See юмореска in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еск",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из нем. Humoreske «юмореска», от сущ. Humor «юмор», далее из лат. humor (umor) «влажность, влага», далее из umere «быть влажным, сырым», далее из праиндоевр. *wegw- «влага».",
"forms": [
{
"form": "юморе́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "миниатюра"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "юморесочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "юмор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юморесочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юморок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмореска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юморесочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юморина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юморист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмористика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмористичность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмористка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юморесочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юмористический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юмористичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юморной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юмористически-сатирический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "юморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "наюморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отъюморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поюморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "съюморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "юмористически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "юморно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-юморному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Луначарский",
"date": "1923",
"ref": "А. В. Луначарский, «В мире музыки», 1923 г.",
"text": "Это, так сказать, внешняя маска сервантесовского романа, и так как нигде, как в «Дон-Кихоте», Штраус постарался проявить себя мастером внешней изобразительности, то поэтому вся поэма являет собой скорей блестящий курьёз, полную виртуозности великолепную музыкальную юмореску, чем действительно поэму могущую быть отнесённой к героическому циклу.",
"title": "В мире музыки"
},
{
"author": "Аркадий Инин",
"date": "1993",
"ref": "А. Я. Инин, «Три темы, три темы…», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Усвоил и написал за долгую творческую жизнь семнадцать рассказов про тёщу, двадцать три юморески про стоматолога и сорок семь фельетонов про алкаша-сантехника.",
"title": "Три темы, три темы…"
}
],
"glosses": [
"небольшое литературно-художественное или музыкальное произведение, проникнутое юмором, имеющее шутливый, юмористический характер"
],
"id": "ru-юмореска-ru-noun-shO9KuvI",
"raw_glosses": [
"филол., искусств. небольшое литературно-художественное или музыкальное произведение, проникнутое юмором, имеющее шутливый, юмористический характер"
],
"topics": [
"art-history",
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ʊmɐˈrʲeskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ʊmɐˈrʲeskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ʊmɐˈrɛskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ʊmɐˈrɛskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "humoresque"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հումորեսկ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "юмореска"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гумарэска"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хумореска"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "humoreszk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "הומורסקה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הומאָרעסקע"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humoresca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humoresque"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pequeña obra humorística"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "umoresca"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "юмореска"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хумореска"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "юмореске"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Humoreske"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "humoreske"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humoreska"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "хумореска"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "юмореска"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гумореска"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "humoreski"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "humoriste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "humoresque"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "humoreska"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "šaljiva"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "duhovita priča"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humoreska"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "humoresk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "humoresko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "humoresk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "юмореска"
}
],
"word": "юмореска"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Литературные жанры/ru",
"Музыкальные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -еск",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Из нем. Humoreske «юмореска», от сущ. Humor «юмор», далее из лат. humor (umor) «влажность, влага», далее из umere «быть влажным, сырым», далее из праиндоевр. *wegw- «влага».",
"forms": [
{
"form": "юморе́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́ски",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "юморе́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "юморе́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "миниатюра"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "юморесочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "юмор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юморесочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмор"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юморок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмореска"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юморесочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юморина"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юморист"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмористика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмористичность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "юмористка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юморесочный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юмористический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юмористичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юморной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "юмористически-сатирический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "юморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "наюморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "отъюморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "поюморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"глаголы"
],
"word": "съюморить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "юмористически"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "юморно"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем юмор⁽ʲ⁾-",
"наречия"
],
"word": "по-юморному"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Луначарский",
"date": "1923",
"ref": "А. В. Луначарский, «В мире музыки», 1923 г.",
"text": "Это, так сказать, внешняя маска сервантесовского романа, и так как нигде, как в «Дон-Кихоте», Штраус постарался проявить себя мастером внешней изобразительности, то поэтому вся поэма являет собой скорей блестящий курьёз, полную виртуозности великолепную музыкальную юмореску, чем действительно поэму могущую быть отнесённой к героическому циклу.",
"title": "В мире музыки"
},
{
"author": "Аркадий Инин",
"date": "1993",
"ref": "А. Я. Инин, «Три темы, три темы…», 1993 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Усвоил и написал за долгую творческую жизнь семнадцать рассказов про тёщу, двадцать три юморески про стоматолога и сорок семь фельетонов про алкаша-сантехника.",
"title": "Три темы, три темы…"
}
],
"glosses": [
"небольшое литературно-художественное или музыкальное произведение, проникнутое юмором, имеющее шутливый, юмористический характер"
],
"raw_glosses": [
"филол., искусств. небольшое литературно-художественное или музыкальное произведение, проникнутое юмором, имеющее шутливый, юмористический характер"
],
"topics": [
"art-history",
"philology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ʊmɐˈrʲeskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ʊmɐˈrʲeskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ʊmɐˈrɛskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ʊmɐˈrɛskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "humoresque"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "հումորեսկ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "юмореска"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гумарэска"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хумореска"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "humoreszk"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "הומורסקה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הומאָרעסקע"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humoresca"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humoresque"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pequeña obra humorística"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "umoresca"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "юмореска"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хумореска"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "юмореске"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Humoreske"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "humoreske"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humoreska"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "хумореска"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "юмореска"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гумореска"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "humoreski"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "humoriste"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "humoresque"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "humoreska"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "šaljiva"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "duhovita priča"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "humoreska"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "humoresk"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "humoresko"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "humoresk"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "юмореска"
}
],
"word": "юмореска"
}
Download raw JSONL data for юмореска meaning in Русский (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.