See ата on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ат"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного ат"
],
"id": "ru-ата-ru-noun-3cFk-8sM",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отец/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из тюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"forms": [
{
"form": "ата",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-ba-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атай"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные, склонение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ата",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаның",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аталардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "атаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "атадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атамен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аталармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дед; дедушка; предок (по отцовской линии); дедушка (почтительное обращение к очень пожилым мужчинам)"
],
"id": "ru-ата-kk-noun-TAizmtGN"
},
{
"glosses": [
"покровитель; патрон (в составе собственных мифологических имен)"
],
"id": "ru-ата-kk-noun-TZAcVNSH"
},
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-kk-noun-BWPbnsJ6"
},
{
"glosses": [
"колено (поколение)"
],
"id": "ru-ата-kk-noun-y1jubIr-"
},
{
"glosses": [
"род; фратрия"
],
"id": "ru-ата-kk-noun--16zqtXz",
"raw_glosses": [
"этногр. род; фратрия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ataˈlaɾ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атамыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасына"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атамнын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атайны"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасынын"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аталарым",
"translation": "мои предки"
}
],
"glosses": [
"отец, предок"
],
"id": "ru-ата-kdr-noun-czZnwalI"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "атады"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "атадылар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "атар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"давать имя"
],
"id": "ru-ата-kdr-verb-HQNNjdKR"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из общетюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-krc-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужчины/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из общетюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"forms": [
{
"form": "ата",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атанын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атага",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "атадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-ky-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ata",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/jct",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/jct",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атанъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аталарымызнынъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-jct-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отец/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из общетюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"forms": [
{
"form": "ата",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталаны",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталаны",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атада",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-kum-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/nog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/nog",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 4.20»",
"text": "Ада Явалды тапты. Явал шатырларда яшаган эм мал бакканлардынъ атасы эди.",
"title": "Быт 4.20",
"translation": "Ада родила Иавала: он былотец живущих в шатрах со стадами."
}
],
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-nog-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Половецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Половецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/qwm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/qwm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Половецкий",
"lang_code": "qwm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-qwm-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из тюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"forms": [
{
"form": "ата",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "атадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кеше"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ата-ана"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ата-баба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аталык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасызлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атабыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ата-анасыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "атасыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ата-аналарча"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аталарча"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Атасына хат җибәрде.",
"translation": "Отправил письмо отцу."
}
],
"glosses": [
"отец (отцовский, отчий)"
],
"id": "ru-ата-tt-noun-rQ3OsC81"
},
{
"examples": [
{
"text": "ата каз",
"translation": "гусак"
},
{
"text": "ата арыслан",
"translation": "лев"
}
],
"glosses": [
"самец (у животных) ,"
],
"id": "ru-ата-tt-noun-Huwpft17"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "әти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "әткәй"
}
],
"word": "ата"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ӄыс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оол"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/kim",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Семья/kim",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kim",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тофаларские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тофаларский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атабыс"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отец (родитель)"
],
"id": "ru-ата-kim-noun-5fCqVho8"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уйгурские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уйгурский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-ug-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ess",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ess",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чаплинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чаплинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чаплинский",
"lang_code": "ess",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
],
"id": "ru-ата-ess-noun-BWPbnsJ6"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чуата"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"толочь"
],
"id": "ru-ата-ce-verb-NI7QvYiO"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Отец/ba",
"Отношения родства/ba",
"Слова из 3 букв/ba"
],
"etymology_text": "Из тюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"forms": [
{
"form": "ата",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарҙың",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атала",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атанан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "атай"
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные",
"Казахские существительные, склонение 2a",
"Казахский язык",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/kk",
"Слова из 3 букв/kk"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ата",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаның",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аталардың",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "атаға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "атадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атамен",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аталармен",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"дед; дедушка; предок (по отцовской линии); дедушка (почтительное обращение к очень пожилым мужчинам)"
]
},
{
"glosses": [
"покровитель; патрон (в составе собственных мифологических имен)"
]
},
{
"glosses": [
"отец"
]
},
{
"glosses": [
"колено (поколение)"
]
},
{
"glosses": [
"род; фратрия"
],
"raw_glosses": [
"этногр. род; фратрия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ataˈlaɾ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Караимские существительные",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атамыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасына"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атамнын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атайны"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасынын"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аталарым",
"translation": "мои предки"
}
],
"glosses": [
"отец, предок"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Караимские глаголы",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/kdr",
"Слова из 3 букв/kdr",
"Статьи с 2 омонимами/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "атады"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "атадылар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "атар"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"давать имя"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Карачаево-балкарские существительные",
"Карачаево-балкарский язык",
"Отношения родства/krc",
"Слова из 3 букв/krc"
],
"etymology_text": "Из общетюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Мужчины/ky",
"Отношения родства/ky",
"Слова из 3 букв/ky"
],
"etymology_text": "Из общетюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"forms": [
{
"form": "ата",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атанын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардын",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атага",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарга",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "атадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ata",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Крымчакские существительные",
"Крымчакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/jct",
"Требуется категоризация/jct"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атанъ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аталарымызнынъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Отец/kum",
"Отношения родства/kum",
"Слова из 3 букв/kum"
],
"etymology_text": "Из общетюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"forms": [
{
"form": "ата",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"raw_tags": [
"Осн."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталаны",
"raw_tags": [
"Род."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталагъа",
"raw_tags": [
"Н."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталаны",
"raw_tags": [
"Вин."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атада",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарда",
"raw_tags": [
"Мест."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Ногайские существительные",
"Ногайский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/nog",
"Требуется категоризация/nog"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасы"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Быт 4.20»",
"text": "Ада Явалды тапты. Явал шатырларда яшаган эм мал бакканлардынъ атасы эди.",
"title": "Быт 4.20",
"translation": "Ада родила Иавала: он былотец живущих в шатрах со стадами."
}
],
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Половецкие существительные",
"Половецкий язык",
"Слова из 3 букв/qwm",
"Требуется категоризация/qwm"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Половецкий",
"lang_code": "qwm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ат"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа единственного числа существительного ат"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 2 омонимами/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Из тюркского. Ср. тур. ata, чувашск. атте.",
"forms": [
{
"form": "ата",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталарның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "атага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аталарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "атадан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "аталардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кеше"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ата-ана"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ата-баба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аталык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атасызлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атабыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ата-анасыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "атасыз"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "ата-аналарча"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аталарча"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Атасына хат җибәрде.",
"translation": "Отправил письмо отцу."
}
],
"glosses": [
"отец (отцовский, отчий)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ата каз",
"translation": "гусак"
},
{
"text": "ата арыслан",
"translation": "лев"
}
],
"glosses": [
"самец (у животных) ,"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "әти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "әткәй"
}
],
"word": "ата"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ӄыс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оол"
}
],
"categories": [
"Нужна этимология",
"Отношения родства/kim",
"Палиндромы/ru",
"Семья/kim",
"Слова из 3 букв/kim",
"Словоформы/ru",
"Тофаларские существительные",
"Тофаларский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атам"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атабыс"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"отец (родитель)"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ug",
"Требуется категоризация/ug",
"Уйгурские существительные",
"Уйгурский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ess",
"Требуется категоризация/ess",
"Чаплинские существительные",
"Чаплинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чаплинский",
"lang_code": "ess",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"отец"
]
}
],
"word": "ата"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/13",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские глаголы",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чуата"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"толочь"
]
}
],
"word": "ата"
}
Download raw JSONL data for ата meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.