See аншпуг on Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от нидерл. handspaak или нем. Handspake, далее от нидерл. hand «рука» + нидерл. spaak «рычаг», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "а́ншпуг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпуги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпуга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпугов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпугу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпугам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпуг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпуги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпугом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпугами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпуге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпугах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рычаг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дубинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кол"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лом"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что гандшпуг; деревянный брус, используемый в качестве рычага для подъёма и переворачивания тяжестей; вага"
],
"id": "ru-аншпуг-ru-noun-U9JVjR2A",
"raw_glosses": [
"морск. то же, что гандшпуг; деревянный брус, используемый в качестве рычага для подъёма и переворачивания тяжестей; вага"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Саранчов",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для кольев, нужных для трасировки укрепления, устройства моста и прочего, было взято несколько сотен березовых аншпугов, в сажень или полторы длиною и от 1 до 2 дюймов в диаметре.",
"title": "Хивинская экспедиция 1873 года"
}
],
"glosses": [
"деревянный кол, удерживающий сваи в нужном положении при забивке их копром"
],
"id": "ru-аншпуг-ru-noun-Re9oFQkD"
},
{
"glosses": [
"ж.-д. шарнирно-гусеничный лом, состоящий из трёх рычагов, шарнирно связанных между собой, использующийся для передвижения одиночных вагонов вручную на небольшое расстояние"
],
"id": "ru-аншпуг-ru-noun-gyXfRMRp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanʂpʊk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вага"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гандшпуг"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "аншпуг"
}
{
"etymology_text": "Происходит от нидерл. handspaak или нем. Handspake, далее от нидерл. hand «рука» + нидерл. spaak «рычаг», далее от ??",
"forms": [
{
"form": "а́ншпуг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпуги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпуга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпугов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпугу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпугам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпуг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпуги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпугом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпугами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́ншпуге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́ншпугах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рычаг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дубинка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кол"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "лом"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что гандшпуг; деревянный брус, используемый в качестве рычага для подъёма и переворачивания тяжестей; вага"
],
"raw_glosses": [
"морск. то же, что гандшпуг; деревянный брус, используемый в качестве рычага для подъёма и переворачивания тяжестей; вага"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. Саранчов",
"date": "1874",
"source": "НКРЯ",
"text": "Для кольев, нужных для трасировки укрепления, устройства моста и прочего, было взято несколько сотен березовых аншпугов, в сажень или полторы длиною и от 1 до 2 дюймов в диаметре.",
"title": "Хивинская экспедиция 1873 года"
}
],
"glosses": [
"деревянный кол, удерживающий сваи в нужном положении при забивке их копром"
]
},
{
"glosses": [
"ж.-д. шарнирно-гусеничный лом, состоящий из трёх рычагов, шарнирно связанных между собой, использующийся для передвижения одиночных вагонов вручную на небольшое расстояние"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanʂpʊk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вага"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гандшпуг"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "аншпуг"
}
Download raw JSONL data for аншпуг meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.