"японский" meaning in Русский

See японский in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ̯ Audio: Ru-японский.ogg
Etymology: От собств. Япония, далее из Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение». Forms: япо́нский [singular, masculine, nominative], япо́нское [singular, neuter, nominative], япо́нская [singular, feminine, nominative], япо́нские [plural, nominative], япо́нского [singular, masculine, genitive], япо́нского [singular, neuter, genitive], япо́нской [singular, feminine, genitive], япо́нских [plural, genitive], япо́нскому [singular, masculine, dative], япо́нскому [singular, neuter, dative], япо́нской [singular, feminine, dative], япо́нским [plural, dative], япо́нского [singular, masculine, accusative, animate], япо́нское [singular, neuter, accusative, animate], япо́нскую [singular, feminine, accusative, animate], япо́нских [plural, accusative, animate], япо́нский [singular, masculine, accusative, inanimate], япо́нские [plural, accusative, inanimate], япо́нским [singular, masculine, instrumental], япо́нским [singular, neuter, instrumental], япо́нской [singular, feminine, instrumental], япо́нскою [singular, feminine, instrumental], япо́нскими [plural, instrumental], япо́нском [singular, masculine, prepositional], япо́нском [singular, neuter, prepositional], япо́нской [singular, feminine, prepositional], япо́нских [plural, prepositional]
  1. относящийся к Японии, японцам, связанный с ними
    Sense id: ru-японский-ru-adj-gMaRXh5w
  2. свойственный японцам, характерный для них и для Японии
    Sense id: ru-японский-ru-adj-YtOTL-Jn
  3. принадлежащий Японии, японцам
    Sense id: ru-японский-ru-adj-ztM~M7DM
  4. созданный, выведенный и т. п. в Японии или японцам
    Sense id: ru-японский-ru-adj-HWcivEqB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: азиатский Derived forms: обыкновенный японский школьник, обычный японский школьник, Японская империя, Японские острова, японский бог, японский городовой, японский разведчик, японский шпион, японский язык, японское экономическое чудо Translations (относящийся к Японии, японцам, связанный с ними): Japanese (Английский), японскі (Белорусский), японски (Болгарский), japán (Венгерский), japonés (Испанский), nipón (Испанский), del Japón (Испанский), japanisch (Немецкий), japonský (Словацкий), ҷопонӣ (Таджикский), жопунӣ (Таджикский), japonais (Французский), japansk (Шведский), 日本の (Японский)

