See аптека on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "епакта" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Аптека/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова, датированные XVI веком/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "как в аптеке" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»). Русск. аптека заимств. в XVI в. из польск. яз., где apteka через лат. посредство восходит к греч. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "апте́ка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "апте́к", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "апте́ке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "апте́кам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "апте́ку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "апте́кой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "апте́кою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "апте́ками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "апте́ке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "апте́ках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "учреждение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "аптека не на два века" }, { "word": "иная аптека убавит полвека" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Валерия Стельмах, Ирина Николаева", "collection": "Октябрь", "date": "2001", "ref": "Валерия Стельмах, Ирина Николаева, «Кафедра жизни», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Если будет уместна такая аналогия: аптека — учреждение для приготовления и продажи лекарств и других медицинских товаров — в Америке в своё время переросла, расширила свои функции и стала совершенно другим институтом: двадцать четыре часа в сутки вы можете там купить всё самое необходимое, начиная с медикаментов и кончая книгой…", "title": "Кафедра жизни" } ], "glosses": [ "учреждение, занимающееся продажей и, как правило, изготовлением лекарств и средств для ухода за здоровьем" ], "id": "ru-аптека-ru-noun-XTHezvuV" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-аптека.ogg", "ipa": "ɐˈptʲekə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-аптека.ogg/Ru-аптека.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аптека.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈptʲekʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "əczaçılıq" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "eczane" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "farmasiya" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "farmaci" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "barnatore" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "брит.", "word": "pharmacy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "apothecary" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chemist's shop" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "drugstore" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ṣaydaliyya", "tags": [ "feminine" ], "word": "صيدلية" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "fārmasī", "tags": [ "masculine" ], "word": "فارمسي" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "dełatun", "word": "դեղատուն" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "pharmasi", "word": "ফাৰ্মাছী" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "otica" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "farmacia" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "apteek" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "botika" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "farmazia" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "дарыухана" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "аптэка" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "pharmesi", "word": "ফার্মেসি" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "hce:hcuing", "word": "ဆေးဆိုင်" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "аптека" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "дрогерия" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoteka" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "apotikerezh" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "fferyllfa" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "farmaçreye" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoticårreye" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "gyógyszertár" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "patika" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "pötek" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "dược khoa" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "khoa bào chế" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "nhà thuốc" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "fanmasi" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "farmacia" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "botica" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "nakorsaataarniarfik" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "φαρμακείο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "aptiaki", "word": "აფთიაქი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "apotek" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "beyt mikakhat", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית מרקחת" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "apteyk", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַפּטייק" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "apoteko" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "apotek" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "apotik" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "farmasi" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "cógaslann" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "siopa poitigéara" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "apótek" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "lyfjabúð" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "farmacia" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "botica" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "farmacia" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "дәріхана" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "эмин саң" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "farmàcia" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "aptéka" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "дарыкана" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yàofáng", "tags": [ "traditional" ], "word": "藥房" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yàodiàn", "word": "藥店" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yàofáng", "tags": [ "simplified" ], "word": "药房" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yàodiàn", "word": "药店" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "藥局" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "дарманхана" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "dermanxane", "tags": [ "Sorani" ], "word": "دەرمانخانە" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "eczaxane", "word": "ئەجزاخانە" }, { "lang": "Курманджи", "lang_code": "kmr", "tags": [ "Kurmanji" ], "word": "dermanxane" }, { "lang": "Курманджи", "lang_code": "kmr", "word": "eczaxane" }, { "lang": "Курманджи", "lang_code": "kmr", "word": "îlacxane" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pteah lʊək tnam pɛɛt", "word": "ផ្ទះលក់ថ្នាំពេទ្យ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "aosotstʰaan", "word": "ឱសថស្ថាន" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pteah lʊək tnam", "word": "ផ្ទះលក់ថ្នាំ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "haang lʊək tnam", "word": "ហាងលក់ថ្នាំ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "faamaasi", "word": "ហ្វាម៉ាស៊ី" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "hān khāi yā", "word": "ຮ້ານຂາຍຢາ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "hān khāi yā", "word": "ຮ້ານຂາຽຢາ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "officina" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "aptieka" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "vaistinė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apdikt" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "аптека" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "farmasi" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kedai ubat" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "rumah