"умный" meaning in Русский

See умный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈumnɨɪ̯ Audio: Ru-умный.ogg
Etymology: Происходит от существительного ум, далее от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: у́мный [singular, masculine, nominative], у́мное [singular, neuter, nominative], у́мная [singular, feminine, nominative], у́мные [plural, nominative], у́много [singular, masculine, genitive], у́много [singular, neuter, genitive], у́мной [singular, feminine, genitive], у́мных [plural, genitive], у́мному [singular, masculine, dative], у́мному [singular, neuter, dative], у́мной [singular, feminine, dative], у́мным [plural, dative], у́много [singular, masculine, accusative, animate], у́мное [singular, neuter, accusative, animate], у́мную [singular, feminine, accusative, animate], у́мных [plural, accusative, animate], у́мный [singular, masculine, accusative, inanimate], у́мные [plural, accusative, inanimate], у́мным [singular, masculine, instrumental], у́мным [singular, neuter, instrumental], у́мной [singular, feminine, instrumental], у́мною [singular, feminine, instrumental], у́мными [plural, instrumental], у́мном [singular, masculine, prepositional], у́мном [singular, neuter, prepositional], у́мной [singular, feminine, prepositional], у́мных [plural, prepositional], умён [singular, masculine, short-form], умно́ [singular, neuter, short-form], умна́ [singular, feminine, short-form], умны́ [plural, short-form]
  1. обладающий развитым умом, способный к сложным рассуждениям и правильным выводам
    Sense id: ru-умный-ru-adj-kSlPC78P
  2. свидетельствующий о ясном уме; порождённый здравым рассуждением
    Sense id: ru-умный-ru-adj-V5Lyoyiy
  3. перен., техн. способный на самостоятельное принятие решений Tags: figuratively
    Sense id: ru-умный-ru-adj-PxYP6Ulp Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: разумный, мудрый, интеллектуальный Hypernyms: хороший, мудрый Derived forms: включать умного, умного включать, умное голосование, умный дом Translations (обладающий развитым умом): clever (Английский), intelligent (Английский), smart (Английский), wise (Английский), разумны (Белорусский), умен (Болгарский), ухаатай (Бурятский), eszes (Венгерский), okos (Венгерский), γνοστικός (Греческий), klog (Датский), cerdas (Индонезийский), pandai (Индонезийский), inteligente (Испанский), listo (Испанский), intelligente (Итальянский), ақылды (Казахский), sapiens (Латинский), intellegens (Латинский), scitus (Латинский), gudrs (Латышский), gudrus (Литовский), умен (Македонский), hendry (Малагасийский), fetsy (Малагасийский), pandai (Малайский), ухаантай (Монгольский), klug (Немецкий), verstandig (Нидерландский), wijs (Нидерландский), intelligent (Нидерландский), klok (Норвежский), mądry (Польский), rozumny (Польский), inteligente (Португальский), deștept (Румынский), уман [Cyrillic] (Сербский), erevu (Суахили), enye aki (Суахили), боақл (Таджикский), акыллы (Татарский), akıllı (Турецкий), розумний (Украинский), viisas (Финский), intelligent (Французский), chytrý (Чешский), ӑслӑ (Чувашский), klok (Шведский), saĝa (Эсперанто), tark (Эстонский), 利口 (Японский), 賢い (かしこい) (Японский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глупый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тупой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неразумный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "глупый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тупой"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ментальные свойства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "включать умного"
    },
    {
      "word": "умного включать"
    },
    {
      "word": "умное голосование"
    },
    {
      "word": "умный дом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного ум, далее от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "у́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́много",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "умён",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "умно́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "умна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "умны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудрый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "proverbs": [
    {
      "word": "умный поп хоть губами шевели, а мы, грешные, смекай"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безумие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "разум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "умственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "умнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преумный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "умнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поумнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "умно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "умственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обладающий развитым умом, способный к сложным рассуждениям и правильным выводам"
      ],
      "id": "ru-умный-ru-adj-kSlPC78P"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Жигулин",
          "date": "1988",
          "ref": "А. В. Жигулин, «Чёрные камни», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У майора Теплова было доброе и умное лицо, добрые глаза, слегка вьющиеся светлые волосы.",
          "title": "Чёрные камни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свидетельствующий о ясном уме; порождённый здравым рассуждением"
      ],
      "id": "ru-умный-ru-adj-V5Lyoyiy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Умная боевая часть ракеты 9М96Е при подрыве точно направляет поток осколков высокой энергии, превращающий в лоскуты боевой блок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "способный на самостоятельное принятие решений"
      ],
      "id": "ru-умный-ru-adj-PxYP6Ulp",
      "raw_glosses": [
        "перен., техн. способный на самостоятельное принятие решений"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-умный.ogg",
      "ipa": "ˈumnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-умный.ogg/Ru-умный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-умный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разумный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудрый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "интеллектуальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "clever"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intelligent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "smart"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "wise"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "разумны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "умен"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "ухаатай"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "eszes"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "okos"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "γνοστικός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "klog"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "cerdas"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "pandai"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "inteligente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "listo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intelligente"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "ақылды"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "sapiens"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intellegens"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "scitus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "gudrs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "gudrus"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "умен"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "hendry"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "fetsy"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "pandai"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "ухаантай"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "klug"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "verstandig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "wijs"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intelligent"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "klok"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "mądry"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "rozumny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "inteligente"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "deștept"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "уман"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "erevu"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "enye