"Батьковна" meaning in All languages combined

See Батьковна on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: [ˈbatʲkəvnə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: Ба́тьковна [nominative, singular], Ба́тьковны [nominative, plural], Ба́тьковны [genitive, singular], Ба́тьковен [genitive, plural], Ба́тьковне [dative, singular], Ба́тьковнам [dative, plural], Ба́тьковну [accusative, singular], Ба́тьковен [accusative, plural], Ба́тьковной [instrumental, singular], Ба́тьковною [instrumental, singular], Ба́тьковнами [instrumental, plural], Ба́тьковне [prepositional, singular], Ба́тьковнах [prepositional, plural]
  1. разг. шутл. употребляется вместо женского отчества при его незнании
    Sense id: ru-Батьковна-ru-noun-Yk7RPbj6 Categories (other): Разговорные выражения/ru, Шутливые выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Батькович"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские отчества/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -овн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ба́тьковна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковен",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ба́ть",
        "ков",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Батькович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батька"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Батькович"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Батьковна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батяня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батькивщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батенькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батюшкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батянин"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по батюшке"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Вишневецкая",
          "date": "1997",
          "ref": "М. А. Вишневецкая, «Вышел месяц из тумана», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ну привет, Нина Батьковна, ― почему-то, волнуясь, он всегда сыпал тем, что она называла «твои вечные украинизмы».",
          "title": "Вышел месяц из тумана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. шутл. употребляется вместо женского отчества при его незнании"
      ],
      "id": "ru-Батьковна-ru-noun-Yk7RPbj6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbatʲkəvnə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "Батьковна"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Батькович"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женские отчества/ru",
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -овн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ба́тьковна",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковен",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковне",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковен",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ба́тьковнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ба́ть",
        "ков",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "отчество мужчины"
      ],
      "word": "Батькович"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "батька"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Батькович"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Батьковна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батяня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батенька"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батюшка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "батькивщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батенькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батюшкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батькин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "батянин"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по батюшке"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Марина Вишневецкая",
          "date": "1997",
          "ref": "М. А. Вишневецкая, «Вышел месяц из тумана», 1997 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ну привет, Нина Батьковна, ― почему-то, волнуясь, он всегда сыпал тем, что она называла «твои вечные украинизмы».",
          "title": "Вышел месяц из тумана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. шутл. употребляется вместо женского отчества при его незнании"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbatʲkəvnə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "Батьковна"
}

Download raw JSONL data for Батьковна meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.