Ася in All languages combined

IPA: ˈasʲə [singular], ˈasʲɪ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сокращения русских женских и мужских имён Агнесса, Агния, Александр, Александра, Анастасий, Анастасия, Анна, Арсения, Арсений, Асия, Аскольд, Аста, Астий, Астион, Астра, Василида, Геласий, Геласия, Иосаф, Ксения, Михаил, Реас, Таисия, Тарас, Тарасия. Forms: А́ся [nominative, singular], А́си [nominative, plural], А́си [genitive, singular], А́сь [genitive, plural], А́се [dative, singular], А́сям [dative, plural], А́сю [accusative, singular], А́сь [accusative, plural], А́сей [instrumental, singular], А́сею [instrumental, singular], А́сями [instrumental, plural], А́се [prepositional, singular], А́сях [prepositional, plural], Зв., Ась [singular]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "яса"
    },
    {
      "word": "Яса"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сокращения русских женских и мужских имён Агнесса, Агния, Александр, Александра, Анастасий, Анастасия, Анна, Арсения, Арсений, Асия, Аскольд, Аста, Астий, Астион, Астра, Василида, Геласий, Геласия, Иосаф, Ксения, Михаил, Реас, Таисия, Тарас, Тарасия.",
  "forms": [
    {
      "form": "А́ся",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Ась",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Асин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока я говорил, Ася всё больше и больше наклонялась вперёд ― и вдруг упала на колени, уронила голову на руки и зарыдала.",
          "title": "Ася"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "id": "ru-Ася-ru-noun-ArmtoQtp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈasʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈasʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Asja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Assia"
    }
  ],
  "word": "Ася"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "яса"
    },
    {
      "word": "Яса"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сокращения русских женских и мужских имён Агнесса, Агния, Александр, Александра, Анастасий, Анастасия, Анна, Арсения, Арсений, Асия, Аскольд, Аста, Астий, Астион, Астра, Василида, Геласий, Геласия, Иосаф, Ксения, Михаил, Реас, Таисия, Тарас, Тарасия.",
  "forms": [
    {
      "form": "А́ся",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́си",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́си",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́сях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Ась",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Асин"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пока я говорил, Ася всё больше и больше наклонялась вперёд ― и вдруг упала на колени, уронила голову на руки и зарыдала.",
          "title": "Ася"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈasʲə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈasʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Asja"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Assia"
    }
  ],
  "word": "Ася"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Ася" meaning in All languages combined

Noun [Русский]

Inflected forms