See Зөһрә on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из араб. زهرة (zuhra) ‘Венера (планета)’.",
"forms": [
{
"form": "Зөһрә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исем"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Зухра (женское имя)"
],
"id": "ru-Зөһрә-ba-noun-KXDWt6O1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʏ̞h.ˈræ"
}
],
"word": "Зөһрә"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происхождение имени: арабское\nЗначение имени:\n# Лучезарная, сияющая.\n# Цвет.\n# Цветок.\n# Утренняя звезда, Венера.",
"forms": [
{
"form": "Zöhrä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Зөһрә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Венера (планета)"
],
"id": "ru-Зөһрә-tt-noun-PDeZf6ME"
},
{
"glosses": [
"Зухра (женское имя)"
],
"id": "ru-Зөһрә-tt-noun-KXDWt6O1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Венера"
}
],
"word": "Зөһрә"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Женские имена арабского происхождения/ba",
"Женские имена/ba",
"Имена собственные/ba",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 5 букв/ba"
],
"etymology_text": "Из араб. زهرة (zuhra) ‘Венера (планета)’.",
"forms": [
{
"form": "Зөһрә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "исем"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Зухра (женское имя)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʏ̞h.ˈræ"
}
],
"word": "Зөһрә"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женские имена арабского происхождения/tt",
"Женские имена/tt",
"Имена собственные/tt",
"Слова из 5 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Происхождение имени: арабское\nЗначение имени:\n# Лучезарная, сияющая.\n# Цвет.\n# Цветок.\n# Утренняя звезда, Венера.",
"forms": [
{
"form": "Zöhrä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Зөһрә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Зөһрәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Зөһрәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Венера (планета)"
]
},
{
"glosses": [
"Зухра (женское имя)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Венера"
}
],
"word": "Зөһрә"
}
Download raw JSONL data for Зөһрә meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.