See яйцеголовый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for яйцеголовый meaning in Русский (8.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "глупый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "примитивный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тупоголовый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "неуч"
}
],
"etymology_text": "Из яйцо + голова, калька с англ. egg-head, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "яйцеголо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "яйцеголо́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "яйцеголо́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "яйцеголо́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "большеголовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сложный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "умный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ученый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "головастик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Маша Царева",
"date": "2013",
"text": "Но ожидания мои оказались напрасными — скорее, я напоминала инопланетянина подвида «яйцеголовые». На бледной тоненькой шее болталась невероятно огромная голова…",
"title": "Блондинки предпочитают джентльменов, или Глупа, одинока, опасна"
}
],
"glosses": [
"с головой в форме яйца"
],
"id": "ru-яйцеголовый-ru-adj-MvcQTPxa",
"raw_glosses": [
"разг., фант. с головой в форме яйца"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"fantasy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Воскресенский",
"date": "2012",
"text": "Аналитика на портале — это довольно-таки яйцеголовый текст, который даст тебе связное описание системы событий, раскроет их значение.",
"title": "Хулиганы в бизнесе: История успеха Business FM"
}
],
"glosses": [
"заумный, мудрёный"
],
"id": "ru-яйцеголовый-ru-adj-wvX8UCI6",
"raw_glosses": [
"перен., пренебр. заумный, мудрёный"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. И. Визбор",
"date": "1981",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хоть и был Володя к тому времени уже бригадиром, и с квартирой был, и с деньгами, и по всем статьям хорош, даже стихи сочинял, что представлялось вообще верхом всего, не мог он перешибить этого яйцеголового кандидатишку, с ума сходил по своей не слишком-то огневой Марине, да и не любила она его по-настоящему, так, для баловства любовь ей эта, для поддержания формы, как бег трусцой",
"title": "Альтернатива вершины Ключ"
},
{
"author": "Ирина Хакамада",
"date": "2011",
"text": "Один мой знакомый, по-модному лысый, яйцеголовый, с прекрасным черепом и красивыми чертами лица, однажды, переживая конкретный момент лёгкой депрессии, поведал мне о семи циклах старения мужчины.",
"title": "SEX + SUCCESS. Самоучитель от self-made woman"
}
],
"glosses": [
"очень умный, начитанный; башковитый (часто оторванный от жизни)"
],
"id": "ru-яйцеголовый-ru-adj-9wbyrrQa",
"notes": [
"о человеке"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., ирон. или презр. о человеке очень умный, начитанный; башковитый (часто оторванный от жизни)"
],
"tags": [
"colloquial",
"contemplative",
"figuratively",
"ironic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"date": "1976",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как когда-то русская интеллигенция спорила в своих каморках — помните? — «пускай мы в спорах этих сипнем, пускай стаканы с бледным сидром стоят в соседстве с хлебом ситным и баклажанною икрой» ― так и сейчас американские «яйцеголовые», отставляя в сторону свои «хайболы» и «снэкс», работают до утра языками, и в спорах этих бурлит, пузырится, булькает вольнолюбивый дух их предков, пионеров",
"title": "Круглые сутки нон-стоп"
}
],
"glosses": [
"учёный, интеллигент, интеллектуал"
],
"id": "ru-яйцеголовый-ru-adj-yvTNPWNC",
"raw_glosses": [
"перен., разг., субстантивир. презр. учёный, интеллигент, интеллектуал"
],
"tags": [
"colloquial",
"contemplative",
"figuratively",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪɪ̯t͡sɨɡɐˈɫovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "заумный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мудрёный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "башковитый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "головастый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ботаник"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "интеллектуал"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "egghead"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "eggheaded"
}
],
"word": "яйцеголовый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "глупый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "примитивный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "тупоголовый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "неуч"
}
],
"etymology_text": "Из яйцо + голова, калька с англ. egg-head, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "яйцеголо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "яйцеголо́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "яйцеголо́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "яйцеголо́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "яйцеголо́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "большеголовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сложный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "умный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ученый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "головастик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Маша Царева",
"date": "2013",
"text": "Но ожидания мои оказались напрасными — скорее, я напоминала инопланетянина подвида «яйцеголовые». На бледной тоненькой шее болталась невероятно огромная голова…",
"title": "Блондинки предпочитают джентльменов, или Глупа, одинока, опасна"
}
],
"glosses": [
"с головой в форме яйца"
],
"raw_glosses": [
"разг., фант. с головой в форме яйца"
],
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"fantasy"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Воскресенский",
"date": "2012",
"text": "Аналитика на портале — это довольно-таки яйцеголовый текст, который даст тебе связное описание системы событий, раскроет их значение.",
"title": "Хулиганы в бизнесе: История успеха Business FM"
}
],
"glosses": [
"заумный, мудрёный"
],
"raw_glosses": [
"перен., пренебр. заумный, мудрёный"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. И. Визбор",
"date": "1981",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хоть и был Володя к тому времени уже бригадиром, и с квартирой был, и с деньгами, и по всем статьям хорош, даже стихи сочинял, что представлялось вообще верхом всего, не мог он перешибить этого яйцеголового кандидатишку, с ума сходил по своей не слишком-то огневой Марине, да и не любила она его по-настоящему, так, для баловства любовь ей эта, для поддержания формы, как бег трусцой",
"title": "Альтернатива вершины Ключ"
},
{
"author": "Ирина Хакамада",
"date": "2011",
"text": "Один мой знакомый, по-модному лысый, яйцеголовый, с прекрасным черепом и красивыми чертами лица, однажды, переживая конкретный момент лёгкой депрессии, поведал мне о семи циклах старения мужчины.",
"title": "SEX + SUCCESS. Самоучитель от self-made woman"
}
],
"glosses": [
"очень умный, начитанный; башковитый (часто оторванный от жизни)"
],
"notes": [
"о человеке"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., ирон. или презр. о человеке очень умный, начитанный; башковитый (часто оторванный от жизни)"
],
"tags": [
"colloquial",
"contemplative",
"figuratively",
"ironic"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Василий Аксенов",
"date": "1976",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как когда-то русская интеллигенция спорила в своих каморках — помните? — «пускай мы в спорах этих сипнем, пускай стаканы с бледным сидром стоят в соседстве с хлебом ситным и баклажанною икрой» ― так и сейчас американские «яйцеголовые», отставляя в сторону свои «хайболы» и «снэкс», работают до утра языками, и в спорах этих бурлит, пузырится, булькает вольнолюбивый дух их предков, пионеров",
"title": "Круглые сутки нон-стоп"
}
],
"glosses": [
"учёный, интеллигент, интеллектуал"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., субстантивир. презр. учёный, интеллигент, интеллектуал"
],
"tags": [
"colloquial",
"contemplative",
"figuratively",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪɪ̯t͡sɨɡɐˈɫovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "заумный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мудрёный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "башковитый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "головастый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "ботаник"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "интеллектуал"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "egghead"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "eggheaded"
}
],
"word": "яйцеголовый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.