Noun

IPA: ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ̯ [singular], ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ [plural] Audio: Ru-японский.ogg [singular]
Etymology: От ?? Forms: япо́нский [nominative, singular], япо́нские [nominative, plural], япо́нского [genitive, singular], япо́нских [genitive, plural], япо́нскому [dative, singular], япо́нским [dative, plural], япо́нский [accusative, singular], япо́нские [accusative, plural], япо́нским [instrumental, singular], япо́нскими [instrumental, plural], япо́нском [prepositional, singular], япо́нских [prepositional, plural]
  1. то же, что японский язык Tags: colloquial
    Sense id: ru-японский-ru-noun-8e03kRt6 Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: японский язык Hypernyms: язык Translations: Japanese (Английский), the Japanese language (Английский), japán nyelv (Венгерский), Japanisch [neuter] (Немецкий), japončina [feminine] (Словацкий), забони ҷопонӣ (Таджикский), le japonais (Французский), langue japonaise (Французский), japanska (Шведский), にほんご (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Япония/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "обыкновенный японский школьник"
    },
    {
      "word": "обычный японский школьник"
    },
    {
      "word": "Японская империя"
    },
    {
      "word": "Японские острова"
    },
    {
      "word": "японский бог"
    },
    {
      "word": "японский городовой"
    },
    {
      "word": "японский разведчик"
    },
    {
      "word": "японский шпион"
    },
    {
      "word": "японский язык"
    },
    {
      "word": "японское экономическое чудо"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Япония, далее из Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение».",
  "forms": [
    {
      "form": "япо́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азиатский"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "я·по́н",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "токийский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "киотский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окинавский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древнеяпонский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прояпонский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "северояпонский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "советско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "российско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "британско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "англо-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "американо-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "германо-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китайско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корейско-японский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Япония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "японец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "японизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "японист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-японски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "япончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "японочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "японишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Япон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Япончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Япония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "япон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "японец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "японка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "японизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "японист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "японский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "японый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "японствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-японски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Фома Гордеев», 1899 г. [НКРЯ]",
          "text": "Большой японский зонт, прикреплённый к стене, осенял пестротой своих красок маленькую женщину в тёмном платье.",
          "title": "Фома Гордеев"
        },
        {
          "author": "В. М. Зензинов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "date": "1953",
          "ref": "В. М. Зензинов, «Пережитое», 1953 г. [НКРЯ]",
          "text": "Долгими часами сидим на подушках, в кают-компании и пьём из маленьких чашечек бесконечный японский чай.",
          "title": "Пережитое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними"
      ],
      "id": "ru-японский-ru-adj-gMaRXh5w"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный японцам, характерный для них и для Японии"
      ],
      "id": "ru-японский-ru-adj-YtOTL-Jn"
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий Японии, японцам"
      ],
      "id": "ru-японский-ru-adj-ztM~M7DM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Комаров (обработка)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              26,
              28
            ],
            [
              58,
              60
            ],
            [
              121,
              129
            ]
          ],
          "date": "1782",
          "ref": "М. Комаров (обработка), «Повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фридерики-Луизы, с присовокуплением к оной истории бывшего турецкого визиря Марцимириса и сардинской королевы Терезии», 1782 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. вошёл в первую горницу .., в которой было премножество .. шкапов, наполненных серебряною, хрустального и самою лучшею японскою фарфоровою посудою и разными фигурками.",
          "title": "Повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фридерики-Луизы, с присовокуплением к оной истории бывшего турецкого визиря Марцимириса и сардинской королевы Терезии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "созданный, выведенный и т. п. в Японии или японцам"
      ],
      "id": "ru-японский-ru-adj-HWcivEqB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-японский.ogg",
      "ipa": "ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ru-японский.ogg/Ru-японский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-японский.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "Japanese"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "японскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "японски"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japonés"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "nipón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "del Japón"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japanisch"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japonský"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "ҷопонӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "жопунӣ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japonais"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japansk"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "日本の"
    }
  ],
  "word": "японский"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -он",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "япо́нский",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нские",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нского",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскому",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нский",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нские",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нском",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "я·по́н",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Я. Е. Харон",
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "date": "1965",
          "ref": "Я. Е. Харон, «Злые песни Гийома дю Вентре», 1965 г. [НКРЯ]",
          "text": "Брату не повезло: он был востоковедом, знал в совершенстве японский, китайский, корейский, провёл на дипломатической работе за нашими восточными рубежами лет восемнадцать.",
          "title": "Злые песни Гийома дю Вентре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что японский язык"
      ],
      "id": "ru-японский-ru-noun-8e03kRt6",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-японский.ogg",
      "ipa": "ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ru-японский.ogg/Ru-японский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-японский.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "японский язык"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Japanese"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the Japanese language"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "japán nyelv"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Japanisch"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japončina"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "забони ҷопонӣ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "le japonais"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "langue japonaise"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "japanska"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "にほんご"
    }
  ],
  "word": "японский"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Япония/ru",
    "Японцы/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "обыкновенный японский школьник"
    },
    {
      "word": "обычный японский школьник"
    },
    {
      "word": "Японская империя"
    },
    {
      "word": "Японские острова"
    },
    {
      "word": "японский бог"
    },
    {
      "word": "японский городовой"
    },
    {
      "word": "японский разведчик"
    },
    {
      "word": "японский шпион"
    },
    {
      "word": "японский язык"
    },
    {
      "word": "японское экономическое чудо"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Япония, далее из Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение».",
  "forms": [
    {
      "form": "япо́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нская",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нского",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нское",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нский",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нские",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нском",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нской",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "азиатский"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "я·по́н",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "токийский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "киотский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "окинавский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "древнеяпонский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прояпонский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "северояпонский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "русско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "советско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "российско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "британско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "англо-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "американо-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "германо-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "китайско-японский"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корейско-японский"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Япония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "японец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "японизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "японист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-японски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "япончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "японочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "японишка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Япон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Япончик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-"
      ],
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Япония"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "япон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "японец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "японка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "японизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "существительные"
      ],
      "word": "японист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "японский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "японый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "японствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -япон-"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-японски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горький",
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "date": "1899",
          "ref": "Максим Горький, «Фома Гордеев», 1899 г. [НКРЯ]",
          "text": "Большой японский зонт, прикреплённый к стене, осенял пестротой своих красок маленькую женщину в тёмном платье.",
          "title": "Фома Гордеев"
        },
        {
          "author": "В. М. Зензинов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              98
            ]
          ],
          "date": "1953",
          "ref": "В. М. Зензинов, «Пережитое», 1953 г. [НКРЯ]",
          "text": "Долгими часами сидим на подушках, в кают-компании и пьём из маленьких чашечек бесконечный японский чай.",
          "title": "Пережитое"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный японцам, характерный для них и для Японии"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий Японии, японцам"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Комаров (обработка)",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              26,
              28
            ],
            [
              58,
              60
            ],
            [
              121,
              129
            ]
          ],
          "date": "1782",
          "ref": "М. Комаров (обработка), «Повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фридерики-Луизы, с присовокуплением к оной истории бывшего турецкого визиря Марцимириса и сардинской королевы Терезии», 1782 г. [НКРЯ]",
          "text": ".. вошёл в первую горницу .., в которой было премножество .. шкапов, наполненных серебряною, хрустального и самою лучшею японскою фарфоровою посудою и разными фигурками.",
          "title": "Повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фридерики-Луизы, с присовокуплением к оной истории бывшего турецкого визиря Марцимириса и сардинской королевы Терезии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "созданный, выведенный и т. п. в Японии или японцам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-японский.ogg",
      "ipa": "ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ru-японский.ogg/Ru-японский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-японский.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "Japanese"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "японскі"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "японски"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japán"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japonés"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "nipón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "del Japón"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japanisch"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japonský"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "ҷопонӣ"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "жопунӣ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japonais"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "japansk"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "относящийся к Японии, японцам, связанный с ними",
      "word": "日本の"
    }
  ],
  "word": "японский"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -он",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "япо́нский",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нские",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нского",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскому",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нский",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нские",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нским",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нскими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нском",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "япо́нских",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "я·по́н",
        "ский"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Я. Е. Харон",
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "date": "1965",
          "ref": "Я. Е. Харон, «Злые песни Гийома дю Вентре», 1965 г. [НКРЯ]",
          "text": "Брату не повезло: он был востоковедом, знал в совершенстве японский, китайский, корейский, провёл на дипломатической работе за нашими восточными рубежами лет восемнадцать.",
          "title": "Злые песни Гийома дю Вентре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что японский язык"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-японский.ogg",
      "ipa": "ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Ru-японский.ogg/Ru-японский.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-японский.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪˈponskʲɪɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "японский язык"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Japanese"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "the Japanese language"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "japán nyelv"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Japanisch"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "japončina"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "забони ҷопонӣ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "le japonais"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "langue japonaise"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "japanska"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "にほんご"
    }
  ],
  "word": "японский"
}

Download raw JSONL data for японский meaning in Русский (15.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.