See таджичка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджики/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "таджи́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "душанбинка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Таджикистан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "таджик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "таджикский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Л. Иванов",
"collection": "Вестник Европы",
"date_published": "1885",
"ref": "Д. Л. Иванов, «Шугнан: Афганистанские очерки» // «Вестник Европы», №6, 1885 г. [НКРЯ]",
"text": "Я уже указывал на иное положение горской женщины, чем долинной таджички мусульманского Туркестана.",
"title": "Шугнан: Афганистанские очерки"
},
{
"collection": "Жизнь национальностей",
"date_published": "28.12.2001",
"ref": "«Некоренных народов не бывает. Евреи» // «Жизнь национальностей», 28.12.2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Но культурных черт каждому народу позволялось иметь немного: таджичкам — двадцать пять косичек, украинцам — чубы и шаровары, русским — сарафаны и косоворотки и т. д.",
"title": "Некоренных народов не бывает. Евреи"
}
],
"glosses": [
"женск. к таджик; представительница ираноязычного народа, составляющего основное население Таджикистана"
],
"id": "ru-таджичка-ru-noun-jA2akust"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐd͡ʐˈʐɨt͡ɕkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "տաջիկուհի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таджычка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Tadjikez"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tadzhika"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tagica"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tagicca"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "tadžikiete"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tadžikė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tadschikin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Tadżyjka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tadjica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tadžička"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тоҷикзан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тоҷикдухтар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "таҗик хатыны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таджичка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Tadjike"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "taĝikino"
}
],
"word": "таджичка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджики/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"таджичка"
],
"id": "ru-таджичка-uk-noun-yiJ0aaDg"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "таджичка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Таджики/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "таджи́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "таджи́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "таджи́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "душанбинка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Таджикистан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "таджик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "таджикский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Л. Иванов",
"collection": "Вестник Европы",
"date_published": "1885",
"ref": "Д. Л. Иванов, «Шугнан: Афганистанские очерки» // «Вестник Европы», №6, 1885 г. [НКРЯ]",
"text": "Я уже указывал на иное положение горской женщины, чем долинной таджички мусульманского Туркестана.",
"title": "Шугнан: Афганистанские очерки"
},
{
"collection": "Жизнь национальностей",
"date_published": "28.12.2001",
"ref": "«Некоренных народов не бывает. Евреи» // «Жизнь национальностей», 28.12.2001 г. [НКРЯ]",
"text": "Но культурных черт каждому народу позволялось иметь немного: таджичкам — двадцать пять косичек, украинцам — чубы и шаровары, русским — сарафаны и косоворотки и т. д.",
"title": "Некоренных народов не бывает. Евреи"
}
],
"glosses": [
"женск. к таджик; представительница ираноязычного народа, составляющего основное население Таджикистана"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐd͡ʐˈʐɨt͡ɕkə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "տաջիկուհի"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таджычка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "Tadjikez"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tadzhika"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tagica"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tagicca"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "tadžikiete"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tadžikė"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tadschikin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Tadżyjka"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "tadjica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tadžička"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тоҷикзан"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "тоҷикдухтар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "таҗик хатыны"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "таджичка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Tadjike"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "taĝikino"
}
],
"word": "таджичка"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 8 букв/uk",
"Таджики/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"таджичка"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "таджичка"
}
Download raw JSONL data for таджичка meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.