ubat" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "apotek" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "spiżerija" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "whare rongoā" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "эм зүй" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "эмийн сан" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "speziarìa" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Apotheke" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "apotheek" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aptheek" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aftheek" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apteek" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "word": "даьрихана" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "apotek" }, { "lang": "Нормандский", "lang_code": "roa-nor", "tags": [ "feminine" ], "word": "apotiqu'sie" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "word": "mashkikii-adaawewigamig" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "афтек" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "dâru-xâne", "word": "داروخانه" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "apteka" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "botica" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "farmácia" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "drogaria" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "dawāxāná", "tags": [ "feminine" ], "word": "دواخانه" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "darmaltún", "tags": [ "masculine" ], "word": "درملتون" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "dawāfaróš", "tags": [ "masculine" ], "word": "دوافروش" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "drogherie" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "апотека" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "apoteka" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "osuhala", "word": "ඔසුහල" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "lekáreň" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "lekarna" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "duka la madawa" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "дорухона" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "ráan-kǎai-yaa", "word": "ร้านขายยา" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "даруханә" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "eczane" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "daruxanä" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "dermanhana" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "apteka" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "apteka" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "dorixona" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "doraxana", "word": "دوراخانا" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "dorixana", "word": "دورىخانا" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "аптека" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "fārmesī", "tags": [ "feminine" ], "word": "فارمیسی" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "davāxānā", "tags": [ "masculine" ], "word": "دواخانہ" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "apotek" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "apteekki" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "pharmacie" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "apteek" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "davāxānā", "tags": [ "masculine" ], "word": "दवाख़ाना" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "fārmesī", "tags": [ "feminine" ], "word": "फ़ार्मेसी" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "ljekarna" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "nvwoti adananv", "word": "ᏅᏬᏘ ᎠᏓᎾᏅ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "lékárna" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "apotek" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "apoteko" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "apteek" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "rohupood" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "эмтиэкэ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "やっきょく" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "くすりや" } ], "word": "аптека" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Аптека/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарские существительные, склонение 41", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Болгарский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/bg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/bg", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. аптека, далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).", "forms": [ { "form": "аптека", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "аптеки", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "аптека", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "аптеката", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "аптеките", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекарка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптечка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекарство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аптекарски" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аптечен" } ], "senses": [ { "glosses": [ "аптека (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-аптека-bg-noun-1ZWtJGxl" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐpˈtɛkɐ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "аптека" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ингушские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ингушский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/inh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/inh", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "аптека" ], "id": "ru-аптека-inh-noun-UNI5Ujo5" } ], "word": "аптека" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Аптека/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Македонский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/mk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/mk", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "аптека (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-аптека-mk-noun-1ZWtJGxl" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaptɛka", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈaptɛki", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "аптека" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Аптека/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные, склонение 3a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).", "forms": [ { "form": "апте́ка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "апте́к", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "апте́ці", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "апте́кам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "апте́ку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "апте́кою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "апте́ками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "апте́ці", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "апте́ках", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "апте́ко*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "заклад" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекарка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аптекарський" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аптечний" } ], "senses": [ { "glosses": [ "аптека (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-аптека-uk-noun-1ZWtJGxl" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "аптека" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Аптека/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова греческого происхождения/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова русского происхождения/sah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Якутский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из русск. аптека, далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "аптека (аналогично русскому слову)" ], "id": "ru-аптека-sah-noun-1ZWtJGxl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эмтиэкэ" } ], "word": "аптека" }
