See яростный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спокойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тихий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "умиротворённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спокойный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "умиротворённый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слабый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интенсивность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ост",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ярость/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ярость, далее от прил. ярый, из праслав. *jarъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗръ, ст.-слав ꙗръ (αὐστηρός), русск. ярый, яркий, укр. ярий, болг. я́рост «ярость», сербохорв. jа̏ра «жар от печи», jа́рити се «горячиться», словенск. járǝn «яростный, энергичный, сильный», др.-чешск. jarobujný «горячий, ярый», словацк. jarý «свежий», польск. jarzyć «ожесточать», в.-луж. jara «очень», jěrу «горький», н.-луж. jěrу «терпкий, горький, вспыльчивый, грубый». Сюда же относится болг. яра́ «блеск, зарево», польск. jarzyć się «сиять, сверкать», za-jarzyć «засиять», также имена Ярослав, Яромер и др. Праслав. *jarъ родственно греч. ζωρός «огненный, сильный, несмешанный (о вине)», у Гесихия: ἐνεργής, ταχύς, атт. εὔζωρος «чистый (о вине)», ἐπιζαρέω «набрасываюсь, притесняю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "я́ростный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "я́ростное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "я́ростная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "я́ростные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "я́ростного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "я́ростного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "я́ростной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "я́ростных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "я́ростному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "я́ростному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "я́ростной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "я́ростным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "я́ростного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "я́ростное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "я́ростную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "я́ростных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "я́ростный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "я́ростные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "я́ростным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "я́ростном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "я́ростной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "я́ростных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "я́ростен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "я́ростно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "я́ростна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "я́ростны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "я́ростнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "я́ростней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ярость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яростность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"существительные"
],
"word": "ярость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"существительные"
],
"word": "яростность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"существительные"
],
"word": "разъярение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"существительные"
],
"word": "разъярённость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"прилагательные"
],
"word": "ярый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"прилагательные"
],
"word": "яростный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"прилагательные"
],
"word": "яровитый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"прилагательные"
],
"word": "разъярённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "ярить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "яриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "взъяриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "заяривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "наяривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "разъярить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "разъяриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "разъярять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "разъяряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"наречия"
],
"word": "яро"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"наречия"
],
"word": "яростно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"наречия"
],
"word": "разъярённо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"полный сильного гнева, ярости"
],
"id": "ru-яростный-ru-adj-6BQctm0g"
},
{
"glosses": [
"выражающий ярость, гнев"
],
"id": "ru-яростный-ru-adj--I8-jR8L"
},
{
"glosses": [
"чрезмерный, крайний в своём проявлении, необычайный по своей силе, интенсивности"
],
"id": "ru-яростный-ru-adj-R3sDf5b3",
"raw_glosses": [
"перен. чрезмерный, крайний в своём проявлении, необычайный по своей силе, интенсивности"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-яростный.ogg",
"ipa": "ˈjarəsnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-яростный.ogg/Ru-яростный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-яростный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бешеный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неистовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бешеный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неистовый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бешеный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неистовый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неукротимый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полный гнева",
"word": "furious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полный гнева",
"word": "violent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полный гнева",
"word": "frantic"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "полный гнева",
"word": "μάργος"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "полный гнева",
"word": "furiose"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полный гнева",
"word": "furieux"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чрезмерный, очень интенсивный в проявлении",
"word": "rabide"
}
],
"word": "яростный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спокойный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тихий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "умиротворённый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "спокойный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "умиротворённый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слабый"
}
],
"categories": [
"Интенсивность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -ост",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Ярость/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. ярость, далее от прил. ярый, из праслав. *jarъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗръ, ст.-слав ꙗръ (αὐστηρός), русск. ярый, яркий, укр. ярий, болг. я́рост «ярость», сербохорв. jа̏ра «жар от печи», jа́рити се «горячиться», словенск. járǝn «яростный, энергичный, сильный», др.-чешск. jarobujný «горячий, ярый», словацк. jarý «свежий», польск. jarzyć «ожесточать», в.-луж. jara «очень», jěrу «горький», н.-луж. jěrу «терпкий, горький, вспыльчивый, грубый». Сюда же относится болг. яра́ «блеск, зарево», польск. jarzyć się «сиять, сверкать», za-jarzyć «засиять», также имена Ярослав, Яромер и др. Праслав. *jarъ родственно греч. ζωρός «огненный, сильный, несмешанный (о вине)», у Гесихия: ἐνεργής, ταχύς, атт. εὔζωρος «чистый (о вине)», ἐπιζαρέω «набрасываюсь, притесняю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "я́ростный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "я́ростное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "я́ростная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "я́ростные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "я́ростного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "я́ростного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "я́ростной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "я́ростных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "я́ростному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "я́ростному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "я́ростной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "я́ростным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "я́ростного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "я́ростное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "я́ростную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "я́ростных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "я́ростный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "я́ростные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "я́ростным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "я́ростном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "я́ростном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "я́ростной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "я́ростных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "я́ростен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "я́ростно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "я́ростна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "я́ростны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "я́ростнее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "я́ростней",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ярость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яростность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"существительные"
],
"word": "ярость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"существительные"
],
"word": "яростность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"существительные"
],
"word": "разъярение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"существительные"
],
"word": "разъярённость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"прилагательные"
],
"word": "ярый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"прилагательные"
],
"word": "яростный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"прилагательные"
],
"word": "яровитый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"прилагательные"
],
"word": "разъярённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "ярить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "яриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "взъяриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "заяривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "наяривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "разъярить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "разъяриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "разъярять"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"глаголы"
],
"word": "разъяряться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"наречия"
],
"word": "яро"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"наречия"
],
"word": "яростно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем яр-",
"наречия"
],
"word": "разъярённо"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"полный сильного гнева, ярости"
]
},
{
"glosses": [
"выражающий ярость, гнев"
]
},
{
"glosses": [
"чрезмерный, крайний в своём проявлении, необычайный по своей силе, интенсивности"
],
"raw_glosses": [
"перен. чрезмерный, крайний в своём проявлении, необычайный по своей силе, интенсивности"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-яростный.ogg",
"ipa": "ˈjarəsnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Ru-яростный.ogg/Ru-яростный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-яростный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бешеный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неистовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бешеный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "неистовый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "бешеный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неистовый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "неукротимый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полный гнева",
"word": "furious"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полный гнева",
"word": "violent"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "полный гнева",
"word": "frantic"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "полный гнева",
"word": "μάργος"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "полный гнева",
"word": "furiose"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "полный гнева",
"word": "furieux"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чрезмерный, очень интенсивный в проявлении",
"word": "rabide"
}
],
"word": "яростный"
}
Download raw JSONL data for яростный meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.