aki"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "боақл"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "акыллы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "akıllı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "розумний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "viisas"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intelligent"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "chytrý"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "ӑслӑ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "klok"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "saĝa"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "tark"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "利口"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かしこい",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "賢い"
    }
  ],
  "word": "умный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глупый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тупой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неразумный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "глупый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тупой"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ментальные свойства/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a/b",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "включать умного"
    },
    {
      "word": "умного включать"
    },
    {
      "word": "умное голосование"
    },
    {
      "word": "умный дом"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного ум, далее от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "у́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́много",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "у́много",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "у́мных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "умён",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "умно́",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "умна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "умны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудрый"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "proverbs": [
    {
      "word": "умный поп хоть губами шевели, а мы, грешные, смекай"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "умница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безумие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "разум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "умственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "умнейший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "преумный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "умнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поумнеть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "умно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "умственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обладающий развитым умом, способный к сложным рассуждениям и правильным выводам"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анатолий Жигулин",
          "date": "1988",
          "ref": "А. В. Жигулин, «Чёрные камни», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У майора Теплова было доброе и умное лицо, добрые глаза, слегка вьющиеся светлые волосы.",
          "title": "Чёрные камни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свидетельствующий о ясном уме; порождённый здравым рассуждением"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Умная боевая часть ракеты 9М96Е при подрыве точно направляет поток осколков высокой энергии, превращающий в лоскуты боевой блок."
        }
      ],
      "glosses": [
        "способный на самостоятельное принятие решений"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., техн. способный на самостоятельное принятие решений"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-умный.ogg",
      "ipa": "ˈumnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Ru-умный.ogg/Ru-умный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-умный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разумный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мудрый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "интеллектуальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "clever"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intelligent"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "smart"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "wise"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "разумны"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "умен"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "ухаатай"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "eszes"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "okos"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "γνοστικός"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "klog"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "cerdas"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "pandai"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "inteligente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "listo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intelligente"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "ақылды"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "sapiens"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intellegens"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "scitus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "gudrs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "gudrus"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "умен"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "hendry"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "fetsy"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "pandai"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "ухаантай"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "klug"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "verstandig"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "wijs"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intelligent"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "klok"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "mądry"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "rozumny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "inteligente"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "deștept"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "уман"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "erevu"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "enye aki"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "боақл"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "акыллы"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "akıllı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "розумний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "viisas"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "intelligent"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "chytrý"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "ӑслӑ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "klok"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "saĝa"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "tark"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "利口"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かしこい",
      "sense": "обладающий развитым умом",
      "word": "賢い"
    }
  ],
  "word": "умный"
}

Download raw JSONL data for умный meaning in Русский (14.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.