": "2000",
          "ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас устроимся, и будешь спать, как белый человек, в постели.",
          "title": "Водка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в комфортных условиях, без трудностей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. как в комфортных условиях, без трудностей"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "цивилизованный человек, не варвар"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʲeɫɨɪ̯ t͡ɕɪɫɐˈvʲek"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "счастливчик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "везунчик"
    }
  ],
  "word": "белый человек"
}