"адреса" meaning in All languages combined

See адреса on Wiktionary

Noun [Македонский]

Etymology: Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять».
  1. адрес
    Sense id: ru-адреса-mk-noun-1rnl51NT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: адресант, адресар, адресат, адресира

Noun [Русский]

IPA: ˈadrʲɪsə
  1. форма родительного падежа единственного числа существительного адрес Tags: form-of Form of: адрес
    Sense id: ru-адреса-ru-noun-rct9sZsA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɐdrʲɪˈsa
  1. форма именительного падежа множественного числа существительного адрес Tags: form-of Form of: адрес
    Sense id: ru-адреса-ru-noun-dqWtClXr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Сербский]

IPA: adrěsa
Etymology: Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять». Forms: адреса [nominative, singular], адресе [nominative, plural], адресе [genitive, singular], адреса [genitive, plural], адреси [dative, singular], адресама [dative, plural], адресу [accusative, singular], адресе [accusative, plural], адресо [vocative, singular], адресе [vocative, plural], адресом [instrumental, singular], адресама [instrumental, plural], адреси [locative, singular], адресама [locative, plural]
  1. адрес
    Sense id: ru-адреса-sr-noun-1rnl51NT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять». Forms: адре́са [nominative, singular], адре́си [nominative, plural], адре́си [genitive, singular], адре́с [genitive, plural], адре́сі [dative, singular], адре́сам [dative, plural], адре́су [accusative, singular], адре́си [accusative, plural], адре́сою [instrumental, singular], адре́сами [instrumental, plural], адре́сі [locative, singular], адре́сах [locative, plural], адре́со* [vocative, singular], адре́си* [vocative, plural]
  1. адрес
    Sense id: ru-адреса-uk-noun-1rnl51NT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: на адресу, помилитися адресою Related terms: адресантка, адресат, адресація, адреска, адресність, адресограф, адресування, адресний, адресувати
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "адрес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного адрес"
      ],
      "id": "ru-адреса-ru-noun-rct9sZsA",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈadrʲɪsə"
    }
  ],
  "word": "адреса"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в именительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "адрес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа множественного числа существительного адрес"
      ],
      "id": "ru-адреса-ru-noun-dqWtClXr",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdrʲɪˈsa"
    }
  ],
  "word": "адреса"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять».",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "адресира"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адрес"
      ],
      "id": "ru-адреса-mk-noun-1rnl51NT"
    }
  ],
  "word": "адреса"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять».",
  "forms": [
    {
      "form": "адреса",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресе",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адресе",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адреса",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адреси",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адресу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адресо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресе",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адресом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адреси",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адрес"
      ],
      "id": "ru-адреса-sr-noun-1rnl51NT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "adrěsa"
    }
  ],
  "word": "адреса"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на адресу"
    },
    {
      "word": "помилитися адресою"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять».",
  "forms": [
    {
      "form": "адре́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́со*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́си*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресантка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресація"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адреска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "адресний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "адресувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адрес"
      ],
      "id": "ru-адреса-uk-noun-1rnl51NT"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "адреса"
}
{
  "categories": [
    "Македонские существительные",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/mk",
    "Слова французского происхождения/mk",
    "Требуется категоризация/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять».",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресант"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "адресира"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адрес"
      ]
    }
  ],
  "word": "адреса"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "адрес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного адрес"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈadrʲɪsə"
    }
  ],
  "word": "адреса"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в именительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "адрес"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа множественного числа существительного адрес"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐdrʲɪˈsa"
    }
  ],
  "word": "адреса"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 6 букв/sr",
    "Слова французского происхождения/sr",
    "Требуется категоризация/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять».",
  "forms": [
    {
      "form": "адреса",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресе",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адресе",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адреса",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адреси",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресама",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адресу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адресо",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресе",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адресом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресама",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адреси",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адресама",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адрес"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "adrěsa"
    }
  ],
  "word": "адреса"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова из 6 букв/uk",
    "Слова французского происхождения/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на адресу"
    },
    {
      "word": "помилитися адресою"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять».",
  "forms": [
    {
      "form": "адре́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сі",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́си",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́сах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́со*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "адре́си*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресантка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресат"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресація"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адреска"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресність"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресограф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "адресування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "адресний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "адресувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "адрес"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "адреса"
}

Download raw JSONL data for адреса meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.