See амбиция on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вломиться в амбицию"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ambitio «хождение вокруг, круговое движение; честолюбие, тщеславие», из ambire «обходить, огибать», далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти») Русск. амби́ция — со времени Петра I; заимств. через польск. ambicja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "амби́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "стремление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "амбициозность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амбициозный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амбиционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "амбициозно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обострённое самолюбие, спесивость, чванство"
],
"id": "ru-амбиция-ru-noun-TVVleO90"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Э. Боцманова, Р. Д. Триггер",
"collection": "Вопросы психологии",
"date_published": "2004",
"ref": "М. Э. Боцманова, Р. Д. Триггер, «Изучение психологии подростка в лаборатории Д. Б. Эльконина» // «Вопросы психологии», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Процесс поиска своего места, удовлетворяющего разнообразные амбиции подростка, был непростым и порой даже болезненным.",
"title": "Изучение психологии подростка в лаборатории Д. Б. Эльконина"
}
],
"glosses": [
"претензии, притязания на что-либо"
],
"id": "ru-амбиция-ru-noun--Z3M1-J~",
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. претензии, притязания на что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"энергичное стремление осуществить честолюбивую цель, замысел, идею"
],
"id": "ru-амбиция-ru-noun-5aNOQvO9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-амбиция.ogg",
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈbʲit͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-амбиция.ogg/Ru-амбиция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-амбиция.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈbʲit͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самолюбие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спесивость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чванство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "претензии"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "притязания"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спесивость",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "спесивость",
"word": "ambisie"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "спесивость",
"word": "амбиция"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "спесивость",
"word": "ambícío"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "спесивость",
"word": "ambición"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "спесивость",
"word": "ამბიცია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "спесивость",
"word": "ambicio"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "спесивость",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спесивость",
"word": "ambición"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "спесивость",
"word": "ambizione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "спесивость",
"word": "ambició"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "спесивость",
"word": "Ambition"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "спесивость",
"word": "ambisjon"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "спесивость",
"word": "ambicja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "спесивость",
"word": "ambição"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "спесивость",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "спесивость",
"word": "ambicija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "спесивость",
"word": "ambice"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "спесивость",
"word": "ärelystnad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "спесивость",
"word": "högfärd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "спесивость",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "спесивость",
"word": "ambicio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "спесивость",
"word": "ambitsioon"
}
],
"word": "амбиция"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 47",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ambitio «хождение вокруг, круговое движение; честолюбие, тщеславие», из ambire «обходить, огибать», далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»)",
"forms": [
{
"form": "амбиция",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "амбиции",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "амбиция",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "амбицията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "амбициите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амбициозен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"амбиция (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-амбиция-bg-noun-km9TQfu7"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амбиция"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 47",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/bg",
"Слова латинского происхождения/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ambitio «хождение вокруг, круговое движение; честолюбие, тщеславие», из ambire «обходить, огибать», далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти»)",
"forms": [
{
"form": "амбиция",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "амбиции",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "амбиция",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "амбицията",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "амбициите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амбициозен"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"амбиция (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амбиция"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вломиться в амбицию"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ambitio «хождение вокруг, круговое движение; честолюбие, тщеславие», из ambire «обходить, огибать», далее из amb- (варианты: ambe-, ambi-) «кругом, вокруг, около», далее из праиндоевр. *ambhi- «кругом», + īre (форма супина: itum) «идти, ходить» (восходит к праиндоевр. *ei- «идти») Русск. амби́ция — со времени Петра I; заимств. через польск. ambicja. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "амби́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амби́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амби́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "стремление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "амбициозность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амбициозный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амбиционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "амбициозно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"обострённое самолюбие, спесивость, чванство"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Э. Боцманова, Р. Д. Триггер",
"collection": "Вопросы психологии",
"date_published": "2004",
"ref": "М. Э. Боцманова, Р. Д. Триггер, «Изучение психологии подростка в лаборатории Д. Б. Эльконина» // «Вопросы психологии», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Процесс поиска своего места, удовлетворяющего разнообразные амбиции подростка, был непростым и порой даже болезненным.",
"title": "Изучение психологии подростка в лаборатории Д. Б. Эльконина"
}
],
"glosses": [
"претензии, притязания на что-либо"
],
"raw_glosses": [
"обычно мн. ч. претензии, притязания на что-либо"
]
},
{
"glosses": [
"энергичное стремление осуществить честолюбивую цель, замысел, идею"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-амбиция.ogg",
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈbʲit͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-амбиция.ogg/Ru-амбиция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-амбиция.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐm⁽ʲ⁾ˈbʲit͡sɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самолюбие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "спесивость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чванство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "претензии"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "притязания"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спесивость",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "спесивость",
"word": "ambisie"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "спесивость",
"word": "амбиция"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "спесивость",
"word": "ambícío"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "спесивость",
"word": "ambición"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "спесивость",
"word": "ამბიცია"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "спесивость",
"word": "ambicio"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "спесивость",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спесивость",
"word": "ambición"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "спесивость",
"word": "ambizione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "спесивость",
"word": "ambició"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "спесивость",
"word": "Ambition"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "спесивость",
"word": "ambisjon"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "спесивость",
"word": "ambicja"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "спесивость",
"word": "ambição"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "спесивость",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "спесивость",
"word": "ambicija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "спесивость",
"word": "ambice"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "спесивость",
"word": "ärelystnad"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "спесивость",
"word": "högfärd"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "спесивость",
"word": "ambition"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "спесивость",
"word": "ambicio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "спесивость",
"word": "ambitsioon"
}
],
"word": "амбиция"
}
Download raw JSONL data for амбиция meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.