"Аня" meaning in All languages combined

See Аня on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈanʲə [singular], ˈanʲɪ [plural] Audio: Ru-Аня.ogg [singular]
Etymology: Уменьш. от имени Анна, из ?? Forms: А́ня [nominative, singular], А́ни [nominative, plural], А́ни [genitive, singular], А́нь [genitive, plural], А́не [dative, singular], А́ням [dative, plural], А́ню [accusative, singular], А́нь [accusative, plural], А́ней [instrumental, singular], А́нею [instrumental, singular], А́нями [instrumental, plural], А́не [prepositional, singular], А́нях [prepositional, plural], Зв., Ань [singular]
  1. женское имя; гипокор. к Анна
    Sense id: ru-Аня-ru-noun-hi9ginYK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Анна, Анечка Hypernyms: имя Related terms: Анечка, Анна Translations: Anya, Ania (Английский), Anja (Немецкий)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Аян"
    },
    {
      "word": "ная"
    },
    {
      "word": "Яна"
    }
  ],
  "etymology_text": "Уменьш. от имени Анна, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "А́ня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Ань",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Анечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Анна"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сати Спивакова",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С тех пор мы дружим с этим человеком, он стал крестным отцом нашей младшей дочки Ани и ближайшим моим другом.",
          "title": "Не всё"
        },
        {
          "author": "З. И. Воскресенская",
          "date": "1963-1965",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Володя сидел между Аней и Сашей и усиленно дул в блюдце с чаем.",
          "title": "Сердце матери"
        },
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "1896",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Высокий, сутуловатый господин в летнем пиджаке подошёл к Ане и сел на кресло рядом.",
          "title": "Цыганка"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1885-1886",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ожидании их возвращения Гриша, Аня, Алёша, Соня и кухаркин сын Андрей сидят в столовой за обеденным столом и играют в лото.",
          "title": "Детвора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя; гипокор. к Анна"
      ],
      "id": "ru-Аня-ru-noun-hi9ginYK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Аня.ogg",
      "ipa": "ˈanʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-Аня.ogg/Ru-Аня.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Аня.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈanʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Анна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Анечка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Anya, Ania"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anja"
    }
  ],
  "word": "Аня"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Аян"
    },
    {
      "word": "ная"
    },
    {
      "word": "Яна"
    }
  ],
  "etymology_text": "Уменьш. от имени Анна, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "А́ня",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нь",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ню",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́ней",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "А́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "А́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Ань",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Анечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Анна"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сати Спивакова",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С тех пор мы дружим с этим человеком, он стал крестным отцом нашей младшей дочки Ани и ближайшим моим другом.",
          "title": "Не всё"
        },
        {
          "author": "З. И. Воскресенская",
          "date": "1963-1965",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Володя сидел между Аней и Сашей и усиленно дул в блюдце с чаем.",
          "title": "Сердце матери"
        },
        {
          "author": "З. Н. Гиппиус",
          "date": "1896",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Высокий, сутуловатый господин в летнем пиджаке подошёл к Ане и сел на кресло рядом.",
          "title": "Цыганка"
        },
        {
          "author": "А. П. Чехов",
          "date": "1885-1886",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ожидании их возвращения Гриша, Аня, Алёша, Соня и кухаркин сын Андрей сидят в столовой за обеденным столом и играют в лото.",
          "title": "Детвора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя; гипокор. к Анна"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Аня.ogg",
      "ipa": "ˈanʲə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-Аня.ogg/Ru-Аня.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Аня.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈanʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Анна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Анечка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Anya, Ania"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Anja"
    }
  ],
  "word": "Аня"
}

Download raw JSONL data for Аня meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.