See альт on Wiktionary
Download JSONL data for альт meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "таль"
},
{
"word": "Таль"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. alto «высокий», далее из лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»).",
"forms": [
{
"form": "альт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "альта́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "альту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "альт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "альто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "альте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "альт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "альт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "голос"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "исполнитель"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "музыкант"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "певец"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "клавиша"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "альтист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "альтгорн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "альтист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "альтистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контральт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "альтовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1901",
"source": "НКРЯ",
"text": "Монахи ложились у ног его на траву, плели венки, вели беседы, плясали, резвились, как дети, пока другие играли на скрипках, альтах и виолах, похожих на те, с которыми фра Беато изображает хоры ангелов.",
"title": "Воскресшие Боги. Леонардо да Винчи"
}
],
"glosses": [
"смычковый музыкальный инструмент"
],
"id": "ru-альт-ru-noun-0~nlrG1u"
},
{
"examples": [
{
"text": "Шейдт поставил своей задачей при полифонической игре придать мелодии в хоральных строфах особенно яркую звуковую окраску и ясно выделить ее не только в сопрано, но и в альту, в теноре и в басу."
},
{
"author": "Борис Евсеев",
"collection": "Октябрь",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "К басу он ловко присоединил мелодию, в точности повторявшую начальную тему. Потом провел Иоанна и Павла неспешно в теноре. Через несколько тактов ― в первом сопрано и во втором сопрано. А уж затем в самом нежном и неповторимом голосе ― в альте!",
"title": "Евстигней"
},
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "Красноармейский хор был чисто мужским, без альтов и дискантов.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"голос между меццо-сопрано и тенором"
],
"id": "ru-альт-ru-noun-0MT4EsSJ",
"raw_glosses": [
"муз. голос между меццо-сопрано и тенором"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"медный духовой музыкальный инструмент"
],
"id": "ru-альт-ru-noun-Pi3O5XTZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Евсеев",
"collection": "Октябрь",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он промокнул краем рукава пот, успел подстроить скрыпицу, мигнул флейтам-кларнетам, перекинулся парой-тройкой слов с альтами и виолончелями.",
"title": "Евстигней"
},
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1882",
"source": "НКРЯ",
"text": "В колеблющемся ярком свете мелькали стриженые головы и худощавые лица дискантов и альтов.",
"title": "Китай-город"
},
{
"author": "В. А. Слепцов",
"date": "1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "…Вновь поступивший альт, бессмысленно вытаращив свои косые глаза, пугливо приседал и прятался за других.",
"title": "Спевка"
}
],
"glosses": [
"музыкант, играющий на альте [1,3], или певец с альтовым голосом"
],
"id": "ru-альт-ru-noun-ryKuNW0e",
"raw_glosses": [
"разг. одуш. музыкант, играющий на альте [1,3], или певец с альтовым голосом"
],
"tags": [
"animate",
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"название клавиши Alt на компьютерной клавиатуре"
],
"id": "ru-альт-ru-noun-fF-wU-ac",
"raw_glosses": [
"комп. название клавиши Alt на компьютерной клавиатуре"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alʲt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐlʲˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "альтгорн"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "viola"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "ალტი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viola"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bratsche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Viola"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "viola"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "альт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "aldo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "ヴィオラ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "голос",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "голос",
"word": "კრინი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "голос",
"word": "ზილი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "голос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "голос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "голос",
"word": "contralto"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "голос",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "голос",
"word": "альт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "голос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "голос",
"word": "aldo"
}
],
"word": "альт"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова итальянского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от итал. alto «высокий», далее из лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»).",
"forms": [
{
"form": "а́льт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альти́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "альта́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альті́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "альто́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альти́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "альто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "альті́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льте*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "альти́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музичний інструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "голос"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-альт-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"альт [1]"
],
"raw_glosses": [
"альт [1]"
]
},
{
"id": "ru-альт-uk-noun-47DEQpj81",
"notes": [
"альт [2]"
],
"raw_glosses": [
"альт [2]"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "альт"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "таль"
},
{
"word": "Таль"
}
],
"categories": [
"Слова итальянского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. alto «высокий», далее из лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»).",
"forms": [
{
"form": "альт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "альта́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "альту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "альт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "альто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "альте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "альт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "альт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альты́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "голос"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "музыкальный инструмент"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "исполнитель"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "музыкант"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "певец"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "клавиша"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "альтист"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "альтгорн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "альтист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "альтистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контральт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "альтовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. С. Мережковский",
"date": "1901",
"source": "НКРЯ",
"text": "Монахи ложились у ног его на траву, плели венки, вели беседы, плясали, резвились, как дети, пока другие играли на скрипках, альтах и виолах, похожих на те, с которыми фра Беато изображает хоры ангелов.",
"title": "Воскресшие Боги. Леонардо да Винчи"
}
],
"glosses": [
"смычковый музыкальный инструмент"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Шейдт поставил своей задачей при полифонической игре придать мелодии в хоральных строфах особенно яркую звуковую окраску и ясно выделить ее не только в сопрано, но и в альту, в теноре и в басу."
