"умственно" meaning in Русский

See умственно in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈumstvʲɪn(ː)ə
  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного умственный Tags: form-of Form of: умственный
    Sense id: ru-умственно-ru-adj-or0~cZ4J
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: ˈumstvʲɪn(ː)ə
Etymology: От умственный, далее из ум, далее от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. будучи связанным с деятельностью ума, сознания; в отношении ума, сознания
    Sense id: ru-умственно-ru-adv-3qER8Sik
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ментально Derived forms: умственно отсталый Related terms: умственный Translations: mentally (Английский), разумова (Белорусский), szellemileg (Венгерский), mentalmente (Галисийский), mentalmente (Испанский), mentalmente (Итальянский), mentalment (Каталанский), mentalment (Окситанский), mentalnie (Польский), mentalmente (Португальский), mentalmenti (Сицилийский), акыл (Татарский), розумово (Украинский), mentalement (Французский), mentalt (Шведский)

Download JSONL data for умственно meaning in Русский (3.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "умственно отсталый"
    }
  ],
  "etymology_text": "От умственный, далее из ум, далее от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "умственный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1915",
          "text": "― Это всё сплетни, они умственно нисколько не были больны…",
          "title": "Грамматика любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "будучи связанным с деятельностью ума, сознания; в отношении ума, сознания"
      ],
      "id": "ru-умственно-ru-adv-3qER8Sik"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈumstvʲɪn(ː)ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ментально"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mentally"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "разумова"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szellemileg"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "mentalmente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mentalmente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mentalmente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mentalment"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mentalment"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mentalnie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mentalmente"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "mentalmenti"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "акыл"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розумово"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mentalement"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mentalt"
    }
  ],
  "word": "умственно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "умственный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного умственный"
      ],
      "id": "ru-умственно-ru-adj-or0~cZ4J",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈumstvʲɪn(ː)ə"
    }
  ],
  "word": "умственно"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "умственно отсталый"
    }
  ],
  "etymology_text": "От умственный, далее из ум, далее от праслав. *umъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. умъ, ст.-слав. ѹмъ (др.-греч. νοῦς, διάνοια); русск., укр., белор., болг. ум, сербохорв. у̑м (род. п. у́ма), словенск. úm (род. п. úma), чешск., словацк., польск. um. Латышск. uômа «ум», лит. ũmas «смысл», вероятно, заимств. из слав. Родственно лит. aumuõ «разум», вост.-лит. aumenis «память», omenìs, оmеnа ж. «сознание, чувство», omė̃ «повадка», далее, возм., связано со ст.-слав. авити сѩ, авѣ «явно». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "умственный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "date": "1915",
          "text": "― Это всё сплетни, они умственно нисколько не были больны…",
          "title": "Грамматика любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "будучи связанным с деятельностью ума, сознания; в отношении ума, сознания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈumstvʲɪn(ː)ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ментально"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mentally"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "разумова"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szellemileg"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "mentalmente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mentalmente"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "mentalmente"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mentalment"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mentalment"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mentalnie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mentalmente"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "mentalmenti"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "акыл"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "розумово"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mentalement"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mentalt"
    }
  ],
  "word": "умственно"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "умственный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного умственный"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈumstvʲɪn(ː)ə"
    }
  ],
  "word": "умственно"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.