{ "categories": [ "Аптека/bg", "Болгарские существительные", "Болгарские существительные, склонение 41", "Болгарский язык", "Женский род/bg", "Слова греческого происхождения/bg", "Слова из 6 букв/bg", "Слова русского происхождения/bg" ], "etymology_text": "Из русск. аптека, далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).", "forms": [ { "form": "аптека", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "аптеки", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "аптека", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "аптеката", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "аптеките", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекарка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптечка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекарство" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аптекарски" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аптечен" } ], "senses": [ { "glosses": [ "аптека (аналогично русскому слову)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɐpˈtɛkɐ" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "аптека" } { "categories": [ "Ингушские существительные", "Ингушский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/inh", "Требуется категоризация/inh" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "аптека" ] } ], "word": "аптека" } { "categories": [ "Аптека/mk", "Женский род/mk", "Македонские существительные", "Македонский язык", "Слова греческого происхождения/mk", "Слова из 6 букв/mk" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).", "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "аптека (аналогично русскому слову)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaptɛka", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈaptɛki", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "аптека" } { "anagrams": [ { "word": "епакта" } ], "categories": [ "Аптека/ru", "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3a", "Русский язык", "Слова греческого происхождения/ru", "Слова из 6 букв/ru", "Слова, датированные XVI веком/ru" ], "derived": [ { "word": "как в аптеке" } ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»). Русск. аптека заимств. в XVI в. из польск. яз., где apteka через лат. посредство восходит к греч. Использованы данные школьного этимологического словаря Н. М. Шанского; см. Список литературы.", "forms": [ { "form": "апте́ка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "апте́к", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "апте́ке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "апте́кам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "апте́ку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "апте́кой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "апте́кою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "апте́ками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "апте́ке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "апте́ках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "учреждение" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "аптека не на два века" }, { "word": "иная аптека убавит полвека" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Валерия Стельмах, Ирина Николаева", "collection": "Октябрь", "date": "2001", "ref": "Валерия Стельмах, Ирина Николаева, «Кафедра жизни», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Если будет уместна такая аналогия: аптека — учреждение для приготовления и продажи лекарств и других медицинских товаров — в Америке в своё время переросла, расширила свои функции и стала совершенно другим институтом: двадцать четыре часа в сутки вы можете там купить всё самое необходимое, начиная с медикаментов и кончая книгой…", "title": "Кафедра жизни" } ], "glosses": [ "учреждение, занимающееся продажей и, как правило, изготовлением лекарств и средств для ухода за здоровьем" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-аптека.ogg", "ipa": "ɐˈptʲekə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-аптека.ogg/Ru-аптека.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аптека.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐˈptʲekʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "əczaçılıq" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "eczane" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "farmasiya" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "farmaci" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "barnatore" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "roman": "брит.", "word": "pharmacy" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "apothecary" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chemist's shop" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "drugstore" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ṣaydaliyya", "tags": [ "feminine" ], "word": "صيدلية" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "fārmasī", "tags": [ "masculine" ], "word": "فارمسي" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "dełatun", "word": "դեղատուն" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "pharmasi", "word": "ফাৰ্মাছী" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "otica" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "farmacia" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "apteek" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "botika" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "farmazia" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "дарыухана" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "tags": [ "feminine" ], "word": "аптэка" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "pharmesi", "word": "ফার্মেসি" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "hce:hcuing", "word": "ဆေးဆိုင်" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "аптека" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "tags": [ "feminine" ], "word": "дрогерия" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoteka" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "apotikerezh" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "fferyllfa" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "farmaçreye" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "tags": [ "feminine" ], "word": "apoticårreye" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "gyógyszertár" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "patika" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "pötek" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "dược khoa" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "khoa bào chế" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "nhà thuốc" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "fanmasi" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "farmacia" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "botica" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "nakorsaataarniarfik" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "φαρμακείο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "aptiaki", "word": "აფთიაქი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "tags": [ "neuter" ], "word": "apotek" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "beyt mikakhat", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית מרקחת" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "apteyk", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַפּטייק" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "apoteko" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "apotek" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "apotik" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "farmasi" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "cógaslann" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "siopa poitigéara" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "neuter" ], "word": "apótek" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "lyfjabúð" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "farmacia" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "botica" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "farmacia" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "дәріхана" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "эмин саң" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "farmàcia" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "aptéka" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "дарыкана" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yàofáng", "tags": [ "traditional" ], "word": "藥房" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yàodiàn", "word": "藥店" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yàofáng", "tags": [ "simplified" ], "word": "药房" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yàodiàn", "word": "药店" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "word": "藥局" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "дарманхана" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "dermanxane", "tags": [ "Sorani" ], "word": "دەرمانخانە" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "eczaxane", "word": "ئەجزاخانە" }, { "lang": "Курманджи", "lang_code": "kmr", "tags": [ "Kurmanji" ], "word": "dermanxane" }, { "lang": "Курманджи", "lang_code": "kmr", "word": "eczaxane" }, { "lang": "Курманджи", "lang_code": "kmr", "word": "îlacxane" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pteah lʊək tnam pɛɛt", "word": "ផ្ទះលក់ថ្នាំពេទ្យ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "aosotstʰaan", "word": "ឱសថស្ថាន" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "pteah lʊək tnam", "word": "ផ្ទះលក់ថ្នាំ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "haang lʊək tnam", "word": "ហាងលក់ថ្នាំ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "faamaasi", "word": "ហ្វាម៉ាស៊ី" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "hān khāi yā", "word": "ຮ້ານຂາຍຢາ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "hān khāi yā", "word": "ຮ້ານຂາຽຢາ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "officina" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "aptieka" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "vaistinė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apdikt" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "tags": [ "feminine" ], "word": "аптека" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "farmasi" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kedai ubat" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "rumah ubat" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "apotek" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "spiżerija" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "whare rongoā" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "эм зүй" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "эмийн сан" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "speziarìa" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Apotheke" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "apotheek" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aptheek" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Aftheek" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "tags": [ "feminine" ], "word": "Apteek" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "word": "даьрихана" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "apotek" }, { "lang": "Нормандский", "lang_code": "roa-nor", "tags": [ "feminine" ], "word": "apotiqu'sie" }, { "lang": "Оджибва", "lang_code": "oj", "word": "mashkikii-adaawewigamig" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "афтек" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "dâru-xâne", "word": "داروخانه" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "apteka" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "botica" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "farmácia" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "drogaria" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "dawāxāná", "tags": [ "feminine" ], "word": "دواخانه" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "darmaltún", "tags": [ "masculine" ], "word": "درملتون" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "dawāfaróš", "tags": [ "masculine" ], "word": "دوافروش" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "drogherie" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "апотека" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "apoteka" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "osuhala", "word": "ඔසුහල" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "lekáreň" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "lekarna" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "duka la madawa" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "дорухона" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "ráan-kǎai-yaa", "word": "ร้านขายยา" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "даруханә" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "eczane" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "daruxanä" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "dermanhana" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "apteka" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "apteka" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "dorixona" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "doraxana", "word": "دوراخانا" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "dorixana", "word": "دورىخانا" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "feminine" ], "word": "аптека" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "fārmesī", "tags": [ "feminine" ], "word": "فارمیسی" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "davāxānā", "tags": [ "masculine" ], "word": "دواخانہ" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "tags": [ "neuter" ], "word": "apotek" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "apteekki" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "pharmacie" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "apteek" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "davāxānā", "tags": [ "masculine" ], "word": "दवाख़ाना" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "fārmesī", "tags": [ "feminine" ], "word": "फ़ार्मेसी" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "ljekarna" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "roman": "nvwoti adananv", "word": "ᏅᏬᏘ ᎠᏓᎾᏅ" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "lékárna" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "apotek" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "apoteko" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "apteek" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "rohupood" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "эмтиэкэ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "やっきょく" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "くすりや" } ], "word": "аптека" } { "categories": [ "Аптека/uk", "Женский род/uk", "Неодушевлённые/uk", "Слова греческого происхождения/uk", "Слова из 6 букв/uk", "Украинские существительные", "Украинские существительные, склонение 3a", "Украинский язык" ], "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).", "forms": [ { "form": "апте́ка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "апте́к", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "апте́ці", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "апте́кам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "апте́ку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "апте́кою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "апте́ками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "апте́ці", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "апте́ках", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "апте́ко*", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "апте́ки*", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "заклад" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекар" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "аптекарка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аптекарський" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "аптечний" } ], "senses": [ { "glosses": [ "аптека (аналогично русскому слову)" ] } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "word": "аптека" } { "categories": [ "Аптека/sah", "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5", "Нет сведений о составе слова", "Слова греческого происхождения/sah", "Слова из 6 букв/sah", "Слова русского происхождения/sah", "Якутские существительные", "Якутский язык" ], "etymology_text": "Из русск. аптека, далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).", "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "аптека (аналогично русскому слову)" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "эмтиэкэ" } ], "word": "аптека" }
Download raw JSONL data for аптека meaning in All languages combined (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.