See акватинта on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гравюра/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из лат. aqua «вода» + итал. tinta «краска, цвет, тон, оттенок».",
"forms": [
{
"form": "аквати́нта",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нте",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нтой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нтою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "техника"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "способ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гравюра"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ак",
"ва",
"ти́н",
"та"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "акватинтный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "акватинтовый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквааэробика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквагляциология"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквадистиллятор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквакаскадёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквакислота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквакультура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквамобиль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акванавт"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акванавтика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акванавтка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквапарк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваплан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквапланер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваполивольфрамат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваполис"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваполисоединение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквапоника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквасоединение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквасфера"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватеррариум"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватехника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватинта"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватипия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватрюк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквафорте"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквафортист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквафортистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквафортс"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквааэробный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквагляциальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквагляциологический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквадистилляторный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквакаскадёрский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквакислотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквакультурный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акваметрический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквамобильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акванавтский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквапарковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквапланерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквапланный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акваполивольфраматный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акваполисный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акваполисоединительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквасоединительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквасферный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватеррариумный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватехнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватинтный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватинтовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватипический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватрюковой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквафортный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквафортовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Иллюстрация, выполненная в технике акватинты."
}
],
"glosses": [
"гравировальная техника, основанная на вытравливании кислотой металлической доски сквозь слой спёкшейся кислотоупорной пыли"
],
"id": "ru-акватинта-ru-noun-tTGEJv-3"
},
{
"glosses": [
"разновидность гравюры на меди, выполненная в такой технике"
],
"id": "ru-акватинта-ru-noun-TTIoBZqL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkvɐˈtʲintə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гравировальная техника",
"word": "aquatint"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "гравировальная техника",
"word": "acquatinta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гравировальная техника",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aquatinta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "гравировальная техника",
"word": "aquatinte"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "гравировальная техника",
"word": "akvatinto"
}
],
"word": "акватинта"
}
{
"categories": [
"Гравюра/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из лат. aqua «вода» + итал. tinta «краска, цвет, тон, оттенок».",
"forms": [
{
"form": "аквати́нта",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нт",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нте",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нтой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нтою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аквати́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аквати́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "техника"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "способ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "метод"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гравюра"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ак",
"ва",
"ти́н",
"та"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "акватинтный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "акватинтовый"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквааэробика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквагляциология"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквадистиллятор"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквакаскадёр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквакислота"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквакультура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваметр"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваметрия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквамобиль"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акванавт"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акванавтика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акванавтка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквапарк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваплан"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквапланер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваполивольфрамат"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваполис"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акваполисоединение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквапоника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквасоединение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквасфера"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватеррариум"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватехника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватинта"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватипия"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "акватрюк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквафорте"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквафортист"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквафортистка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "аквафортс"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквааэробный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквагляциальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквагляциологический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквадистилляторный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквакаскадёрский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквакислотный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквакультурный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акваметрический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквамобильный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акванавтский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквапарковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквапланерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквапланный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акваполивольфраматный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акваполисный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акваполисоединительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквасоединительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквасферный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватеррариумный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватехнический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватинтный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватинтовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватипический"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "акватрюковой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквафортный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аквафортовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Иллюстрация, выполненная в технике акватинты."
}
],
"glosses": [
"гравировальная техника, основанная на вытравливании кислотой металлической доски сквозь слой спёкшейся кислотоупорной пыли"
]
},
{
"glosses": [
"разновидность гравюры на меди, выполненная в такой технике"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐkvɐˈtʲintə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гравировальная техника",
"word": "aquatint"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "гравировальная техника",
"word": "acquatinta"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "гравировальная техника",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aquatinta"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "гравировальная техника",
"word": "aquatinte"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "гравировальная техника",
"word": "akvatinto"
}
],
"word": "акватинта"
}
Download raw JSONL data for акватинта meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.