See агентша on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Агенты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного агент, далее от лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "аге́нтша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтшам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтшу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтшей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтшею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтшами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтшах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·ге́нт",
"ша"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноагент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "контрагент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "контрагентство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "реагент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хладагент"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "агентский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "агентурный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "агентивный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "контрагентский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "агентствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поагентствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "агентски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-агентски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nomina feminina/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Крестовский",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"date": "1864",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных, 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. Пахом Борисыч Пряхин был родителем достаточно уже известной читателю особы, Александры Пахомовны, или Сашеньки-матушки, quasi тётушки господина Зеленькова и неизменно верной агентши генеральши фон Шпильце.",
"title": "Петербургские трущобы"
},
{
"author": "И. Д. Путилин",
"date_published": "1889",
"ref": "И. Д. Путилин, «40 лет среди грабителей и убийц», 1889 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К этой-то компании квартирантов присоединилась одна из моих самых опытных агентш, Федосова, выдававшая себя за работницу на папиросной фабрике Жукова, где она действительно работала раньше, до своего замужества.",
"title": "40 лет среди грабителей и убийц"
}
],
"glosses": [
"разг. женск. к агент"
],
"id": "ru-агентша-ru-noun-0iIRk8Um"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈɡʲent͡ʂʂə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɡʲent͡ʂʂɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "агентша"
}
{
"categories": [
"Агенты/ru",
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ш",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного агент, далее от лат. agens (agent-) «выразительный, активный; истец; ревизор», далее из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).",
"forms": [
{
"form": "аге́нтша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтшам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтшу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтшей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтшею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтшами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аге́нтше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аге́нтшах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·ге́нт",
"ша"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агентура"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "иноагент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "контрагент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "контрагентство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "реагент"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хладагент"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "агентский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "агентурный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "агентивный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "контрагентский"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "агентствовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поагентствовать"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "агентски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-агентски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Nomina feminina/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. В. Крестовский",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"date": "1864",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных, 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. Пахом Борисыч Пряхин был родителем достаточно уже известной читателю особы, Александры Пахомовны, или Сашеньки-матушки, quasi тётушки господина Зеленькова и неизменно верной агентши генеральши фон Шпильце.",
"title": "Петербургские трущобы"
},
{
"author": "И. Д. Путилин",
"date_published": "1889",
"ref": "И. Д. Путилин, «40 лет среди грабителей и убийц», 1889 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "К этой-то компании квартирантов присоединилась одна из моих самых опытных агентш, Федосова, выдававшая себя за работницу на папиросной фабрике Жукова, где она действительно работала раньше, до своего замужества.",
"title": "40 лет среди грабителей и убийц"
}
],
"glosses": [
"разг. женск. к агент"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈɡʲent͡ʂʂə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐˈɡʲent͡ʂʂɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "агентша"
}
Download raw JSONL data for агентша meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.