See Анна on Wiktionary
Download JSONL data for Анна meaning in All languages combined (8.4kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Анан"
},
{
"word": "Нана"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гр. Άννα из др.-евр. имя Hannā : h-n-n милость, от hen — грация, миловидность.",
"forms": [
{
"form": "А́нна",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нн",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нн",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Аннушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анюта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анютка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анюточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Аничка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Нюта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Нюра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Нюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анюся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Нюся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Аня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Анка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Анька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Анита"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ань"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"text": "Когда Анна вошла в комнату, Долли сидела в маленькой гостиной с белоголовым пухлым мальчиком, уж теперь похожим на отца, и слушала его урок из французского чтения.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Анна.ogg",
"ipa": "ˈanːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-Анна.ogg/Ru-Анна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Анна.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈanːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
],
"word": "Аня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Анка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ася"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Нюра"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Анюта"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Аннушка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Анька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Нюрка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Anna"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Ann"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "안나"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Anna"
}
],
"word": "Анна"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Анан"
},
{
"word": "Нана"
}
],
"derived": [
{
"word": "орден Святой Анны"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гр. Άννα из др.-евр. имя Hannā : h-n-n милость, от hen — грация, миловидность.",
"forms": [
{
"form": "А́нна",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нн",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орден"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "посёлок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "село"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "муниципалитет"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "деревня"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "населённый пункт"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "бухта"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1905",
"text": "Командир десятой роты, капитан Алейников, царство ему небесное, был представлен к Анне за то, что в два часа построил какой-то там люнет чи барбет.",
"title": "Поединок"
}
],
"glosses": [
"орден Святой Анны"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-p3tv4k-J",
"raw_glosses": [
"истор., разг. орден Святой Анны"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Анна – посёлок рядом с Воронежем"
}
],
"glosses": [
"посёлок городского типа в Воронежской области"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-v2LavoAc"
},
{
"examples": [
{
"text": "река Анна течёт в аннинском районе Воронежской области"
}
],
"glosses": [
"река, приток Битюга"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-oL-CEkXS"
},
{
"glosses": [
"село в Приморском крае"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-u3i8eGgY"
},
{
"glosses": [
"муниципалитет в Испании"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-oTFX172l"
},
{
"glosses": [
"деревня в Эстонии"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-FhJ-Q-oM"
},
{
"glosses": [
"населённый пункт в Латвии"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-CLvZyPmf"
},
{
"glosses": [
"река, приток Попигая"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-NHuFIKEc"
},
{
"glosses": [
"бухта в Японском море"
],
"id": "ru-Анна-ru-noun-woIkhg5a"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Анна.ogg",
"ipa": "ˈanːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-Анна.ogg/Ru-Анна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Анна.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈanːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "?"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Анна"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Анна [1]"
],
"id": "ru-Анна-uk-noun-OMLAMRun"
}
],
"word": "Анна"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Анан"
},
{
"word": "Нана"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гр. Άννα из др.-евр. имя Hannā : h-n-n милость, от hen — грация, миловидность.",
"forms": [
{
"form": "А́нна",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нн",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нн",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Аннушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анюта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анютка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анюточка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Аничка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Нюта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Нюра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Нюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Анюся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Нюся"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Аня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Анка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Анька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Анита"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ань"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"text": "Когда Анна вошла в комнату, Долли сидела в маленькой гостиной с белоголовым пухлым мальчиком, уж теперь похожим на отца, и слушала его урок из французского чтения.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Анна.ogg",
"ipa": "ˈanːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-Анна.ogg/Ru-Анна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Анна.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈanːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
],
"word": "Аня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Анка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ася"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Нюра"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Анюта"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"word": "Аннушка"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"derogatory"
],
"word": "Анька"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Нюрка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Anna"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Ann"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "안나"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Anna"
}
],
"word": "Анна"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Анан"
},
{
"word": "Нана"
}
],
"derived": [
{
"word": "орден Святой Анны"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гр. Άννα из др.-евр. имя Hannā : h-n-n милость, от hen — грация, миловидность.",
"forms": [
{
"form": "А́нна",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нн",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нне",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́нною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "А́нне",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "А́ннах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орден"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "посёлок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "село"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "муниципалитет"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "деревня"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "населённый пункт"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "бухта"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Куприн",
"date": "1905",
"text": "Командир десятой роты, капитан Алейников, царство ему небесное, был представлен к Анне за то, что в два часа построил какой-то там люнет чи барбет.",
"title": "Поединок"
}
],
"glosses": [
"орден Святой Анны"
],
"raw_glosses": [
"истор., разг. орден Святой Анны"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Анна – посёлок рядом с Воронежем"
}
],
"glosses": [
"посёлок городского типа в Воронежской области"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "река Анна течёт в аннинском районе Воронежской области"
}
],
"glosses": [
"река, приток Битюга"
]
},
{
"glosses": [
"село в Приморском крае"
]
},
{
"glosses": [
"муниципалитет в Испании"
]
},
{
"glosses": [
"деревня в Эстонии"
]
},
{
"glosses": [
"населённый пункт в Латвии"
]
},
{
"glosses": [
"река, приток Попигая"
]
},
{
"glosses": [
"бухта в Японском море"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Анна.ogg",
"ipa": "ˈanːə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-Анна.ogg/Ru-Анна.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Анна.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈanːɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 8,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 9,
"word": "?"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Анна"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Анна [1]"
]
}
],
"word": "Анна"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-26 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (749e5e0 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.