See эфеб in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "эфе́б",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́ба",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́бу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́ба",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́бом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́бе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодой человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "молодой человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эфебия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эфебов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эфебский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Эфеб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфеб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофилия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофильство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофоб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофобия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофобка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебофильский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебофобический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебофобский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1918",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Древнегреческая религия», 1918 г. [НКРЯ]",
"text": ".. и уже обязательно мальчики, достигшие возраста эфебов, посвящают им первую срезанную прядь своих волос.",
"title": "Древнегреческая религия"
},
{
"author": "Сергей Есин",
"date": "2008",
"ref": "С. Н. Есин, «Маркиз Астольф де Кюстин», Почта духов, или Россия в 2007 году. Переложение на отечественный Сергея Есина, 2008 г. [НКРЯ]",
"text": "Может быть, это влияние Платона, учителя, который так любил разгуливать в роще академии в сопровождении юных эфебов и делиться нестандартными мыслями?",
"title": "Маркиз Астольф де Кюстин"
}
],
"glosses": [
"юноша, достигший возраста, когда он обретал все права гражданина"
],
"id": "ru-эфеб-ru-noun--9SYVI~R",
"raw_glosses": [
"истор. в древнегреческом обществе: юноша, достигший возраста, когда он обретал все права гражданина"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Бенуа",
"date": "1917",
"ref": "А. Н. Бенуа, Дневник, 1917 г. [НКРЯ]",
"text": "Эрнст пояснил мне потом, что этот эффектный, стройный, красивый эфеб на длинных ногах в военной форме — любимец Луначарского.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Евгения Пищикова",
"collection": "Русская Жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "Евгения Пищикова, «Пятиэтажная Россия» // «Русская Жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"text": "Все эти властные русские барыни, дай только волю, со временем обзаводятся усами и свитой из мальчиков-эфебов.",
"title": "Пятиэтажная Россия"
}
],
"glosses": [
"изящный, красивый мальчик-подросток, юноша"
],
"id": "ru-эфеб-ru-noun-SwZyp6Qy",
"raw_glosses": [
"перен., разг. изящный, красивый мальчик-подросток, юноша"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈfʲep",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛˈfʲebɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отрок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подросток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юноша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отрок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подросток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "юноша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ephebe"
}
],
"word": "эфеб"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "эфе́б",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́ба",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́бу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́ба",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́бом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "эфе́бе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "эфе́бах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодой человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "молодой человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "эфебия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эфебов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "эфебский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"топонимы"
],
"word": "Эфеб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфеб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофил"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофилия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофилка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофильство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофоб"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофобия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"существительные"
],
"word": "эфебофобка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебофильский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебофобический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -эфеб⁽ʲ⁾-",
"прилагательные"
],
"word": "эфебофобский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1918",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Древнегреческая религия», 1918 г. [НКРЯ]",
"text": ".. и уже обязательно мальчики, достигшие возраста эфебов, посвящают им первую срезанную прядь своих волос.",
"title": "Древнегреческая религия"
},
{
"author": "Сергей Есин",
"date": "2008",
"ref": "С. Н. Есин, «Маркиз Астольф де Кюстин», Почта духов, или Россия в 2007 году. Переложение на отечественный Сергея Есина, 2008 г. [НКРЯ]",
"text": "Может быть, это влияние Платона, учителя, который так любил разгуливать в роще академии в сопровождении юных эфебов и делиться нестандартными мыслями?",
"title": "Маркиз Астольф де Кюстин"
}
],
"glosses": [
"юноша, достигший возраста, когда он обретал все права гражданина"
],
"raw_glosses": [
"истор. в древнегреческом обществе: юноша, достигший возраста, когда он обретал все права гражданина"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Бенуа",
"date": "1917",
"ref": "А. Н. Бенуа, Дневник, 1917 г. [НКРЯ]",
"text": "Эрнст пояснил мне потом, что этот эффектный, стройный, красивый эфеб на длинных ногах в военной форме — любимец Луначарского.",
"title": "Дневник"
},
{
"author": "Евгения Пищикова",
"collection": "Русская Жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "Евгения Пищикова, «Пятиэтажная Россия» // «Русская Жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"text": "Все эти властные русские барыни, дай только волю, со временем обзаводятся усами и свитой из мальчиков-эфебов.",
"title": "Пятиэтажная Россия"
}
],
"glosses": [
"изящный, красивый мальчик-подросток, юноша"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. изящный, красивый мальчик-подросток, юноша"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɛˈfʲep",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɛˈfʲebɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отрок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подросток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юноша"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отрок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подросток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "юноша"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ephebe"
}
],
"word": "эфеб"
}
Download raw JSONL data for эфеб meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.