"garner" meaning in Английский

See garner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [gɑːɹnə]
Etymology: От среднеангл. garner/gerner (амбар). Далее (ок. 1175 г.) от старофр. gernier, вариации grenier (амбар, чулан). Далее от лат. granarium (ср. англ. granary), от granum (зерно; ср. англ. grain). Далее от праиндоевр. корня *ger-, от которого тж. произошли: * протогерм. *kurnam (ср. англ. corn, нем. Korn) * старослав. zruno (ср. русск. зерно) * санскр. jr-
  1. амбар, житница
    Sense id: ru-garner-en-noun-kjdJPefm
  2. собрание, коллекция
    Sense id: ru-garner-en-noun-UOZN3h~v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: granary, accumulation, collection

Verb

IPA: [gɑːɹnə] Forms: garners [third-person, singular], garnered [past], garnered [past, participle], garnering [gerund]
Etymology: От существительного.
  1. запасать
    Sense id: ru-garner-en-verb-Ht23pN~A
  2. собирать, коллекционировать
    Sense id: ru-garner-en-verb-o8EHyYVw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gather, store, amass, acquire
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От среднеангл. garner/gerner (амбар). Далее (ок. 1175 г.) от старофр. gernier, вариации grenier (амбар, чулан). Далее от лат. granarium (ср. англ. granary), от granum (зерно; ср. англ. grain). Далее от праиндоевр. корня *ger-, от которого тж. произошли:\n* протогерм. *kurnam (ср. англ. corn, нем. Korn)\n* старослав. zruno (ср. русск. зерно)\n* санскр. jr-",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              106
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              74
            ]
          ],
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 3:17 // «Библия короля Якова»",
          "text": "Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу в житницу Свою, а солому сожжет огнем неугасимым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "амбар, житница"
      ],
      "id": "ru-garner-en-noun-kjdJPefm"
    },
    {
      "glosses": [
        "собрание, коллекция"
      ],
      "id": "ru-garner-en-noun-UOZN3h~v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[gɑːɹnə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "granary"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "accumulation"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "collection"
    }
  ],
  "word": "garner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От существительного.",
  "forms": [
    {
      "form": "garners",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "garnered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "garnered",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "garnering",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запасать"
      ],
      "id": "ru-garner-en-verb-Ht23pN~A"
    },
    {
      "glosses": [
        "собирать, коллекционировать"
      ],
      "id": "ru-garner-en-verb-o8EHyYVw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[gɑːɹnə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gather"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "store"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "amass"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "acquire"
    }
  ],
  "word": "garner"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От среднеангл. garner/gerner (амбар). Далее (ок. 1175 г.) от старофр. gernier, вариации grenier (амбар, чулан). Далее от лат. granarium (ср. англ. granary), от granum (зерно; ср. англ. grain). Далее от праиндоевр. корня *ger-, от которого тж. произошли:\n* протогерм. *kurnam (ср. англ. corn, нем. Korn)\n* старослав. zruno (ср. русск. зерно)\n* санскр. jr-",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              106
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              67,
              74
            ]
          ],
          "collection": "Библия короля Якова",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 3:17 // «Библия короля Якова»",
          "text": "Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner; but the chaff he will burn with fire unquenchable.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу в житницу Свою, а солому сожжет огнем неугасимым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "амбар, житница"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "собрание, коллекция"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[gɑːɹnə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "granary"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "accumulation"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "collection"
    }
  ],
  "word": "garner"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От существительного.",
  "forms": [
    {
      "form": "garners",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "garnered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "garnered",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "garnering",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запасать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "собирать, коллекционировать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[gɑːɹnə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gather"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "store"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "amass"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "acquire"
    }
  ],
  "word": "garner"
}

Download raw JSONL data for garner meaning in Английский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.