"барский" meaning in All languages combined

See барский on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈbarskʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от существительного барин, далее от русск. боя́рин; в результате аналогичного стяжения ба́рич, ба́рыч — из *бояричь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ба́рский [singular, masculine, nominative], ба́рское [singular, neuter, nominative], ба́рская [singular, feminine, nominative], ба́рские [plural, nominative], ба́рского [singular, masculine, genitive], ба́рского [singular, neuter, genitive], ба́рской [singular, feminine, genitive], ба́рских [plural, genitive], ба́рскому [singular, masculine, dative], ба́рскому [singular, neuter, dative], ба́рской [singular, feminine, dative], ба́рским [plural, dative], ба́рского [singular, masculine, accusative, animate], ба́рское [singular, neuter, accusative, animate], ба́рскую [singular, feminine, accusative, animate], ба́рских [plural, accusative, animate], ба́рский [singular, masculine, accusative, inanimate], ба́рские [plural, accusative, inanimate], ба́рским [singular, masculine, instrumental], ба́рским [singular, neuter, instrumental], ба́рской [singular, feminine, instrumental], ба́рскою [singular, feminine, instrumental], ба́рскими [plural, instrumental], ба́рском [singular, masculine, prepositional], ба́рском [singular, neuter, prepositional], ба́рской [singular, feminine, prepositional], ба́рских [plural, prepositional], *барск [singular, masculine, short-form], *ба́рско [singular, neuter, short-form], *ба́рска [singular, feminine, short-form], *ба́рски [plural, short-form]
  1. истор. связанный, соотносящийся по значению с существительными барин, барыня, принадлежащий им Tags: historical
    Sense id: ru-барский-ru-adj-tdJlOsq4
  2. свойственный барину, барыне; характерный для них
    Sense id: ru-барский-ru-adj-yUENKaIE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: господский Derived forms: барская барыня, барский стол Related terms: барчонок, баринок, барин, барыня, барчук, по-барски, барски

Download JSONL data for барский meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "рабский"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "барская барыня"
    },
    {
      "word": "барский стол"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного барин, далее от русск. боя́рин; в результате аналогичного стяжения ба́рич, ба́рыч — из *бояричь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*барск",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*ба́рско",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*ба́рска",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*ба́рски",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "барчонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "баринок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барчук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-барски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "барски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Одоевский",
          "date": "1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды, проголодав целый день, поплелась я в барские хоромы и просила усильно, чтобы меня к барыне допустили.",
          "title": "Сказки дедушки Иринея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными барин, барыня, принадлежащий им"
      ],
      "id": "ru-барский-ru-adj-tdJlOsq4",
      "raw_glosses": [
        "истор. связанный, соотносящийся по значению с существительными барин, барыня, принадлежащий им"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1901",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тот ответил ему небрежным, барским кивком головы и, наклонясь над столом, начал писать.",
          "title": "Трое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный барину, барыне; характерный для них"
      ],
      "id": "ru-барский-ru-adj-yUENKaIE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbarskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "господский"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "барский"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "рабский"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "барская барыня"
    },
    {
      "word": "барский стол"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного барин, далее от русск. боя́рин; в результате аналогичного стяжения ба́рич, ба́рыч — из *бояричь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "*барск",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*ба́рско",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*ба́рска",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "*ба́рски",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "барчонок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "баринок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барыня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барчук"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-барски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "барски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Одоевский",
          "date": "1841",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды, проголодав целый день, поплелась я в барские хоромы и просила усильно, чтобы меня к барыне допустили.",
          "title": "Сказки дедушки Иринея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительными барин, барыня, принадлежащий им"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. связанный, соотносящийся по значению с существительными барин, барыня, принадлежащий им"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1901",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тот ответил ему небрежным, барским кивком головы и, наклонясь над столом, начал писать.",
          "title": "Трое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный барину, барыне; характерный для них"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbarskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "господский"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "барский"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.