See апа on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Абхазские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Абхазский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/ab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ab",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Форма/ab",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"тонкий (в разн. знач.)"
],
"id": "ru-апа-ab-adj-bL75Y6kB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpa"
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусские существительные без указания пола",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнерусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные эмоции/orv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/orv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"надежда"
],
"id": "ru-апа-orv-noun-tBFIaeLU"
}
],
"word": "апа"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ағайын"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "апама жездем сай"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сестра (дочь тех же родителей)"
],
"id": "ru-апа-kk-noun-wDtQ7T2d"
},
{
"glosses": [
"тётя"
],
"id": "ru-апа-kk-noun-Vo8HGjXx"
},
{
"glosses": [
"апа (форма обращения к старшей родственнице или старшей женщине)"
],
"id": "ru-апа-kk-noun-3sbDnJcc"
},
{
"glosses": [
"мама; бабушка (чаще при обращении)"
],
"id": "ru-апа-kk-noun-jiD7~Gku"
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мать"
],
"id": "ru-апа-ky-noun-yMYi0gPJ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эне"
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"старшая сестра"
],
"id": "ru-апа-tg-noun-XATtmoPK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.pa"
}
],
"word": "апа"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сеңел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "абый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Палиндромы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "apa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "апа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "апаларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "апага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "апаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ападан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "апалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хатын"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кеше"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апалы-сеңелле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апалы-энеле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апакай"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Аның апасы кияүдә инде, аның ике баласы бар.",
"translation": "Егосестра уже замужем, у неё двое детей."
}
],
"glosses": [
"старшая сестра, тётя"
],
"id": "ru-апа-tt-noun-JHe8D6o3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Сания апа",
"translation": "Тётя Сания"
}
],
"glosses": [
"часть обращения к женским именам при обращении или упоминании"
],
"id": "ru-апа-tt-noun-fnzdHAtJ"
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Злаки/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уйгурские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Уйгурский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мать, старшая сестра, тётя"
],
"id": "ru-апа-ug-noun-kfd4Xp2f"
},
{
"glosses": [
"ячмень"
],
"id": "ru-апа-ug-noun-8CNpvNY0"
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
"Абхазские прилагательные",
"Абхазский язык",
"Нужна этимология",
"Палиндромы/ab",
"Слова из 3 букв/ab",
"Форма/ab"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"тонкий (в разн. знач.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈpa"
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
"Древнерусские существительные",
"Древнерусские существительные без указания пола",
"Древнерусский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Положительные эмоции/orv",
"Слова из 3 букв/orv"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнерусский",
"lang_code": "orv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"надежда"
]
}
],
"word": "апа"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ағайын"
}
],
"categories": [
"Женщины/kk",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/kk",
"Палиндромы/kk",
"Слова из 3 букв/kk"
],
"derived": [
{
"word": "апама жездем сай"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сестра (дочь тех же родителей)"
]
},
{
"glosses": [
"тётя"
]
},
{
"glosses": [
"апа (форма обращения к старшей родственнице или старшей женщине)"
]
},
{
"glosses": [
"мама; бабушка (чаще при обращении)"
]
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
"Женщины/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/ky",
"Палиндромы/ky",
"Слова из 3 букв/ky"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мать"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эне"
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
"Женщины/tg",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/tg",
"Палиндромы/tg",
"Слова из 3 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"старшая сестра"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.pa"
}
],
"word": "апа"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сеңел"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "абый"
}
],
"categories": [
"Обращения/tt",
"Отношения родства/tt",
"Палиндромы/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "apa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "апа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "апалар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "апаның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "апаларның",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "апага",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "апаларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "апаны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "апаларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "апада",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "апаларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ападан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "апалардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хатын"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кеше"
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апалы-сеңелле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апалы-энеле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "апакай"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Аның апасы кияүдә инде, аның ике баласы бар.",
"translation": "Егосестра уже замужем, у неё двое детей."
}
],
"glosses": [
"старшая сестра, тётя"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Сания апа",
"translation": "Тётя Сания"
}
],
"glosses": [
"часть обращения к женским именам при обращении или упоминании"
]
}
],
"word": "апа"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Женщины/ug",
"Злаки/ug",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Отношения родства/ug",
"Слова из 3 букв/ug",
"Уйгурские существительные",
"Уйгурский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мать, старшая сестра, тётя"
]
},
{
"glosses": [
"ячмень"
]
}
],
"word": "апа"
}
Download raw JSONL data for апа meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.