"барчук" meaning in All languages combined

See барчук on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐrˈt͡ɕuk
Etymology: Происходит от ?? Forms: барчу́к [nominative, singular], барчу́ки [nominative, plural], барчу́ка [genitive, singular], барчу́ков [genitive, plural], барчу́ку [dative, singular], барчу́кам [dative, plural], барчу́ка [accusative, singular], барчу́ков [accusative, plural], барчу́ком [instrumental, singular], барчу́ками [instrumental, plural], барчу́ке [prepositional, singular], барчу́ках [prepositional, plural]
  1. истор. малолетний или молодой сын барина, барыни Tags: historical
    Sense id: ru-барчук-ru-noun-U6AieN-4
  2. перен., разг. ленивый, изнеженный человек Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-барчук-ru-noun-8KaOdcKB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: барчонок Hypernyms: сын, ребёнок Related terms: барчонок, барин, барыня, барщина, барский, по-барски
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "чурбак"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дети/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чук",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "барчу́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сын"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ребёнок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "барчонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-барски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Станюкович",
          "date": "1877",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Червонный валет», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лакеи одобрительно хихикали, что молодой барчук знатно отбрил вечно угрюмого Павла.",
          "title": "Червонный валет"
        },
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1913—1914",
          "ref": "Андрей Белый, «Петербург», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дело в том, что за десять минут перед тем с удивленьем Семеныч приметил: из барчукской из двери белобрысая просунулась голова: поглядела направо и поглядела налево, и ― спряталась. И потом ― барчук проюркнул попрыгунчиком к двери старого барина.",
          "title": "Петербург"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малолетний или молодой сын барина, барыни"
      ],
      "id": "ru-барчук-ru-noun-U6AieN-4",
      "raw_glosses": [
        "истор. малолетний или молодой сын барина, барыни"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "date": "1978—1995",
          "ref": "М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978—1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И, очень ленивый от природы, боящийся какого бы то ни было физического труда, барчук, избалованный моей любимой няней Катей, я твердо решил поступить в артисты, «чтобы иметь святое право вовек уж никого на свете не любить», кроме самого себя.",
          "title": "Актёрская книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ленивый, изнеженный человек"
      ],
      "id": "ru-барчук-ru-noun-8KaOdcKB",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. ленивый, изнеженный человек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐrˈt͡ɕuk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барчонок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "барчук"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "чурбак"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дети/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -чук",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "барчу́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ков",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барчу́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сын"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ребёнок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "барчонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "барский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-барски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Станюкович",
          "date": "1877",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Червонный валет», 1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лакеи одобрительно хихикали, что молодой барчук знатно отбрил вечно угрюмого Павла.",
          "title": "Червонный валет"
        },
        {
          "author": "Андрей Белый",
          "date": "1913—1914",
          "ref": "Андрей Белый, «Петербург», 1913—1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дело в том, что за десять минут перед тем с удивленьем Семеныч приметил: из барчукской из двери белобрысая просунулась голова: поглядела направо и поглядела налево, и ― спряталась. И потом ― барчук проюркнул попрыгунчиком к двери старого барина.",
          "title": "Петербург"
        }
      ],
      "glosses": [
        "малолетний или молодой сын барина, барыни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. малолетний или молодой сын барина, барыни"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Козаков",
          "date": "1978—1995",
          "ref": "М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978—1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И, очень ленивый от природы, боящийся какого бы то ни было физического труда, барчук, избалованный моей любимой няней Катей, я твердо решил поступить в артисты, «чтобы иметь святое право вовек уж никого на свете не любить», кроме самого себя.",
          "title": "Актёрская книга"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ленивый, изнеженный человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. ленивый, изнеженный человек"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐrˈt͡ɕuk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барчонок"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "барчук"
}

Download raw JSONL data for барчук meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.