See амбар on Wiktionary
Download JSONL data for амбар meaning in All languages combined (10.2kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Абрам"
},
{
"word": "амбра"
},
{
"word": "брама"
},
{
"word": "Брама"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "амба́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хранилище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "амбаришко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "амбарище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "амбарец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "амбарик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "амбарчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уничиж. формы"
],
"word": "амбаришко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уничиж. формы"
],
"word": "амбарушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"увелич. формы"
],
"word": "амбарище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"существительные"
],
"word": "амбар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"существительные"
],
"word": "амбар-отстойник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"прилагательные"
],
"word": "амбарный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Березин",
"date": "1903",
"source": "НКРЯ",
"text": "Громадные жилые постройки окружены хозяйственными строениями, потому что даже у небогатого крестьянина есть рига, амбар, баня, а то и мельница.",
"title": "Пешком по карельским водопадам"
}
],
"glosses": [
"строение для хранения зерна и других видов продовольствия"
],
"id": "ru-амбар-ru-noun-KHfbbgQI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-амбар.ogg",
"ipa": "ɐmˈbar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-амбар.ogg/Ru-амбар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-амбар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐmˈbarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кладовая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склад"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "garner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свіран"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "клець"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბეღელი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ამბარი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bodega"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speicher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Getreidespeicher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schuur"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "амбар"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "grange"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "entrepôt"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ambar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "lada"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "magasin"
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ингушские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"амбар"
],
"id": "ru-амбар-inh-noun-N0puk1xC"
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "амбар",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбара",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амбара",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амбару",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбарима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбар",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбаре",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбаре",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбари",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбаром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амбарима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амбару",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбарима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-амбар-sr-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-амбар-mk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова персидского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-амбар-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"амбар"
],
"id": "ru-амбар-ce-noun-N0puk1xC"
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
"Ингушские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"амбар"
]
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Мужской род/mk",
"Слова персидского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "амбар"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Абрам"
},
{
"word": "амбра"
},
{
"word": "брама"
},
{
"word": "Брама"
}
],
"categories": [
"Слова персидского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "амба́р",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́ра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́ров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́ру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́р",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́ром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амба́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амба́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хранилище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "строение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "амбаришко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"увелич. формы"
],
"word": "амбарище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "амбарец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "амбарик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "амбарчик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уничиж. формы"
],
"word": "амбаришко"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"уничиж. формы"
],
"word": "амбарушка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"увелич. формы"
],
"word": "амбарище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"существительные"
],
"word": "амбар"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"существительные"
],
"word": "амбар-отстойник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амбар",
"прилагательные"
],
"word": "амбарный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. И. Березин",
"date": "1903",
"source": "НКРЯ",
"text": "Громадные жилые постройки окружены хозяйственными строениями, потому что даже у небогатого крестьянина есть рига, амбар, баня, а то и мельница.",
"title": "Пешком по карельским водопадам"
}
],
"glosses": [
"строение для хранения зерна и других видов продовольствия"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-амбар.ogg",
"ipa": "ɐmˈbar",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Ru-амбар.ogg/Ru-амбар.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-амбар.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐmˈbarɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кладовая"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "склад"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "garner"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "свіран"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "клець"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბეღელი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ამბარი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "bodega"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Speicher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Getreidespeicher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "schuur"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "амбар"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "grange"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "entrepôt"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "ambar"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "lada"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "magasin"
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Слова персидского происхождения/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "амбар",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбара",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амбара",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амбару",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбарима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбар",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбаре",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбаре",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбари",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "амбаром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амбарима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амбару",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "амбарима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Слова персидского происхождения/uk",
"Украинские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от перс. anbār (= др.-инд. sambhārá-) «сарай, кладовка». Др.-русск. анбаръ, онбаръ, Домостр. К. (часто) — заимств. через тюркск., ср.: тур., кыпч., крымско-тат., тат. ambar — то же, азерб., алт., казахск. anbar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"амбар (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "амбар"
}
{
"categories": [
"Чеченские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"амбар"
]
}
],
"word": "амбар"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.