"багрец" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от формы, родственной ст.-слав. багръ (ἁλουργίς), багрити (φοινίσσειν) «окрашивать в багряный цвет», багрѣница (πορφύρα; Супр.), укр. ба́гор, белор. ба́гра, русск. багря́ный «пурпурного цвета», багри́ть «окрашивать в багровый цвет», болг. ба́гря «окрашиваю в красный цвет», в прочих слав. языках отсутствует. Неясное слово. Маловероятны попытки связать это слово с голл. baggaert «тина», ирл. búal «вода» и багно́ как «красное болото»; столь же маловероятно родство с болг. божу́р «мак». Ошибочно предположение о заимствовании из готск. fagrs, др.-в.-нем. fagar «прекрасный»; иначе ожидалось бы слав. *pogrъ. Скорее позволительно думать о родстве с греч. φώγω «поджариваю», др.-в.-нем. bahhan «печь» и бага́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "багре́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багреца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багреца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багре́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багреца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багреце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багреца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "краска"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цвет"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "красная краска тёмного оттенка (багровая)"
      ],
      "id": "ru-багрец-ru-noun-p7LQeB8H"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "text": "Вспомни, как горели очи ясные, как рделись багрецом щёки.",
          "title": "Гриша"
        }
      ],
      "glosses": [
        "густо-красный цвет"
      ],
      "id": "ru-багрец-ru-noun-x07sPSsE",
      "raw_glosses": [
        "устар. густо-красный цвет"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "text": "В багрец и золото одетые леса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "драгоценная багровая ткань"
      ],
      "id": "ru-багрец-ru-noun-ZTUBdF-K",
      "raw_glosses": [
        "истор. драгоценная багровая ткань"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈɡrʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "багрянец"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пурпур"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "красная краска тёмного оттенка",
      "word": "барва"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "красная краска тёмного оттенка",
      "word": "чырвань"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "красная краска тёмного оттенка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багрець"
    }
  ],
  "word": "багрец"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от формы, родственной ст.-слав. багръ (ἁλουργίς), багрити (φοινίσσειν) «окрашивать в багряный цвет», багрѣница (πορφύρα; Супр.), укр. ба́гор, белор. ба́гра, русск. багря́ный «пурпурного цвета», багри́ть «окрашивать в багровый цвет», болг. ба́гря «окрашиваю в красный цвет», в прочих слав. языках отсутствует. Неясное слово. Маловероятны попытки связать это слово с голл. baggaert «тина», ирл. búal «вода» и багно́ как «красное болото»; столь же маловероятно родство с болг. божу́р «мак». Ошибочно предположение о заимствовании из готск. fagrs, др.-в.-нем. fagar «прекрасный»; иначе ожидалось бы слав. *pogrъ. Скорее позволительно думать о родстве с греч. φώγω «поджариваю», др.-в.-нем. bahhan «печь» и бага́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "багре́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багреца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багреца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багре́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багрецо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багреца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "багреце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "багреца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "краска"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цвет"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ткань"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "красная краска тёмного оттенка (багровая)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "text": "Вспомни, как горели очи ясные, как рделись багрецом щёки.",
          "title": "Гриша"
        }
      ],
      "glosses": [
        "густо-красный цвет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. густо-красный цвет"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "text": "В багрец и золото одетые леса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "драгоценная багровая ткань"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. драгоценная багровая ткань"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈɡrʲet͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "багрянец"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пурпур"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "красная краска тёмного оттенка",
      "word": "барва"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "красная краска тёмного оттенка",
      "word": "чырвань"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "красная краска тёмного оттенка",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "багрець"
    }
  ],
  "word": "багрец"
}