See азиатка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азиаты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия жителей/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ат",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. азиат, от собств. Азия, из др.-греч. Ἀσία.",
"forms": [
{
"form": "азиа́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "представительница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жительница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уроженка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "женщина"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бирманка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бурятка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вьетнамка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "индонезийка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "индуска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "казашка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "киргизка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "китаянка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кореянка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лаоска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малайка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "маньчжурка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монголка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "таджичка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тайка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тибетка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "туркменка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "узбечка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уйгурка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "филиппинка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "японка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "азиаточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Азия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "азиат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "азиатский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-азиатски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валериан Скворцов",
"date": "2001",
"ref": "Валериан Скворцов, «Каникулы вне закона», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Азиатки смуглые, за исключением китаянок, настоящих, конечно, не маньчжурок из северных провинций.",
"title": "Каникулы вне закона"
},
{
"author": "Лариса Чурикова",
"ref": "Лариса Чурикова, «Никогда не говори „нет“» [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Я убирать, готовить, Александр Григорьевич, два раза неделя, – объясняет мне наломаном русском эта азиатка, подняв руки, на случай, если я в неё ещё что-нибудь соберусь запустить.",
"title": "Никогда не говори «нет»"
}
],
"glosses": [
"женск. к азиат; представительница одного из народов Азии"
],
"id": "ru-азиатка-ru-noun-bvE5VFss"
},
{
"glosses": [
"жительница или уроженка Азии"
],
"id": "ru-азиатка-ru-noun-USLl6VQI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzʲɪˈatkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐzʲɪˈatkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Asiatin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Asiatique"
}
],
"word": "азиатка"
}
{
"categories": [
"Азиаты/ru",
"Азия/ru",
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Названия жителей/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ат",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. азиат, от собств. Азия, из др.-греч. Ἀσία.",
"forms": [
{
"form": "азиа́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́ток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "азиа́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "азиа́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "представительница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жительница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уроженка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "женщина"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бирманка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бурятка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вьетнамка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "индонезийка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "индуска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "казашка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "киргизка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "китаянка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кореянка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лаоска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малайка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "маньчжурка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "монголка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "таджичка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тайка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тибетка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "туркменка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "узбечка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уйгурка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "филиппинка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "японка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "азиаточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Азия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "азиат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "азиатский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-азиатски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Валериан Скворцов",
"date": "2001",
"ref": "Валериан Скворцов, «Каникулы вне закона», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Азиатки смуглые, за исключением китаянок, настоящих, конечно, не маньчжурок из северных провинций.",
"title": "Каникулы вне закона"
},
{
"author": "Лариса Чурикова",
"ref": "Лариса Чурикова, «Никогда не говори „нет“» [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Я убирать, готовить, Александр Григорьевич, два раза неделя, – объясняет мне наломаном русском эта азиатка, подняв руки, на случай, если я в неё ещё что-нибудь соберусь запустить.",
"title": "Никогда не говори «нет»"
}
],
"glosses": [
"женск. к азиат; представительница одного из народов Азии"
]
},
{
"glosses": [
"жительница или уроженка Азии"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzʲɪˈatkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐzʲɪˈatkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Asiatin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Asiatique"
}
],
"word": "азиатка"
}
Download raw JSONL data for азиатка meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.