},
{
"author": "Борис Евсеев",
"collection": "Октябрь",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "К басу он ловко присоединил мелодию, в точности повторявшую начальную тему. Потом провел Иоанна и Павла неспешно в теноре. Через несколько тактов ― в первом сопрано и во втором сопрано. А уж затем в самом нежном и неповторимом голосе ― в альте!",
"title": "Евстигней"
},
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "Красноармейский хор был чисто мужским, без альтов и дискантов.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"голос между меццо-сопрано и тенором"
],
"raw_glosses": [
"муз. голос между меццо-сопрано и тенором"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"медный духовой музыкальный инструмент"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Евсеев",
"collection": "Октябрь",
"date": "2010",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он промокнул краем рукава пот, успел подстроить скрыпицу, мигнул флейтам-кларнетам, перекинулся парой-тройкой слов с альтами и виолончелями.",
"title": "Евстигней"
},
{
"author": "П. Д. Боборыкин",
"date": "1882",
"source": "НКРЯ",
"text": "В колеблющемся ярком свете мелькали стриженые головы и худощавые лица дискантов и альтов.",
"title": "Китай-город"
},
{
"author": "В. А. Слепцов",
"date": "1862",
"source": "НКРЯ",
"text": "…Вновь поступивший альт, бессмысленно вытаращив свои косые глаза, пугливо приседал и прятался за других.",
"title": "Спевка"
}
],
"glosses": [
"музыкант, играющий на альте [1,3], или певец с альтовым голосом"
],
"raw_glosses": [
"разг. одуш. музыкант, играющий на альте [1,3], или певец с альтовым голосом"
],
"tags": [
"animate",
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"название клавиши Alt на компьютерной клавиатуре"
],
"raw_glosses": [
"комп. название клавиши Alt на компьютерной клавиатуре"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alʲt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐlʲˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "альтгорн"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "viola"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "ალტი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viola"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "viola"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bratsche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Viola"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "viola"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "альт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "смычковый инструмент",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "aldo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "смычковый инструмент",
"word": "ヴィオラ"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "голос",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "голос",
"word": "კრინი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "голос",
"word": "ზილი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "голос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "голос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Alt"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "голос",
"word": "contralto"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "голос",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "голос",
"word": "альт"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "голос",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "голос",
"word": "aldo"
}
],
"word": "альт"
}
{
"categories": [
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова итальянского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1b"
],
"etymology_text": "Происходит от итал. alto «высокий», далее из лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»).",
"forms": [
{
"form": "а́льт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "альти́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "альта́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "альті́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "альто́ві",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "альти́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "альто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "альті́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "альта́х",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́льте*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "альти́*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музичний інструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "голос"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"альт [1]"
],
"raw_glosses": [
"альт [1]"
]
},
{
"notes": [
"альт [2]"
],
"raw_glosses": [
"альт [2]"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "альт"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.